или через: 
RU

The Beatles – Yesterday

коллекции: The Beatles, Рок-музыка
Сложность:
Поделиться:
или
Длительность видео: 1 Мин. 56 сек.
Описание
Yesterday — песня группы The Beatles с альбома Help!, выпущенного в августе 1965 года (в США песня не вошла в альбом, однако вышла в виде сингла в сентябре 1965 года).
Рекомендуем изучить
as though - словно
easy - легкий
far away - далеко
half - часть
hang over - нависать
hide away - прятаться
long for - с нетерпением ждать чего-т.
to look - выглядеть
to love - любить
to play - играть
to seem - казаться
a shadow - тень
to stay - оставаться
suddenly - вдруг
trouble - неприятность
used to - раньше
wrong - неправильный
yesterday - вчера
  • Elena Shutova
    Elena Shutova
    best song!
  • 552314ggg
    552314ggg
    так все же почему " she , ... , she wouldn't say " ?
  • Ответ пользователю 552314ggg
    Юлия
    Юлия Эксперт Puzzle English
    В комментариях к соответствующим фразам (№7 и №12) вопрос использования wouldn't несколько раз обсуждался. Посмотрите, пожалуйста.
  • Your Father
    Your Father
    it's good puzzle, but the song is very bad
  • Ответ пользователю Your Father
    552314ggg
    552314ggg
    song is wonderful , start sound isn't very good
  • Павел Комов
    Павел Комов
    Хотя паззл очень хороший, и правда, просто слишком резкий звук у меня был
  • Olena Olenka
    Olena Olenka
    Большое спасибо!!!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Лена
    Лена
    Хорошо слышны слова, музыка не громкая. Классная песня. Спасибо
  • minatrav
    minatrav
    Согласна с предыдущими просьбами -повторяйте ,нам эти песни нравятся!PLEASE!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ольга Цыганова
    Ольга Цыганова
    спасибо

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Sergey Nadin
    Sergey Nadin
    Очень классная песня... До настоящего момента не задумывался о смысле , а теперь понял смысл "вчера".Супер! Спасибо...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Liana Kozhenkova
    Liana Kozhenkova
    Удивлялась всегда, чего это все носятся с Естэдэй. Присоединяюсь к всеобщему восторгу

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • elena rabota elena
    elena rabota elena
    Спасибо, что обращаете внимание на фразовые глаголы. Очень хорошая работа.
  • katylnikova
    katylnikova
    Браво, отлично, а можно еще мою любимую песню SMOKIE I"ll meet you at midnight, спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Elena Kirchanova
    Elena Kirchanova
    Интересный пазл! Спасибо) очень полезные фразы!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Gulnara
    Gulnara
    наконец то узнала о чем этот мировой хит)))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • oksviti
    oksviti
    Спасибо!
  • oksviti
    oksviti
    Песня не воспроизводится
  • Ответ пользователю oksviti
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Если проблема сохраняется, обратитесь, пожалуйста, в службу поддержки пользователей (кнопка "связаться с нами" в нижней части страницы) с подробным описанием ситуации – помогут разобраться.
  • Аноним
    Аноним
    здорово,песня звучит в моей голове!
  • Артём Солоухин
    Артём Солоухин
    Очень здорово учиться по такой красивой музыке, спасибо!

    "She wouldn't say" в субтитрах переводится как "Она так и не сказала". Подскажите, пожалуйста, в связи с чем даётся именно такой перевод? Может, для такого перевода вернее She hadn't say?
  • Ответ пользователю Артём Солоухин
    Юлия
    Юлия Эксперт Puzzle English
    Would может употребляться в значении, близком к "отказаться что-то делать". Часто означает, что что-то не произошло, несмотря на несколько попыток этого добиться. То есть он ее просил-просил ответить, но она так и не ответила = отказалась ответить.
    He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open / Он пинал и толкал дверь, пытался выбить ее плечом. Но она так и не открылась.

    Ваша фраза ошибочна с точки зрения грамматики. Можно было бы сказать She didn't say, но это значило бы просто: "Она не сказала".
  • Roman Vasilyevich
    Roman Vasilyevich
    it's just a thrill (это просто кайф(возбуждение))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Roman Vasilyevich
    Roman Vasilyevich
    Я обязательно поделюсь этим шедевром в фейсбуке.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Шахзода Хакназарова
    Шахзода Хакназарова
    очень понравилось спасибо)
  • Лидия
    Лидия
    One of my favourite songs ever))) Сделайте еще, пожалуйста, Hello, Goodbye, мне кажется она будет полезна начинающим)))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Лидия
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    К сожалению, песни с таким количеством повторов просто не подходят для видеопазлов.
  • Галина
    Галина
    Отлично, доступно и легко)
  • d_tumenova
    d_tumenova
    Любимая песня любимой группы, спасибо
  • Natalya Panfilova
    Natalya Panfilova
    очень всё понравилось...!!!!!!
  • Raisa Žovna
    Raisa Žovna
    Ochen' nravitsia!
  • seales2008
    seales2008
    Хорошая песня!
  • Olga Che
    Olga Che
    Просто ВСЕ понравилось!
  • Дмитрий Николенко
    Дмитрий Николенко
    Спасибо.
  • Ирина Кострова
    Ирина Кострова
    проверяю слух и память и песня очень нравится
  • Евгений Севастьянов
    Евгений Севастьянов
    Отличное упражнение, прошел несколько раз
  • dasha.dyadyuk.98
    dasha.dyadyuk.98
    Никаких сложностей. Весьма интересное и полезное упражнение.
  • Arman Shukeev
    Arman Shukeev
    Excellent
  • Hose Rodrigues Gacha
    Hose Rodrigues Gacha
    просто хотел знать слова этой песни
  • Евгения Попова
    Евгения Попова
    Очень полезное задание!!! Спасибо!
  • Евгения Шустина
    Евгения Шустина
    кРУТО!
  • Нурсултан Базарбаев
    Нурсултан Базарбаев
    Классная песня!!!
  • Андрій Калініченко
    Андрій Калініченко
    Интересное задание
  • Сергей
    Сергей
    Легендарные битлз, с легендарной песней, что может быть лучше для изучения иностранного языка)
  • vittal2003
    vittal2003
    хорошая песня, понравилось собирать в пазл :)
  • alarm6
    alarm6
    спасибо!
  • 2305iv
    2305iv
    Просто люблю Битлов - это моя молодость
  • Наталья Королева
    Наталья Королева
    ПОНРАВИЛОСЬ, ХОЧУ ВЫУЧИТЬ НАИЗУСТЬ
  • Maria Dultseva
    Maria Dultseva
    Поёт медленно, чётко проговаривая слова. Делает мини паузы между словами так, что те не сливаются в одно неразборчивое слово. Супер! Спасибо данному вами переводу - мой дословный не давал ясного понимания текста.
  • Аян Оспан
    Аян Оспан
    ПревосходнО!
  • VernikovskyVA
    VernikovskyVA
    Задание понравилось простотой. Но ведь это же классика!
  • Екатерина Хозяинова
    Екатерина Хозяинова
    Ух! Теперь я знаю, о чём эта песня )))
  • Алексей
    Алексей
    ужас песня бес смысла особого. Набор слов. Как по ним пищали в 70 годы!
  • sana734
    sana734
    КЛАССНО ТЕРПЕНИЯ МНЕ
  • dvemord
    dvemord
    it is very good
  • Irina
    Irina
    Все ОК.!!!
  • Vera
    Vera
    Постараюсь выучить наизусть! Спасибо!
  • Сергей Сабитов
    Сергей Сабитов
    Песня понравилась. Очень вовремя
  • post-157
    post-157
    ПРОСТО СУПЕР!!! СПАСИБО...
  • Vladimir Fedishin
    Vladimir Fedishin
    Знаменитая песня, интересные выражения.
  • sanaroma777
    sanaroma777
    Нравиться эта песня. Узнала теперь ее перевод. Очень не внятно поет, если бы не печатный текст слов, было бы очень трудно разобрать, что он поет.
  • regina_mut
    regina_mut
    класс мне очень понравилось
  • vladis-gl
    vladis-gl
    Чётко слышны слова, спокойный темп, да и песня замечательная!
  • Nikita Veryovkin
    Nikita Veryovkin
    Идеально)
  • Екатерина Должанская
    Екатерина Должанская
    Отличная песня
  • Глеб Метлов
    Глеб Метлов
    Норм, понравилось
  • Анатолий Скворцов
    Анатолий Скворцов
    комментарии многое объясняют . спасибо.
  • Эльдар Ибрагимов
    Эльдар Ибрагимов
    Отлично ,хотелось бы чтобы добавили фразы в замедленном варианте.
  • Ответ пользователю Эльдар Ибрагимов
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Вы можете включить замедление как в видео, так и в отдельных фразах.
    Чтобы замедлить видео, нужно открыть настройки плеера:
    https://www.dropbox.com/s/vydo5tvmbbdr8u4/21.10.16...
    Замедление отдельных фраз доступно после первого воспроизведения – появляется надпись под кнопкой воспроизведения звука:
    https://www.dropbox.com/s/frg3wzjw038m0bz/21.10.16...
    Аналогично можно замедлять и видеоотрывки.
  • elena k
    elena k
    Thank you very much!
  • Taizsi
    Taizsi
    Красивая песня, понятная речь.
  • Максим Дуда
    Максим Дуда
    СПОСИБО ЭТО САМАЯ ЛУЧШЫЙ ПАЗЛ НА ЭТОМ САЙТЕ
  • Taizsi
    Taizsi
    А у меня почему-то после сборки первой фразы вторая не появляется (
  • Ответ пользователю Taizsi
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Если проблема сохраняется, обратитесь, пожалуйста, в службу поддержки пользователей (кнопка "связаться с нами" в нижней части страницы) с подробным описанием ситуации – помогут разобраться.
  • zannadiana
    zannadiana
    spasibo
  • Olga Shelyakina
    Olga Shelyakina
    Очень люблю эту песню. Хорошее, четкое произношение, текст легко запоминается.
  • Yury Klevtsov
    Yury Klevtsov
    до слёз!
  • Oleh Koval
    Oleh Koval
    Thanks so much !
  • Zarya
    Zarya
    Сложностей не было.люблю эту песню.
  • Елена Семенова
    Елена Семенова
    Очень понравилось. Очень люблю эту песню, хочу запомнить. Но пока не получается.
  • aska88
    aska88
    очень понравилось, теперь могу подпеть припев
  • anon-box
    anon-box
    Любимая песня.Простые слова.На некоторые слова не было перевода
  • Владислав Лазин
    Владислав Лазин
    Выучил наизусть, теперь могу подпевать.
  • Glaterana
    Glaterana
    Очень понравилось!!
  • esh2009
    esh2009
    Очень нравится песня, хочу выучить наизусть
  • Dasha Brovchenko
    Dasha Brovchenko
    Песня просто великолепна)
    Такин песни будут жить ещё очень и очень долго
  • Tanya Kowzel
    Tanya Kowzel
    Спасибо за урок. Мне понравились короткие предложения .game to play получается масло масляное
  • Елена Плужникова
    Елена Плужникова
    Thanks a lot!
  • Оксана Строганова
    Оксана Строганова
    Очень приятно учиться на любимых песнях!
  • Евгений
    Евгений
    Это было новым для меня, задания подобного рода мне не доводилось выполнять.
  • Гульзада Балмаганбетова
    Гульзада Балмаганбетова
    Здорово когда понимаешь, о чем поется в твоей любимой песне!
  • esh2009
    esh2009
    это же моя любимая мелодия, наконец, я ее выучу на память. Спасибо за фразовые глаголы
  • Виктор Петров
    Виктор Петров
    Всё понравилось, вообще всё.
  • Болик
    Болик
    Хорошо свёрстано, есть все необходимые пояснения, приятно заниматься!
  • kondratova459
    kondratova459
    это развивает слух и внимательность .чем больше знаешь слов тем больше ты развеваешься
  • Elena Goncharova
    Elena Goncharova
    легко , интересно! Особенно на любимых песнях
  • Дмитрий Колесников
    Дмитрий Колесников
    Супер!!!Супер!!!Супер!!!Лучшего просто быть не может
  • bibikovvi
    bibikovvi
    Хороший перевод
  • Виталий Воронин
    Виталий Воронин
    изи, печалит что "как зовут этого чувака из битлз" проглатывает слова "long", и "now"
  • chasovoy67
    chasovoy67
    Шестая "обезличенная" фраза ввела в легкое замешательство...не ожидал такого(здорово)
  • Мария Лысенко
    Мария Лысенко
    СУПЕРСКОЕ ЗАДАНИЕ! Некоторые фразы были слегка сложны, но мне это нужно. Советую всем начинающим попробовать.
  • Татьяна
    Татьяна
    С такими темами учить английский вдвойне интересно
  • carmina-burana
    carmina-burana
    Задание понравилось тем, что для меня оно было достаточно сложным - у меня совсем никакие навыки понимания речи на слух. Приятным оказалось то, что после 10-15-20 повторений каждого фрагмента внезапно появилась какая-то разборчивость, оказывается, Пол Маккартни поёт вовсе не уауай-уауай, как мне раньше слышалось, а вполне себе понятные слова)). Но остались некоторые непонятные места: хоть убей, не могу понять - написано 6 слов, например, а я слышу только 1-2 слога! Как-то эти слова так умудряются слиться в один слог? Ну, или со слухом нелады.
  • Ответ пользователю carmina-burana
    fabien_emilio@…
    fabien_emilio@…
    больше практики )
  • Николай Балынский
    Николай Балынский
    Довольно просто)
  • Azizjon Yuldoshev
    Azizjon Yuldoshev
    спасибо!!!
  • Евгений Твердохлеб
    Евгений Твердохлеб
    NICE SONG VERY VERY NICE
  • Юлия
    Юлия
    круто, я всё поняла!!!