Класть и лежать по-английски

Упражнение
«Класть и лежать по-английски»

Put значит “положить что-либо куда-либо, разместить, положить в”

Put this lamp on the table.
Размести эту лампу на столе.

I put my cards on the table.
Я положил свои карточки на стол.

Set значит “разместить что-либо в определённом месте, ставить, помещать, располагать, устанавливать”.

The plant was very big, I set it on the table.
Растение было очень большим, я разместил его на столе.

Когда мы говорим “накрывать на стол”, то всегда используем выражение set the table.

Схож с set по значению глагол place. Он значит “класть, вешать что-то на, под, в, ставить, помещать, располагать”.

I placed your bag on the chair.
Я поставил твою сумку на стул.

They placed a map on the wall.
Они повесили карту на стену.

Lie - “лежать” - это неправильный глагол, три его формы: lie, lay, lain.

Мы используем слово lie, когда говорим, что “кто-то находится в горизонтальном положении, лежит на кровати, диване и другой поверхности”. Это действие совершается самостоятельно, то есть никто не производит его над нами.

Lie имеет формы lay и lain. Не путайте его с глаголом lie – “врать”. Их написание в настоящем времени полностью совпадает, а вот 2 и 3 формы отличаются: lied, lied.

He lies on the sofa doing nothing.
Он лежит на диване, ничего не делая.

He lay on the sofa yesterday.
Он лежал на диване вчера.

Настало время поговорить о глаголе lay - “класть, укладывать”, кроме того, это “укладывать аккуратно и бережно, уложить что-то/кого-то на поверхность”. Его три формы: lay, laid, laid.

Kelly laid the baby on the bed.
Келли положила ребенка на кровать.

I laid a blanket over her.
Я положил одеяло на неё.

Go-Getter

Настя выбилась в явные лидеру по количеству повторно просмотренных видео. Очень полезно. Со временем возвращаешься и переосмысливаешь, уточняешь правило.

По правде говоря, раньше проблем с этими глаголами не возникало. Выбирал правиильно нужный глагол на интуитивном уровне. Теперь начал путаться.
Перестал чувствовать разницу между place и теми значениями set, которые не "установить".

Было бы здорово,если бы Настя сняла отдельное видео, чтобы окончательно все разложить по полочкам:
1. set vs place, place vs put;
2. cases of use when infinitives 'lay' and 'lie' are appropriate with pronouns IN, UNDER etc, not only ON. Is it possible at all?

Сергей больше года назад

Благодарю, отличный урок.

Благодарю, отличный урок.

0
Нина Васильева больше года назад

Это Настя Ивлеева?

Это Настя Ивлеева?

-1
Ольга Арн больше года назад

Правильно я понимаю, что put и set взаимозаменяемы?

Правильно я понимаю, что put и set взаимозаменяемы?

0
iliche больше года назад

Очень тонкие материи. Этот материал больше подходит для тех кто стремится разнообразить свою речь, быть более точным в мелочах.

Очень тонкие материи. Этот материал больше подходит для тех кто стремится разнообразить свою речь, быть более точным в мелочах.

0
Анастасия Чарская больше года назад

Буду практиковать✔

Буду практиковать✔

0
Amir больше года назад

Излишняя жестикуляция. Отвлекает. А уроки познавательные. Спасибо за понимание.

Излишняя жестикуляция. Отвлекает. А уроки познавательные. Спасибо за понимание.

-3
Go-Getter больше года назад

Настя выбилась в явные лидеру по количеству повторно просмотренных видео. Очень полезно. Со временем возвращаешься и переосмысливаешь, уточняешь правило. По правде говоря, раньше проблем с этими глаголами не возникало. Выбирал правиильно нужный глагол на интуитивном уровне. Теперь начал путаться. Перестал чувствовать разницу между place и теми значениями set, которые не "установить". Было бы здорово,если бы Настя сняла отдельное видео, чтобы окончательно все разложить по полочкам: 1. set vs place, place vs put; 2. cases of use when infinitives 'lay' and 'lie' are appropriate with pronouns IN, UNDER etc, not only ON. Is it possible at all?

Настя выбилась в явные лидеру по количеству повторно просмотренных видео. Очень полезно. Со временем возвращаешься и переосмысливаешь, уточняешь правило.

По правде говоря, раньше проблем с этими глаголами не возникало. Выбирал правиильно нужный глагол на интуитивном уровне. Теперь начал путаться.
Перестал чувствовать разницу между place и теми значениями set, которые не "установить".

Было бы здорово,если бы Настя сняла отдельное видео, чтобы окончательно все разложить по полочкам:
1. set vs place, place vs put;
2. cases of use when infinitives 'lay' and 'lie' are appropriate with pronouns IN, UNDER etc, not only ON. Is it possible at all?

10
Liana Kozhenkova больше года назад

Спасибо

Спасибо

1