или через: 
RU

Упражнение Инфинитивная конструкция с предлогом FOR. Часть 2

Сложность:
Опубликовано 6 мая 2019
Поделиться:
или
Преподаватель: Лера
Подписаться на учителя:
Лера
Длительность видео:: 4 мин. 42 сек.
Упражнение
Инфинитивная конструкция с предлогом for строится по схеме:

[предлог FOR + лицо/предмет + инфинитив с частицей to],

где предлог for вводит объект (одушевлённый или неодушевлённый), на который направленно действие инфинитива.

Другие характеристики данной конструкции:
5) инфинитив в такой конструкции часто выражает цель (отвечает на вопрос «зачем?»)
There are apples for you to eat on the table. — На столе лежат яблоки, чтобы ты их поел.

6) может выступать в роли подлежащего
For her to fail the exam would be a shame. — Для неё завалить экзамен было бы позором.
Такие предложения акцентируют внимание на первой части, то есть в данном случае — именно для нее провалить экзамен было бы позором. Эту фразу можно переформулировать, сделав более нейтральной:
It would be a failure for her to fail the exam. — Для неё было бы позором завалить экзамен.

7) there может выступать в роли объекта, образуя устойчивое сочетание for there to be, которое имеет то же значение, что и конструкция there is/are
It’s important for there to be a fire extinguisher. — Важно, чтобы был огнетушитель.

8) такие фразы часто можно переформулировать, используя сослагательное наклонение, если они выражают пожелания, рекомендации, предложения и т.д.
It’s important that there should be a fire extinguisher. — Важно, чтобы был огнетушитель.
Обратите внимание на построение предложения в сослагательном наклонении. Урок на эту тему доступен по ссылке.

Первая часть урока об инфинитивной конструкции с предлогом for доступна по ссылке или в комментариях к этому уроку.
Сценарий урока
Напомню, что общая формула конструкции выглядит следующим образом:

for + noun/pronoun + to inf
В прошлом уроке мы рассмотрели слова, с которыми чаще всего используется предлог for и инфинитив. Сегодня больше поговорим о функциях и построении таких предложений.


5. когда инфинитив выражает цель, обычно при переводе таких предложений появляется союз «чтобы» он и сигнализирует нам о функции цели.
there are apples for you to eat on the table. - на столе лежат яблоки, чтобы ты их поел
It’s better for you to forget about her. — лучше тебе о ней забыть. Лучше, чтобы ты о ней забыл.

6. Такая конструкция может формировать целое предложение, выступающее в роли подлежащего
For her to fail the exam would be a shame. — Провалить экзамен было бы позором для нее.
Такая конструкция возможна, да, она является грамматически верной, но ставит акцент на объекте, что вот для НЕЕ провалить будет позором. А для других - ну не факт, что позором.
Если такой акцент вам не нужен, используем старое-доброе безличное предложение с IT
It would be a shame for her to fail the exam.

7. Данная конструкция может слиться в единую с there is there are, образуя сочетание ‘for there to be’. Обратите внимания, здесь на место объекта ставится there. И происходит это следующим образом
It’s important for there to be a fire extinguisher. — Важно, чтобы был огнетушитель.

8. Большинство предложений с использованием этой конструкции можно перефразировать в сложные с союзом that, особенно когда они выражают какие-то пожелания, рекомендации, предложения и так далее. При этом используется сослагательное наклонение:
It’s important that there should be a fire extinguisher.
I think it is time that you should go to bed.
Такие формулировки используются, но реже, так как носят формальный стиль.
Рекомендуем изучить
catch up on - восполнять упущенное
completely - абсолютно
a customer - покупатель
a cycle - цикл
distinctly - четко
get out - вытаскивать
to pause - останавливаться
recent - свежий
to resolve - разрешать
specifically - прямо
a trunk - багажник автомобиля
a way - способ
  • pairofpikes
    pairofpikes
    Лера, спасибо большое! С каждым уроком всё интереснее.
  • Лера
    Лера Эксперт Puzzle English
    Рекомендую вам посмотреть это задание:
  • Ответ пользователю Лера
    Валера Гайкин
    Валера Гайкин
    Как ты?