Упражнение
«Второй и третий тип условных предложений»
Из рубрик
2 тип условий
3 тип условий
Преподаватель:
Геннадий Хворых
If you hadn't twisted he would have felt it seriously. Way to go!
(If only somebody had told me that before, I would definitely have been born a tiny little kitten!)
If he were French, he would live in Paris.
If she were rich, she would buy a yacht.
I would play basketball if I were taller.
Was может встретиться в подобных структурах в разговорной речи, но такое употребление многими воспринимается как некорректное, поэтому лучше сразу запомнить стандартный вариант.
На русском звучат одинаково 2-й и 3-й тип предложений.
Но, если в подсознании мы понимаем, что хотим сказать о ситуации, которая МОГЛА БЫ произойти в БУДУЩЕМ, то используем 2-й тип условных предложений.
А если в подсознании мы понимаем, что хотим сказать о ситуации, которая МОГЛА БЫ произойти в ПРОШЛОМ, но так и не произошла, то используем 3-й тип условных предложений.
Соответственно и выбираем конструкцию построения 2-го или 3-го типа.
А дальше дело практики. И все дойдёт до автоматизма.
Комментарий оставлен после завершения задания
Это большой талант от природы!
Всегда приятно слушать этого преподавателя )
Комментарий оставлен после завершения задания
Но в современном языке можно встретить замену were на was, если подлежащее в единственном числе: if I/he/she/it was...
Это нормально для разговорного стиля, но лучше не злоупотреблять такой формулировкой в формальных письменных текстах и особенно на экзаменах, где проверяется знание грамматики.
Если бы у меня было много денег, я бы сделал то-то. Сейчас денег мало, но теоретически может быть так, что через какое-то время будет много. Это возможная ситуация.
Если бы я умел летать, я бы облетел весь свет. Летать мы вряд ли когда научимся, равно как и другим человеком стать не сможем. Это ситуация гипотетическая, невозможная в реальности.
и тут же пример:
"If he was younger, he would travel Если бы он был моложе, он бы путешествовал"
Разве стать моложе - гипотетически возможно?
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания