1:57
Опубликовано 19 ноября 2017
Glee – Holding Out for a Hero

Glee – Holding Out for a Hero

или
Продолжительность: 1:57
Опубликовано 19 ноября 2017
Описание
Holding Out For A Hero ("I need a Hero") – известный хит 80-х, впервые прозвучавший в исполнении Bonnie Tyler в фильме "Свободные" (Footloose, 1984). Героини сериала Glee ("Хор") исполняют зажигательную кавер-версию: костюм желтофиоли (wallflower), который мама сделала для Марли Роуз, плавно превращается в одеяние Сильной Женщины, а сама Марли становится очень похожа на Чудо-Женщину. Если вы еще не видели Галь Гадот в Wonder Woman - судите сами. Но сначала – упражнение!
Рубрики:
Glee
Рекомендуем изучить
approach - приближение
at night - ночью
to dream - мечтать
fast - быстрый
fiery - огненный
first things first - сначала о главном
fresh from - только что из
heaven - небо
hold out for - ждать
a knight - рыцарь
larger than life - невероятный
lightning - молния
to split - разделять
streetwise - бывалый
strong - сильный
toss and turn - ворочаться с боку на бок
  • Iloveistfak
    К сожалению эта песня в сравнении с оригиналом вообще очень слабая, даже удивительно для сериала Glee, там в основном посильнее перепевки

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • larisa.suares
    Хорош!
  • Eugene
    Вычурные девчата
  • fruitella
    holding me up girls
  • Eugine
    Неплохо, Спасибо за паззл с текстом классной песни. Но оригинал таки лучше. Ещё эпизод в Шреке был весьма хорош и... зажигателен. Здесь же скорее самодеятельность в караоке-клубе.
    P.S. Любопытен выбор персонажей. В духе времени. Чудо-женщина и женщина-кошка (в коже с плёткой). Одна вечно меняла любовников, ибо никто не был достаточно хорош (даже Супермен будет временен). Другая была слишком независима, чтобы быть с Бэтменом (и как вариант выбрала путь матери одиночки).

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • kurteva58
    Очень приятно петь и понимать о чем поешь!Но некоторые фразы не укладываются в музыку,без мощных сокращений!
    Для примераI'm holding out for a hero till the end of the night
    Я как музыкант скажу,что первая часть этого предложения не укладывается вовсе!И даже если слушать 100 раз,все равно текст написанный и услышанный разнится.Собственно так и должно быть.Музыканты когда пытаються воспроизвести правильно слушают и повторяют до одурения,а потом просто заучивают до автоматизма.Надеюсь вы понимаете,что я говорю именно о вокальном предложении,а не о прочтении.
  • Ответ пользователю kurteva58
    ZigurD Z
    Нормально укладывается и слышится. Только "out" больше похоже на "ат".

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp