или через: 

5 британских идиом на каждый день

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Люси – преподаватель английского из Великобритании. А ещё она просто весёлая и очаровательная девушка. В этом коротком видео Люси расскажет о пяти популярных разговорных выражениях, которые в Лондоне можно услышать в разговоре практически каждый день.

Рекомендуемые слова для изучения

  • absolutely  –  совершенно
  • add something to taste  –  добавлять по вкусу
  • be on about  –  нести
  • to brew  –  завариваться
  • common  –  распространенный
  • confused  –  в замешательстве
  • conversation  –  разговор
  • crazy  –  сумасшедший
  • easy peasy  –  проще простого
  • easy peasy lemon squeezy  –  как два пальца об асфальт
  • every now and again  –  время от времени
  • extremely  –  невероятно
  • familiar  –  знакомый
  • to greet  –  приветствовать
  • job interview  –  собеседование
  • to mean  –  означать
  • not mind  –  не возражать
  • quite  –  довольно
  • response  –  ответ
  • ridiculous  –  нелепый
  • a set  –  набор
  • tea bag  –  чайный пакетик
  • to watch  –  смотреть
Лучшие Комментарии
  • Хотелось бы побольше уроков с этим преподавателем.

    33
    Голоса
  • полезный ролик и невероятно приятная подача информация от данного педагога, хотелось бы услышать еще ролики с ее участием

    25
    Голосов
Комментарии
  • Easy-peasy lemon squeezy.... that's I should say when I have to saw last lesson about "how to excuse"... Grait! But this lesson litle harder for me.... Thanks!

    0
    Голосов
  • Очень милая девушка! И именно её я прекрасно понимаю и с удовольствием смотрю. Нравятся темы её сюжетов.

    0
    Голосов
  • Спасибо за классное видео! Очень интересно узнавать английские идиомы и фразеологизмы.

    0
    Голосов
  • На какое-то время "увлекся" Люси. Нашёл в интернете её life-video по bacon идиомам https://www.facebook.com/EnglishWithLucy/ от 18 декабря.
    bring home the bacon - зарабатывать(зашибать) деньгу
    making bacon - перепих... ( упс, censored, parental control )
    save someone's bacon - спасти чью-то ж..(жизнь)

    1
    Голос
    • досмотрел это видео до конца, узнал следующие идиомы:
      the apple of my eye - свет моих очей
      a bad apple = a bad egg - паршивая овца ( гнилое существо )
      an apple a day keeps the doctor away - кто яблоко в день съедает, у того врач не бывает
      like chalk and cheese - как небо и земля
      a big cheese - большая шишка
      spill the beans - пропи...( рассказывать секреты, вообщем-то )
      full of beans - полный сил
      to be cheesed off = to be pissed off - разозлиться, выйти из себя
      have a bun in the oven - быть беременной, малыш в животике ( дословно - булочка в духовке )
      a cherry on the cake = the icing on the cake - лучше не бывает, последний штрих
      sell like hot cakes - расходяться как горячие пирожки
      egghead - умник
      don't put all your eggs in one basket
      a nest egg - заначка на что-то
      have egg on one's face - ударить лицом в грязь.

      2
      Голоса
  • Люси - бесспорно бесподобна! Сколько ни общался с англичанами, мне показались они чопорными и недружелюбными, американцы - другое дело, "свои парни", с ними легче :) Но Люси, это что-то, заслушался..., ни слова у неё, а музыка, и внешностью бог не обидел, да.., побольше бы таких "Люси" на сайте, а американская "Люси" существует? :)
    Особая благодарность переводчику за находки "easy peasy lemon squeezy - как два пальца об асфальт", "Bob's your uncle - и дело в шляпе" ;)
    Дорогой Паззле-Инглиш не могли-бы Вы указывать в аннотации к видеопазлу имя переводчика (редактора). "Страна должна знать своих героев." :)

    1
    Голос
  • WE need more Lucy! It's great!

    0
    Голосов
Показать все 57 комментариев

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?