Упражнение
«Разделяемые и неразделяемые фразовые глаголы»

Семилетние дети уже свободно говорят на своем родном языке не зная ни одного правила. Это факт. Мы все говорим штампами и думаем штампами, и формулируем свои мысли штампами. И эти штампы взяты из языковой среды. Учить правила, для того чтобы говорить на языке нет ВООБЩЕ никакой необходимости. А вот поупражняться и поболее - вот это ДА! ТАк что я полностью согласен с автором поста - Нет ВООБЩЕ никакой необходимости усложнять и без того трудное обучение. И в добавок к этому именно излишняя ненужная нагрузка у большинства людей вырабатывает ВЫУЧЕННУЮ БЕСПОМОЩНОСТЬ и формирует стойкий ОТКАЗ продолжать учить сложные вещи.

Доказательства?! хахаха - у меня грамматика на вашем сайте "закрыта" на 100%... и я её все равно не знаю! И до сих пор не могу говорить... еле-еле... точно в таком же положении находится подавляющее большинство людей, которые хоть когда - либо пытавшиеся учить другой язык... + к этому 99% детей в школе... Изначально, это было еще в Бетта версии вашего сайта, основная идей была "слушать что говорят и собирать фразы из слов на слух"... И эта идей очень замечательная. Именно такой подход позволяет тренировать язык. А грамматика - это абстракция, которую даже зная, невозможно использовать ни для говорения, ни для тренировки говорения...
Да, дети делают много ошибок... Но их язык развивается от простого к сложному. Сначала они говорят буквально отдельными словами: "дай", "мама", "мое" "хочу" и т.д и т.п. и даже эти слова поначалу произносят довольно искаженными... но потом вместо слов начинают говорить простыми предложениями... постепенно растет набор слов и затем начинают усложняться -

- предложения. Появляются прилагательные... позже начинает проявляться логика... Звучание слов и целых фраз тоже совершенствуется. Зачем пытаться "плыть против течения"? Начинать с конца?! А не использовать привычный для любого человека ход развития?! Я на вашем сайте ищу именно СРЕДУ в которой могу находиться для освоения языка. Изучение грамматики для этого не только бесполезно но и для многих людей даже вредно - люди бросают заниматься из-за слишком большой абстрактной нагрузки.

Если хотите начать говорить - переводите фразы на английский сначала сами, а потом собирайте из слов - подсказок. После этого проговаривайте собранную фразу по несколько раз, пока не получиться поговорить не просматривая. Ну и конечно делайте транслейты. На самом деле материала очень много, каждый раз что-то то новое, знания не успевают закрепиться. Хотелось бы чтоб были повторения, как при изучении слов. Интересно, сколько всего уроков на сейчас записано?

Для того, чтоб повторить пройденный материал, нужно:
1. Сделать над собой моральное усилие и добавить в план задач еще одну задачу.
2. Перейти в список уроков и выбрать урок для повторения.
3. Вспомнить, не повторяла ли я урок когда-то раньше.
Вечером после работы это нереальное усилие. Иногда засыпаю на половине задания - отключает как выключателем.
В то же время для вас добавить еще один вид занятий не должно быть чем-то невозможным - учетная запись есть на каждого пользователя. Поэтому было бы хорошо если повторения уроков все же появились.

Есть такой, https://puzzle-english.com/wordsets

Я смотрю тут и не до русского)

Например, в онлайн словаре Cambridge Dictionary.
Если вы сомневаетесь и не знаете, какой перед вами фразовый глагол
Можно для начала в поисковую строку вбить, к примеру "write sth down".
Если такой вариант возможен, то это разделяемый фразовый глагол.
Тут и пример подоспел - Did you write Jo's phone number down?
Пробуем еще. Возьмем "get along". Вариант с "get sth along" поисковик не находит.
Следовательно, это неразделяемый фразовый глагол

Павел, я вам очень благодарна за ответ.
Всё ещё проще: в поисковую строку вбиваю

call up", словарь выдаёт "call (sth) up".
Спасибо.

Я пользуюсь Longman - тоже полное описание фразовых глаголов, есть интрент версия, но она вроде платаная. Бесплатная подписка досталась при покупке словаря.

Благодарю за ответ, мне посоветовали смотреть в словаре Cambridge Dictionary -в поисковую строку вбиваю , например,"call up", словарь выдаёт "call (sth) up" .

Юля, благодарю за ответ, мне посоветовали смотреть в словаре Cambridge
Dictionary -в поисковую строку вбиваю , например,"call up", словарь выдаёт
"call (sth) up" . А со списками, мне кажется, тяжело работать-много
времени уйдёт на поиск.