или через: 

Как перестать мысленно переводить на родной язык (часть 2)

Сложность:
Опубликовано 29 сентября 2017
Поделиться:
или
Длительность видео: 2 мин. 52 сек.
Упражнение
Люси – преподаватель английского из Великобритании. А ещё она просто весёлая и очаровательная девушка. В этом видео Люси поделится несколькими советами о том, как перестатить мысленно переводить всё на родной язык и научиться думать по-английски, чтобы процесс изучения языка приносил больше заметных результатов.
Первая часть
Лучшие комментарии
  • Jane Skripnik
    Jane Skripnik
    Мне она очень нравится! Прекрасный учитель!


  • ikryazh
    ikryazh
    Я хорошо понимаю Люси, привыкла к ее произношению, глоссарий и конструкции она использует вполне доступные для среднего уровня. Но это тот уровень, на котором остаются основательные трудности со спикингом, именно потому, что держится установка на перевод. И советы Люси, а она не первая, кто об этом говорит, но это не умаляет их актуальности, так вот, советы ее мне лично очень в тему


  • Maksut
    Maksut
    Lusy is so awesome girl, she is pretty...


Комментарии (16)
  • Юрий
    Юрий
    а где первая часть? в приложении нет
  • Ответ пользователю Юрий
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Рекомендую Вам посмотреть это задание:
  • Sergey
    Sergey
    Всем рекомендую советы-секреты от Александра https://puzzle-english.com/lessons-and-exercises?c...
    Про внутренний диалог на изучаемом языке там тоже есть, он называет его "внутренней бубнилкой" :)
  • Илья Гусев
    Илья Гусев
    Not bad.
  • Мага Абдукаримов
    Мага Абдукаримов
    здрасьте мне надо на учиться английски-язык помагите пожалуйста
  • Pita Dagaeva
    Pita Dagaeva
    great video, great advice! Lucy thank you very much!!
  • Антон
    Антон
    Funny enough I was playing a mobile game while I was watching this lesson ;)
  • Lora
    Lora
    Lucy's tips are very useful and her videos are always interesting.Thanks
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Olga
    Olga
    На кого рассчитаны уроки этой Люси ? Человек, который слушает и переводит ее "буль -буль"... не нуждается в обучении, т.к. знает язык.
  • Ответ пользователю Olga
    ikryazh
    ikryazh
    Я хорошо понимаю Люси, привыкла к ее произношению, глоссарий и конструкции она использует вполне доступные для среднего уровня. Но это тот уровень, на котором остаются основательные трудности со спикингом, именно потому, что держится установка на перевод. И советы Люси, а она не первая, кто об этом говорит, но это не умаляет их актуальности, так вот, советы ее мне лично очень в тему
  • Ответ пользователю Olga
    vs
    vs
    Нет предела совершенству, даже что касается родного языка. Если не хочется по-английский говорить "звОнит" и "хорошее кофе", нужно следовать заветам великого Ленина ))
  • Maksut
    Maksut
    Lusy is so awesome girl, she is pretty...
  • mishutka-spb
    mishutka-spb
    Вопрос в том, как думать на правильном английском. Иначе неправильное построение фраз может только навредить.
  • Ответ пользователю mishutka-spb
    Миша Осипов
    Миша Осипов
    Это только со временем с опытом придёт...
  • stefan
    stefan
    толковое объяснение,убедительно
  • Jane Skripnik
    Jane Skripnik
    Мне она очень нравится! Прекрасный учитель!
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?