3:32
Опубликовано 1 марта 2017
“Одолжить”: lend или borrow?

“Одолжить”: lend или borrow?

или
Продолжительность: 3:32
Опубликовано 1 марта 2017
Описание
Люси – преподаватель английского из Великобритании. А ещё она просто весёлая и очаровательная девушка. В этом коротком видео Люси расскажет о двух словах со значением "одалживать", которые часто вызывают трудности у изучающих английский язык, так как на первый взгляд эти глаголы означают одно и то же, но используются по-разному.
Рекомендуем изучить
a little bit - немного
amount of time - период времени
as easy as that - вот так просто
to borrow - брать в долг
clear - понятный
to confuse - приводить в замешательство
confusing - сбивающий с толку
correctly - правильно
difference - различие
direction - направление
to expect - рассчитывать
firstly - во-первых
give back - возвращать
hopefully - я надеюсь
in order to - чтобы
to lend - давать в долг
limited - ограниченный
make sure - гарантировать
to mean - означать
mind - быть против
percent of the time - в ... процентах случаев
put into practice - применять на практике
to receive - получать
roughly - приблизительно
a syllable - слог
a trick - приём
welcome back - с возвращением
  • alyoshka384
    Классно! Все стало понятно. Большое спасибо за урок!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Guldaria Duysenova
    Она так здорово объясняет
  • Y.a.vadim
    Люси и ее уроки просто великолепны. Хочется смотреть ее видео снова и снова!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • indira8888
    Thank you,Lucy this is perfect!
  • bulatcheb
    Всегда думал, что только немцы говорят often как "офТен". В Англии это норма? Или допустимы оба варианта?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю bulatcheb
    Соня
    У “often” несколько стандартных вариантов произношения – в том числе и вариант с [t].

    Вы всегда можете прослушать наиболее типичные варианты произношения для слова, просто кликнув по нему и нажав на иконку воспроизведения звука. Все дикторы отмечены флажками акцента – всегда можно понять, какое произношение является наиболее типичным для того или иного варианта английского.
  • Ответ пользователю bulatcheb
    Krug
    Lucy сама отвечает: https://youtu.be/3RuSkaQxuLg

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • olegbrony
    wait a sec. она говорит "I can land you". но он отвечает "You can borrow me". почему не "You can land me"?
  • Ответ пользователю olegbrony
    Соня
    Посмотрите видео внимательнее, ничего подобного там нет :)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Anastasia
    Шикарное объяснение!
    Еще момент заметила, который можно себе как галочку поставить, может кому пригодится:
    borrowed FROM (много букв в словах) и lent TO (мало букв в словах)
    Очень помогает быстро понять направление денег :)
  • Сократ
    Lucy великолепный преподаватель)) И особенно голос такой приятный и произношение великолепное )))
  • Ответ пользователю Сократ
    luftangriff
    Buddy:) I agree with you, she's so sexy girl!
  • sasha.rogozhin.2003
    I love you, Lucy!
    Would you marry me?
  • Zakhar
    Все бы бритиши так чётко разговаривали. ..
  • Ubuntu
    У меня никогда проблем с пониманием этого не было, а некоторые и на русском путают.
    Пишут "я занял ему денег", имея в виду, что "он занял у меня", то есть "я одолжил ему".
    Из-за таких ошибок легко запутаться, кто кому что должен.
  • Ответ пользователю Ubuntu
    laire
    Да-да, тоже хотела написать, что многие-то и по-русски не знают, в чем разница :)
  • Ответ пользователю Ubuntu
    Piotr Krautsou
    Думал, в русском "одолжить" может обозначать оба направления, проверил по словарю - таки нет, Ваша правда :) Спасибо, буду обращать внимание на использование.
  • Ответ пользователю Piotr Krautsou
    Ubuntu
    "Одолжить" и обозначает оба направления) А вот "занять" можно лишь у кого-то, но никак не кому-то.
  • Ответ пользователю Ubuntu
    Piotr Krautsou
    В словарях "одолжить" в смысле "взять, занять" указывается либо как неправильная, либо как просторечная форма. А основной смысл - всё же "дать".

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Галина Мороз
    Это был очень понятный урок. Объяснение на высоте!
  • Ответ пользователю Галина Мороз
    nuzov
    Урок качественный.Спасибо.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp