Пассивные конструкции в английскомГлаголы say, think, believe, consider, expect, know, understand и некоторые другие могут использоваться в личных и безличных пассивных...
Глаголы say, think, believe, consider, expect, know, understand и некоторые другие могут использоваться в личных и безличных пассивных конструкциях. Такие предложения строятся следующим образом:
People say that she is a nice person. — предложение в активном залоге
She is said to be a nice person. (Говорят, что она — хороший человек.) — личная пассивная конструкция
[Лицо/предмет, о котором сообщаем + глагол в пассивном залоге + инфинитив]
It is said that she is a nice person. (Говорят, что она — хороший человек.) — безличная пассивная конструкция
[Местоимение it + глагол в пассивном залоге + часть, вводимая союзом that]
Лера, Вы - прекрасный педагог, но я на её уроках засыпаю. Всегда длинные, с кучей отступлений, ремарок, нить теряется.
-1
yyspeshnaya
больше года назад
Почему не включается этот урок? Два дня уже пробую открыть страницу и никак. Типа загрузка на месте видел и все. А ниже пусто, ни подробнее, ни упражнений . Как быть,
0
Ответ пользователю yyspeshnaya
yyspeshnaya
больше года назад
С полной версии сайта видео идёт. Проблема в приложении только значит .
0
ildar-rues
больше года назад
Сложно, но интересно. Сложно это да. Осилить можно. В русском языке вариаций и комбинаций на порядок выше. Спасибо за урок!
0
irinamikhalis
больше года назад
Есть предложение Itissaidthatsheis a nicegirl. По другому пишу так: Sheissaidtobe a nicegirl. Если я хочу сказать вторую часть предложения в прошедшем времени, то получится так: Itissaidthatshewas a nicegirl. Как будет выглядеть инфинитив в прошедшем времени в этом же предложении? Sheissaidto….?
0
inna
больше года назад
Недавно встретила такие предложения: «Эта игрушка продаётся хорошо», и к нему перевод «Thistoysellswell”. Или же: «Эти карандаши хорошо продаются?» с переводом «Dothesepencilssellwell?” У меня сразу же возник вопрос: при таком построении предложений разве не игрушка «продаёт» или карандаши «продают»? К сожалению, здесь у меня пробел в грамматике. Подскажите, пожалуйста, какой урок следует посмотреть, чтобы разобраться для себя. И как иначе их можно перефразировать, ведь это же Passivevoices ?
Есть в английском такие глаголы, которые называются эргативные (ergative). Они могут в активном залоге использоваться так, как вы видите в примере с sell. Sell- это и продавать, и продаваться.
Еще примеры: The dooropened - дверь открылась (не сама что-то открыла) И: Iopened the door - я открыл дверь. Shesellsbooks. - Она продает книги. Herbookssellwell - Ее книги хорошо продаются. Peoplechange - Люди меняются. Peoplechangeeverything - Люди меняют все.
Csell можно построить, например, такое предложение: "thebooksellswell" - книга хорошо продается. Или подобным образом мы можем использовать этот глагол, когда говорим, за какую цену что-то продалось. Например, "thefarmsoldfor$100000".
Если же мы говорим просто, где продается, кем продалось, что продалось, то обычно используем конструкцию с пассивным залогом. Предложение из упражнения можно было бы более развернуто написать так: Mygrandparentssaythat the vegetablesthataresoldinsupermarketsarefullofchemicals.
8
Alexandr S_
больше года назад
Лера спасибо за урок, очень позновательно. Если возможно давайте побольше фраз в упражнениях, особенно в таких сложных темах.
Комментарий оставлен после завершения задания
1
Ksenia
больше года назад
А как сказать в будущем времени? Например, "Про Тома будут говорить, что он усердно работал"?
Если строить предложение по тому же алгоритму, то так: ItwillbesaidthatTomhasbeenworkinghard/ Tomwillbesaidtohavebeenworkinghard / PeoplewillsayTomhasbeenworkinghard.
2
a_ku
больше года назад
а почему haveworked оказался past? это разве не presentperfect?
У неличных форм (инфинитив и инговая форма) время выражается несколько иначе, чем у личных форм. У инфинитива (как и у инговой формы) нет времени PresentPerfect, но есть так называемая "перефектная форма", которая отвечает за прошлое.
Во-первых по смыслу, во-вторых по форме инфинитива (PresentInfinitive), которая может относиться как к настоящему, так и у будущему.
1
zhana
больше года назад
для начинающих изучать пас залог хорошо бы переводить слово в слово. Тоесть, Том есть ожидаемый работать ....Или ожидается то Том.... Том есть обговоренный или О Томе говорят. ... /как вы считаете? спасибо за урок.
Существуют разные подходы, в современном преподавании языка, обучение при помощи буквального перевода практически не используется. Хотя бы потому, что чтобы самостоятельно составить фразу на английском языке, вам придется переводить ее на такой вот "том-есть-ожидаемый" "птичий" язык-посредник - возможно работает с ограниченным количеством примеров, но по большей мере - неэффективно. Этот урок не предназначен для начинающих. Возможно вас заинтересуют другие уроки о залогах в английском:
Очень понравилась подборка предложений для упражнения. И вот эта фраза "воздушно-капельным путем". Itisquiteusefulfor, dareIsay, a Winterseason.
Комментарий оставлен после завершения задания
1
Jimi Moris
больше года назад
замечательные урок и тема - крайне необходимые для реального английского
4
Ирина Лебедева
больше года назад
Надо зубрить... Каждый день))
1
Ответ пользователю Ирина Лебедева
vigour
больше года назад
Вряд ли. Грамматику надо сразу на практике использовать иначе сразу же забудешь. Она в основном для разговора и нужна. Чтобы перевести вполне можно догадаться и без грамматических тонкостей. На слух - тоже, но уже сложнее.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятие.
Неделя премиального доступа на Викиум
Курс «Как стать программистом»
Книга «Век живи — век учись»
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятия.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
Доступ ко всем материалам, курсам, тренировкам, урокам, играм, книгам, подкастам и диалогам НАВСЕГДА
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
По другому пишу так: She is said to be a nice girl.
Если я хочу сказать вторую часть предложения в прошедшем времени, то получится так: It is said that she was a nice girl.
Как будет выглядеть инфинитив в прошедшем времени в этом же предложении?
She is said to….?
«Эта игрушка продаётся хорошо», и к нему перевод «This toy sells well”.
Или же: «Эти карандаши хорошо продаются?» с переводом «Do these pencils sell well?”
У меня сразу же возник вопрос: при таком построении предложений разве не игрушка «продаёт» или карандаши «продают»?
К сожалению, здесь у меня пробел в грамматике. Подскажите, пожалуйста, какой урок следует посмотреть, чтобы разобраться для себя. И как иначе их можно перефразировать, ведь это же Passive voices ?
Заранее спасибо!
Комментарий оставлен после завершения задания
Еще примеры:
The door opened - дверь открылась (не сама что-то открыла)
И: I opened the door - я открыл дверь.
She sells books. - Она продает книги.
Her books sell well - Ее книги хорошо продаются.
People change - Люди меняются.
People change everything - Люди меняют все.
C sell можно построить, например, такое предложение: "the book sells well" - книга хорошо продается. Или подобным образом мы можем использовать этот глагол, когда говорим, за какую цену что-то продалось. Например, "the farm sold for $100 000".
Если же мы говорим просто, где продается, кем продалось, что продалось, то обычно используем конструкцию с пассивным залогом. Предложение из упражнения можно было бы более развернуто написать так: My grandparents say that the vegetables that are sold in supermarkets are full of chemicals.
Комментарий оставлен после завершения задания
Урок определенно в избранное
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
Этот урок не предназначен для начинающих. Возможно вас заинтересуют другие уроки о залогах в английском:
IPC: безличная пассивная конструкция - impersonal passive construction
И вот эта фраза "воздушно-капельным путем". It is quite useful for, dare I say, a Winter season.
Комментарий оставлен после завершения задания