Ещё пять выражений со словом Mind

Упражнение
«Ещё пять выражений со словом Mind»

Have something (a lot) on one's mind – иметь всё время что-то на уме, быть обеспокоенным чем-то, переживать из-за чего-либо.

Bob has a lot on his mind at the moment.
Боб много чем обеспокоен в данный момент.

Blow one's mind – поразить, удивить, шокировать.

It was so beautiful, it nearly blew my mind.
Было так красиво, я был просто поражен.

Lose one's mind – "терять свой разум", если переводить дословно, а по сути – "сходить с ума”.

To give smb a piece of one’s mind – высказать свое недовольство или неудовлетворенность, выразить свое критическое мнение, сделать выговор.

Не путайте со словосочетанием peace of mind, которое означает “покой, благополучие и гармонию”, всё выражение to give smb a piece of one’s mind имеет противоположное значение.

When I met Kelly yesterday, I gave her a piece of my mind.
Когда я встретила вчера Кэлли, я высказала ей свое недовольство

Presence of mind - хладнокровие, невозмутимость, самообладание, присутствие духа, способность не терять самоконтроль в условиях опасности, в ситуации, когда требуется принять быстрое и взвешенное решение

Tom showed considerable presence of mind.
Том продемонстрировал немалое присутствие духа.

elena k больше года назад

Благодарю, Анастасия, очень полезно знать!

Благодарю, Анастасия, очень полезно знать!

0
eabond больше года назад

Идиомы - это замечательно. Было бы хорошо, что бы все выражения можно был добавить в словарь.

Идиомы - это замечательно. Было бы хорошо, что бы все выражения можно был добавить в словарь.

3
L M больше года назад

Прекрасный и очень интересный урок!

Прекрасный и очень интересный урок!

Комментарий оставлен после завершения задания

3
Julija больше года назад

Обожаю Настю, всегда чётко, доходчиво и при этом отличный конспект. Спасибо, Настя, с удовольствием учусь по Вашим урокам.

Обожаю Настю, всегда чётко, доходчиво и при этом отличный конспект. Спасибо, Настя, с удовольствием учусь по Вашим урокам.

2
Агеева Анна больше года назад

Очень трудно всё запомнить. Я добавила урок в избранное и буду повторять каждый день.

Очень трудно всё запомнить. Я добавила урок в избранное и буду повторять каждый день.

Комментарий оставлен после завершения задания

9