Get up и Wake up. Rise и Raise. Что выбрать? Get up и Wake up. Rise и Raise. Что выбрать? Rise - это неправильный глагол, его три формы - rise, rose, risen, переводится он как - “подниматься, подниматься самому”. Он именно значит,...

Упражнение
«Get up и Wake up. Rise и Raise. Что выбрать?»

Сложность:
Опубликовано 17 августа 2018
Поделиться:
или
Преподаватель: Настя

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp

Упражнение
Rise - это неправильный глагол, его три формы - rise, rose, risen, переводится он как - “подниматься, подниматься самому”. Он именно значит, что что-либо (кто-либо) поднимается само по себе.

Let's start before the sun rises.
Давайте начнём, пока не взошло солнце.

She started to rise from the chair.
Она начала подниматься со стула.

Кроме того, у слова Rise есть значение “просыпаться”.

Rise and shine
Проснись и пой!

Глагол Raise - это правильный глагол. Mы говорим raise, когда что-либо перенесено, подвинуто, поднято кем-то. Главное отличие raise от rise - это то, что оно означает, что "что-либо (кто-либо), поднимает что-либо другое".

She raised her hand.
Она подняла руку.

Tom raised the gun.
Том поднял оружие.

Raise также может переводиться как “воспитать”, когда речь идет о воспитании детей, a также – “повышать”, когда речь идет о зарплате и голосе, например. Raise требует после себя объект воздействия (существительное, местоимение).

I raised her monthly salary.
Я поднял её месячную зарплату.

She raised her children without a husband.
Она воспитала детей без мужа.

Don't raise your voice!
Не повышай голос!

Wake up значит “проснуться, пробудиться ото сна”, буквально “открывать глаза при звуке будильника”. Вы можете проснуться - wake up - и еще валяться в постели.

My alarm clock rang and I woke up immediately.
Мой будильник зазвенел, и я сразу проснулась.

I hope she wakes up soon, we have to go.
Надеюсь, она проснётся скоро, нам нужно идти.

Get up - это всегда “подняться с постели”, вы “пробуждаетесь” (wake up) и “поднимаетесь с постели” (get up).

got up in the middle of the night to find another blanket.
Я встал в середине ночи, чтобы найти другое одеяло.

wake up around 7 o'clock but I don't get up until around 8. 
Я просыпаюсь около семи часов, но не встаю примерно до 8.
Популярные ошибки
Глаголы
Что выбрать?
Рекомендуем изучить
air - воздух
fine - отличный
get up - вставать
habit - привычка
to look - выглядеть
to raise - повышать
to rise - подниматься
wake up - просыпаться
  • Green Moon
    Отличный урок, раньше не понимала разницы между rise raise. Спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Natalia JR
    Настя, прекрасаная дикция, интонация для усваивания и сама структура материала. Спасибо. Ну и интерьерчик в скандинаовском стиле порадовал отдельно.
  • Вячеслав
    Очень интересно узнавать про похожие слова.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • alis-v
    как всегда великолепное объяснение. Настя отлично объясняет материал.
  • deniswrs
    А еще видимо кроме перечисленных вариантов Raise это и "вызвать"? Raise (some) eyebrows - вызвать (некоторое) недоумение.
  • Дмитрий
    Все уроки хороши...НО НЕЛЬЗЯ ЛИ ВЫКЛЮЧИТЬ ФОНОВУЮ МУЗЫКУ? ЗАЧЕМ ОНА? МЫ ЖЕ УЧИМСЯ, А НЕ РАЗВЛЕКАЕМСЯ...
  • kovtun olga
    Bert good
  • 760055
    Anastasia, you are the best . Thank you so much for your lesson.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp