Живое общение подразумевает живые эмоции, которые не всегда бывает легко передать на неродном языке. В данном уроке вы познакомитесь с устойчивыми выражениями, которые позволят выразить своё удивление.
What… [существительное/прилагательное + существительное]! — Какой… !
How… [прилагательное]! — Как… !
Really? — Правда?
Are you for real? — Ты серьёзно?
You don’t say! — Да не говори! Да ладно!
Who would have (would’ve) thought? — Кто бы мог подумать?
Holy cow! — Ничего себе! Ого!
Holy smoke(s)! — Ничего себе! Ого!
No way! — Да ладно! Быть такого не может!
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
Несколько новых вариантов удивлений обязательно возьму на вооружение )
В тоже время хотелось бы увидеть продолжение, где особое внимание было бы уделено смысловым оттенкам.
Например, чем по смыслу отличается Holy Cow от Holy Smokes?
Одинаково ли они употребляются всеми группами населения?
Комментарий оставлен после завершения задания