Предлоги времени: нужны или нет? Предлоги времени: нужны или нет? Использование предлогов в английском часто отличается от того, как фраза строится в русском языке. next/last + период времени See you next...

Упражнение
«Предлоги времени: нужны или нет?»

Сложность:
Опубликовано 29 июля 2019
Поделиться:
или
Преподаватель: Лера

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp

Упражнение
Использование предлогов в английском часто отличается от того, как фраза строится в русском языке.

next/last + период времени
See you next week! — Увидимся на следующей неделе!
I watched this movie last Thursday. — Я смотрела этот фильм в прошлый четверг.

this/that + период времени (обычно не используется)
I’ll show you the report this month. — Я покажу тебе доклад в этом месяце.
I don’t remember anything that happened to me that year. — Я не помню ничего, что прозошло со мной в тот год.

once/twice/# times + a + период времени
I brush my teeth twice/two times a day. — Я чищу зубы дважды/два раза в день.
Аналогичные сочетания:
seven days a week — семь дней в неделю
eight hours a day — восемь часов в день
six month a year — шесть месяцев в году

in the morning/afternoon/evening — утром/днём/вечером
Did you walk the dog in the morning? — Ты гулял с собакой утром/с утра?

Слово «ночью» может передаваться двумя способами: at night и in the night.
You should see this city at night. — Тебе нужно видеть этот город ночью. (говорится о времени суток, когда все спят; то есть не определённой ночью, а когда темно)
Some strange sound woke me up in the night. — Какой-то странный звук разбудил меня ночью. (говорится о конкретной ночи, посреди которой произошло некое событие)

in (the) winter/spring/summer/fall/autumn — зимой/весной/летом/осенью
There’s a lot of snow in Siberia in winter. — Зимой в Сибири много снега.

in + a day/month/year/# days/# months/#years
Rome wasn’t built in one day. — Рим не был построен за один день.
I’ll text you the address in two hours. — Я пришлю тебе сообщение с адресом через два часа.
Популярные ошибки
Предлоги
Время
Рекомендуем изучить
to achieve - достигать
annoying - надоедливый
to call - звонить
class - занятие
to collect - забирать
day off - выходной
empty - пустой
enough - достаточно
fine - в порядке
get engaged - обручаться
last - прошлый
to leave - уезжать
next - следующий
to promise - обещать
rent - арендная плата
return - возвращать
that - тот
the day after tomorrow - послезавтра
the day before yesterday - позавчера
this - этот
  • Ilya Poleshchuk
    хороший урок, спасибо
  • dandanechka
    Прекрасный урок!
  • ildar-rues
    Очень интересный, увлекательный, познавательный урок.
    Спасибо Лера!
  • Сергей
    Спасибо, отличный урок!
  • Васильев Дамир
    Нарисуйте таблицу препозишинов!!! Хватит студентов запутывать горе-учителя!!!!
  • ladyermolaeva
    как перевести Я нарисую картину за два дня Действие относится к будущему . for or in?
  • Ответ пользователю ladyermolaeva
    Лера
    Эксперт Puzzle English
    I'll draw a picture in two days. - Я нарисую картину через два дня.
    I'll be drawing a picture for two days. - Я буду рисовать картину два дня. (=Я нарисую картину за два дня).
  • elmira.bulekpaeva
    thnx
  • spiridonov-yaroslav
    Спасибо.
  • spiridonov-yaroslav
    Объясните, пожалуйста, разницу между affect, influence, impact и suppose, assume.
  • Ответ пользователю spiridonov-yaroslav
    Лера
    Эксперт Puzzle English
    Пожалуйста, оставляйте подобные вопросы под соответствующими уроками или заданиями, чтобы информация была полезна не только вам, но и другим пользователем. Сомнительно, что кто-то, задающийся такими вопросами, будет искать ответы на них в комментариях к данному уроку. Всё-таки мы не работаем как справочный сервис по запросу, а помогаем пользователям в конкретных трудностях, связанных с упражнениями на сайте. Спасибо за понимание! Мы учтём ваши пожелания при планировании новых уроков.

  • Sirko Ataman
    Лера, Вы как всегда супер!
  • Андрей Хусточкин
    Спасибо за урок! Лера, у меня вопрос: почему вопрос "ты гулял с собакой утром?" переводится как " Did you walk the dog in the morning?" Я бы сказал ...with dog in the morning... Есть ли какое-то правило на эту тему?
  • Ответ пользователю Андрей Хусточкин
    Vitaliy Dmitriev
    Я далеко не эксперт, но мне кажется фраза "Did you walk the dog in the morning?" звучит как - "Ты выгуливал собаку утром?". В то время как Did you walk with (the) dog in the morning? будет иметь смысл гулять в свое удовольствие, как гулять с кем либо из друзей
  • Ответ пользователю Андрей Хусточкин
    wimberleynatalka
    ты гулял с собакой? ты гулял собаку? Анг не всегда переводится так, как мы говорим на русском.
  • Ответ пользователю wimberleynatalka
    Дарья Дубинина
    Ты выгуливал собаку
  • Ответ пользователю Андрей Хусточкин
    Лера
    Эксперт Puzzle English
    Вам верно подсказывают, "гулять с собакой" - разговорная синонимичная форма "выгуливать собаку", в быту мы используем оба варианта, подразумевая одно и то же. В таком случае глагол walk используется без предлога.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • allanorekyan
    Спасибо, Лера. Было очень полезно повторить. Очень нравятся Ваши уроки.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • igluhouse
    Спасибо Лера за урок. Очень доступно и понятно.
  • NDCH
    Мне кажется, что зря поставили 2-ой уровень сложности. Урок скорее для начинающих. Хотя повторять полезно :)) и материал хорошо структурирован, удобно для запоминания. Спасибо.
  • Ответ пользователю NDCH
    Лера
    Эксперт Puzzle English
    Урок изначально был опубликован и по-прежнему имеет сложность 1/3, что соответствует начальным уровням изучения.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Сергей Акатов
    Супер
  • dsmailin
    Что-то не зацепило, чего-то не хватает
  • Ответ пользователю dsmailin
    Лера
    Эксперт Puzzle English
    Увы.
  • Ответ пользователю dsmailin
    Vitaliy Dmitriev
    Может просто взять уровень повыше? Я например пересматривал, т.к. подписан на уроки Леры и если бы года три назад попался этот урок, то сохранил бы мне много времени, очень полезная и связанная подборка в одном уроке.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp