Двойным отрицанием в языке называется такое построение предложения, в котором содержится более одного отрицания. Это явление широко распространено в русском языке. Например, в предложении: Никто ничего не делает сразу три отрицательных элемента.
В английском языке двойное отрицание может появиться в неформальной разговорной речи или в художественной/публицистической литературе для придания тексту определённых эмоциональных оттенков.
Чаще всего отрицание в английском языке строится при помощи not или no. Урок на эту тему доступен по ссылке: No или Not?
Сделать предложение отрицательным также может определённое слово или конструкция, например: never, nobody, nothing, nowhere, none, neither… nor и так далее:
We never go to the park. — Мы никогда не ходим в парк.
Neither Adam nor Peter wanted to dance with me. — Ни Адам, ни Питер не хотели со мной танцевать.
К словам с отрицательным значениям также относят hardly, barely, scarcely, rarely, seldom и unless. С этими словами обычно не используется дополнительное отрицание:
I could hardly speak. — Я едва мог говорить. (=Я почти не мог говорить.)
We seldom discuss anything. — Мы редко что-то обсуждаем. (=Мы почти никогда ничего не обсуждаем.)
We can talk later unless you are busy. — Мы можем поговорить позже, если ты не будешь занят.
В сложных предложениях можно использовать по одному отрицательному элементу в каждой части:
Nobody could understand why he didn’t keep his word. — Никто не мог понять, почему он не сдержал свое слово.
Not wishing to wake anybody up, I tried not to make any noise. — Не желая никого разбудить, я старалась не шуметь.
Спасибо!
Комментарий оставлен после завершения задания
Или его нужно рассматривать как сложное, где первая часть "there's nothing", а вторая "i don't get"?
there's nothing (there — подлежащее, is — сказуемое)
I don't get (I — подлежащее, not get — сказуемое)
Двойного отрицания нет, так как каждое отрицание относится к своей части.
Комментарий оставлен после завершения задания
Ain't got no home, ain't got no shoes
Ain't got no money, ain't got no class
Ain't got no skirts, ain't got no sweaters
Ain't got no perfume, ain't got no love
Ain't got no faith... и так далее :)
CAN'T NOBODY tell me NOTHING
You CAN'T tell me NOTHING...)
(боже, почему я это пропела😅)
Комментарий оставлен после завершения задания
She says she likes the way I talk,
She really thinks I'm funny.
She wants me and she wants my heart,
But she ain't got no money.
No she ain't got no money.
"Promise me you'll NEVER let NOBODY turn you into NO cripple" (Обещай, что никому не позволишь превратить себя в калеку).
Если правильно посчитал, тут целое тройное отрицание))
won't not особенно впечатлил
Комментарий оставлен после завершения задания
Everybody does nothing
Anybody(everybody) doesn't do anything
Разве так нельзя выразить ту же мысль?
Вариант с everybody возможен, но как я уже сказала, встречается значительно реже ввиду смещения акцентов.
"Anybody doesn't do anything" - еще более экзотический вариант, так как anybody имеет значение "кто угодно" или "кто-нибудь". Не уверена, что кто-либо когда-либо использовал такую формулировку в качестве самостоятельного предложения, выражающего мысль "Никто ничего не делает".
Вообще я считаю, что это распространненное заблуждение, что в русском есть такое явление как множественное отрицание. Отрицание вводится только через не/не-, а ни/ни- не являются отрицательными частицой/приставкой. А значит в "никто ничего не делает" только одно отрицание, и оно просто тянет за собой изменение местоимений из противоположного ему "кто-то что-то делает". Так же как и в английском отрицание тянет за собой изменение something на anything. He sees something = >He doesn't see anything. В русском предложении этих "ни" (которые не есть самостоятельные отриания, а только усилители) может быть куча - "никто никому никогда ничего ни за что не скажет", но отрицание "не" все равно только одно. Не знаю, что по этому поводу говорит официальная наука, но мне такое толкование кажется очень логичным.
"Ни" может быть частицей, выражающей усиление, однако, например, отрицательные местоимения являются именно отрицательными - "никто" значит ни одно живое существо. "Ни" здесь - отрицание.
Не думаю, что есть смысл углубляться в грамматику русского языка в рамках нашего сайта :)
Если вас интересует научный подход к этому явлению, то можно почитать вот этот материал:
Комментарий оставлен после завершения задания
а если очень надо всегда доступна пауза
Делать упражнения к нему - обучение. Разница чувствуется?
Правило прибавления S в утверждении в PS для he/she/it можно объяснить за 2 минуты. И человек поймет.
Он научился?...да он еще не один год будет косячить в этом периодически, даже имея практику.
А многие посмотрят видос "о, норм, я теперь знаю...научился" - ну да, научился смотреть видосы :) и еще быстрее забывать что в них было :)
Через неделю любая информация подобная благополучно вылетит из головы без практики. А выполнить упражнение один раз это ничтожная практика...но зная это можно делать не один и не два, возможность есть и это радует :)
Пазлинглиш -лучший ресурс для обучения.