Упражнение
«Прогульщики на Кипре. Tag questions»

Разделительный вопрос (Tag / Disjunctive Question) состоит из двух частей, между которыми стоит запятая, – основного предложения и самого «хвостика» (tag). Такие вопросы обычно используются, когда нужно проверить информацию или удостовериться в факте. Чаще всего разделительные вопросы встречаются в разговорной речи или в неформальном письменном общении. «Хвостик» может переводиться на русский язык как «не правда ли?» или «не так ли?», грамматическое время или лицо на перевод не влияют.
При этом, «хвостик» зависит от основной части предложения:
1. [+ , - ?] Если в основной части утверждение, то «хвостик» содержит отрицание.
Grace is a good cook, isn’t she? – Грейс хорошо готовит, не так ли?
2. [- , + ?] Если в основной части отрицание, то «хвостик» будет утвердительным.
Grace isn’t a good cook, is she? – Грейс плохо готовит, не так ли?
3. В «хвостике» используется вспомогательный глагол основной части, а действующее лицо всегда заменяется соответствующим личным местоимением.

В утвердительных предложениях времён Present Simple и Past Simple вспомогательного глагола нет, поэтому чтобы верно построить разделительный вопрос, нужно правильно определить время, например:
The Smiths buy coffee every day, don’t they? – Смиты покупают кофе каждый день, не так ли? (Present Simple)
Tim drives a car, doesn’t he? – Тим водит машину, не правда ли? (Present Simple)
She ate sushi yesterday, didn’t she? – Она вчера ела суши, да? (Past Simple)

Обратите внимание, если основная часть содержит утверждение I am, то «хвостик» будет иметь форму «aren’t I?»:
I am a good neighbor, aren’t I? – Я хороший сосед, не правда ли?