Упражнение
«Отрицательные вопросы: порядок слов и ответы»

Сложность:
Опубликовано 15 мая 2019
Поделиться:
или
Преподаватель: Лера
Длительность видео:: 6 мин. 11 сек.
Упражнение

Отрицательные вопросы могут вызывать сложности не только у изучающих английский язык, но и у носителей. Однако существуют способы не запутаться самому и не запутать других.


Чтобы правильно построить отрицательный вопрос, необходимо определиться с его формой — сокращённой или полной. Как и в обычных отрицательных предложениях, отрицательная частица not может оставаться неизменной, а может сливаться с вспомогательным/модальным глаголом (do not > don’t, has not > hasn’t, should not > shouldn’t и т.д.)


Порядок слов в отрицательном вопросе без сокращения*:

[вопросительное слово/фраза] + вспомогательный/модальный глагол + подлежащее + not + сказуемое

[Why] Are you not mad? — [Почему] Ты не зол?
Did Kate not lose her suitcase? — Разве Кейт не потеряла свой чемодан?
*такое построение вопроса принято относить к формальным способам выражения мысли, может звучать несколько строго.

 

Порядок слов в отрицательном вопросе с сокращением**:


[вопросительное слово/фраза] + вспомогательный/модальный глагол+n’t + подлежащее + сказуемое

[Why] Aren’t you mad? — [Почему] Ты не зол?
Didn’t Kate lose her suitcase? — Разве Кейт не потеряла свой чемодан?
**такая формулировка больше свойственна разговорной речи.

Отрицательные вопросы используются:

1) когда мы ожидаем услышать подтверждение своих слов;
2) та же структура встречается в риторических вопросах и отрицаниях;
3) когда нам заведомо известен отрицательный ответ (например, это способ пожаловаться).


В случае, когда отрицательный вопрос требует ответа, лучше не ограничиваться простым «да» или «нет», так как собеседник может неверно истолковать ваш ответ.
— Haven't you finished doing your exercise? — Ты закончил выполнять упражнение?
— Yes. (I have finished doing it/What shall I do next?/It was easy) — Да. (Я закончил его делать/Чем заняться дальше?/Было легко)
— No. (I haven’t finished doing it/I need 5 more minutes/It’s too difficult) — Нет. (Я не закончил его делать/Мне нужно ещё 5 минут/Оно слишком сложное)

Сценарий урока
Давайте вспомним два самых распространенных типа вопросов - общий (с ответом да или нет) и специальный (ответ не может быть да или нет, он должен содержать какую-либо информацию). Напомню, что общие вопросы могут начинаться с вспомогательного глагола, например, формы be, do или have (форма может зависеть от времени и лица подлежащего) или с модального глагола.

WH- & General Questions
Специальные вопросы начинаются с вопросительных слов, например what, how, where, when и т.д.
Where are you going? — Куда ты идешь?
Why was he late? — Почему он опоздал?
Общие вопросы строятся также, но без вопросительного слова.

В отрицательных вопросах, как вы вероятно догадались, добавляется отрицание - частица not. И первый важный пункт - это порядок слов в таких вопросах.

Если вы предпочитаете сокращать форму - в обычной разговорной речи, то отрицание сливается с вспомогательным глаголом (или другим глаголом на его месте)
Aren’t you mad? — Ты не зол?
Didn’t Kate lose her suitcase? — Разве она не потеряла свой чемодан?
Если по вы хотите оставить форму не сокращенной, частица not перемещается на место после подлежащего
Are you not mad?
Did Kate not lose her suitcase?

Второй важный пункт - как такие вопросы понимать, а главное, как на них отвечать

1) это может быть запрос на подтверждение. по-русски мы к таким вопросам добавляем, например «да?» желая услышать подтверждение каких-то своих слов. Вернемся к примеру
Didn’t Kate lose her suitcase? Здесь мы не знаем точно потеряла ли Кейт чемодан. Но похоже на то. Мы спрашиваем, чтобы подтвердить эту информацию. Поэтому в переводе и появляется «Разве» - так эту мысль мы выражаем по русски.
Кстати, вы можете использовать отрицательные вопросы, чтобы делать свои высказывания менее категоричными, особенно, когда собеседник наверняка с вами согласится. О других способах расположить собеседника я рассказывала совсем недавно. Ссылку на тот урок я оставлю в информации под этим роликом.

Тот же порядок слов используется для восклицаний и риторических вопросов. Ответ на такую фразу очевиден - «да», но по сути он и не нужен
Isn’t it a wonderful day today!
Don’t you want to sleep? - ответ очевиден. думаю, не стоит объяснять, что часто этот вопрос является совершенно риторическим

2) Отрицательный вопрос также может предполагать отрицательный ответ.
Can’t we cancel Mondays? - Разве нельзя отменить понедельники?

Такие вопросы могут выражать удивление по поводу того, что что-то не происходит или не произошло
Haven’t you finished doing your exercise? - Ты что, еще не закончил делать упражнение?

И наконец, как на такие вопросы отвечать? Все просто, ориентируйтесь на глагол.
Вернемся к предыдущему вопросу:
Haven’t you finished doing your exercise?
Отвечаете да - Yes, если дальше можете продолжить - I have finished - то есть да, я закончил.
Отвечаете нет No, если дальше можете продолжить - I haven’t finished.

У отрицательных вопросов существует еще некоторое количество полезных функций, но о них поговорим в следующем уроке, а пока, попробуйте свои силы в нашем упражнении
Рекомендуем изучить
a circumstance - обстоятельство
to consider - учитывать
decide on - определяться с
to discuss - обсуждать
everywhere - везде
familiar - знакомый
flawless - безупречный
to follow - следить
possible - возможный
to rehearse - репетировать
to seem - казаться
trouble - неприятность
  • Ольга Коваленкова
    Каждый урок лучше предыдущего, спасибо, Лера. Лаконичная и продуманная подача теории и интересные предложения в упражнении.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Вет Донецкий
    Wo(n)derful!!!
  • helen8851
    Спасибо, чудесный урок - ясно и доходчиво изложен, замечательные с разнообразными эмоциями примеры, кратко и конкретно. Еще раз большое спасибо
  • Юля Бочарова
    Спасибо вам!))
  • Юрий
    Большое спасибо! Умничка!
  • ADELINA105
    СпасибО!
  • Neutral Heart
    Хотелось бы подробнее узнать, как строится английское "не так ли" в конце отрицательного вопроса. Или об этом рассказано в следующем уроке, не так ли?)
  • Ответ пользователю Neutral Heart
    Viktor Siruk
    Вам нужно поискать материал на тему Tag Questions.
  • Ответ пользователю Neutral Heart
    Лера
    Эксперт Puzzle English
    Вероятно, вы говорите о разделительных вопросах. У нас несколько уроков на эту тему:
    Отрицательный вопрос с разделительным роднит то, что оба могут выражать скорее утверждение, чем реальный вопрос (т.е. запрос информации). В случае со вторым (разделительным), это выражается интонацией.

    She didn't cook dinner today, did she?
    - если говорящий таким образом не спрашивает, а утверждает, что ужин сегодня не готовили, он вероятнее всего будет использовать ниспадающую интонацию. Ту же, что используют в обычных утверждениях. Она ведь не готовила сегодня ужин, да? (Говорящий уверен, что не готовила и таким образом формулирует утверждение.)
    - если говорящий искренне интересуется данным вопросом, то на тэге ('did she?') интонация пойдет вверх. Она не готовила сегодня ужин, не так ли? (Говорящий предполагает, что ужин не готовили, но он интересуется, насколько эта информация верна.)

    Didn't she cook dinner today?
    Этот вопрос имеет совершенно другой смысл - разве она не готовила ужин сегодня? В этом случае говорящий скорее всего уверен в том, что ужин готовили.
  • Роман Земцов
    Лера, большое спасибо! То, как вы объясняете уроки, просто идеально.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Карина Смоленская
    Лера умничка!! всё понятно объяснила, большое спасибо!! пойду закреплять материал)
  • Andrij Roshko
    круто я понял

Puzzle English

Самообучение инсотранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип