3:18
Опубликовано 19 мая 2015
James Blunt – You’re Beautiful

James Blunt – You’re Beautiful

или
продолжительность: 3:18
опубликовано 19 мая 2015
Описание
James Blunt — английский певец, музыкант и автор песен.
Рекомендуем изучить
an angel - ангел
beautiful - прекрасный
brilliant - блестящий
caught - пойманный
crowded - многолюдный
an eye - глаз
face the truth - смотреть правде в глаза
to lose - лишать
to love - любить
a plan - план
pure - чистый
to sleep - спать
to smile - улыбаться
a subway - метро
truth - истина
  • Антон
    Антон
    Упражнение хорошее. Песня, дебильные розовые сопли. Жаль Рамштайн на немецком поют
  • nessel
    nessel
    В строке 28 и 29 зацепило внимание пол ангела. В русском переводе ангел - он. В английском варианте - она. Или речь идет о девушке. Кто знает какого пола ангел у англичан?
  • pogarskayas
    pogarskayas
    Спасибо Вам! Отличная песня, интересно было узнать перевод.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Валерия Нога
    Валерия Нога
    хотела выучить английский, а вспомнила о бывшем. спасибо ;)
  • ttarleva
    ttarleva
    Вот маньяк малахольный. Что это за клип такой? Прямо какая-то пропаганда суицида.
  • Лиза
    Лиза
    Его голос это нечто..

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Maria Kelly
    Maria Kelly
    супер
  • jas23min
    jas23min
    Отличная песня, замечательное исполнение, но очень печальное видео(((
  • Oxana
    Oxana
    the first half of the video was intriguing and the second half sad

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Lika_or_oda
    Lika_or_oda
    Разбежавшись, прыгну со скалы
  • galina.shapovalova
    galina.shapovalova
    Песню люблю, но, кажется, я теперь больше люблю комментарии. Спасибо всем! Я так давно не смеялась:)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • smolnikovav13
    smolnikovav13
    Cпасибо за разбор, теперь поняла о чем эта песня... Печально...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ayrat Fat
    Ayrat Fat
    Круто
  • Инна Рождественская
    Инна Рождественская
    тема с раздеванием не раскрыта, а жаль)
  • Elena.Troyanskaja
    Elena.Troyanskaja
    Народ , однако собрался- эксперты!
  • ilion-elf
    ilion-elf
    Логику в клипе так и не понял:
    - Если собрался топиться, то зачем раздеваться и аккуратно ставить ботинки и раскладывать барахло из карманов?
    - Если я излишне накрутил и он собрался лишь искупаться, то почему штаны не снял?
    Напомнило анекдот: "Ты либо крестик сними, либо штаны надень".
  • Ответ пользователю ilion-elf
    Boris Kleymenov
    Boris Kleymenov
    Может он таким образом показал метафору)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю ilion-elf
    Инна Рождественская
    Инна Рождественская
    возможно он хочет таким экстримальным поступком перекрыть впечатление от этой незнакомки, типа клин клином, чтобы потом продолжить просто жить своей жизнью как и до встречи с ней
  • Ответ пользователю ilion-elf
    Daniil Streletskiy
    Daniil Streletskiy
    Так поступали сознательные граждане, раньше, сам топишься, а одежду людям, пригодится ещё.
  • Ответ пользователю ilion-elf
    Galim Khafizov
    Galim Khafizov
    Он показал что у него ничего нет чтобы быть с ней
  • Neo-1984
    Neo-1984
    Включайте побольше песен в занятия .Я люблю песни и все любят, наверно.
  • Анастасия
    Анастасия
    Терпеть эту песню не могу. Задание пришлось пропустить
  • Anastasiya Ermolovich
    Anastasiya Ermolovich
    Да какой суицид? Разве это "падение" не от дословного перевода с английского fall in love - "упасть в любовь" (а с нормальным, не дословным переводом - влюбиться)? А то, что он разделся и оставил вещи перед этим - оставил прошлую жизнь позади (символично так)?
  • Ответ пользователю Anastasiya Ermolovich
    ilion-elf
    ilion-elf
    Но штаны снимать не стал, символично показывая, что оставляет не всю жизнь позади?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • eltelm
    eltelm
    сходу понятно , и такое удовольствие-кажется, я что-то могу
  • vlada
    vlada
    Вот что сам Джеймс о своей песне говорил:"Ко мне обращаются толпы людей со словами: «Ах, какая романтическая песня. Я хочу, чтобы «You're Beautiful» звучала на моей свадьбе». Все они очень сильно ошибаются. Какой я к черту романтик? Ну на фиг. Я совсем не по этой части. «You're Beautiful» - никакая не милая романтическая баллада. В ней речь идет о парне, который обдолбался и в метро пристает в толпе к совершенно незнакомой, чужой девушке. Этому извращенцу надо надавать по башке или посадить его в тюрьму."
    Печально конечно(
  • Ответ пользователю vlada
    nikita
    nikita
    Он вообще достаточно самоиронично и немного агресивно общается с фанатами и журналистами. Для примера можно его твиттер посмотреть:

    https://twitter.com/jamesblunt

    Что на мой взгляд и делает его очень крутым %)
  • Ответ пользователю vlada
    ilion-elf
    ilion-elf
    Хм, ну хоть пристаёт, значит пускай под дурью, но характер есть.
    У меня после прохождения сложилось впечатление куда хуже: что он увидел девушку, влюбился, повздыхал, но добиться её даже не попытался, просто пойдя топиться.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю vlada
    Диана
    Диана
    Может он просто пошутил?)
  • Алексей
    Алексей
    С чего вы решили, что он утопился.Это купание на крещение))
  • bagira
    bagira
    Опять забыли мою просьбу не включать песни в ежедневный урок? Я радовалась их отсутствию, но, видно, надо напоминать.Пожалуйста, не включайте песни,иначе буду вынуждена прекратить занятия.Спасибо за понимание.
  • Ответ пользователю bagira
    Соня
    Соня
    К сожалению, на сайте просто больше нет видеопазлов, соответствующих указанным Вами настройкам в Личном Плане – Вы со всеми подходящими материалами уже работали. Попробуйте указать в настройках более высокий уровень.
  • Ответ пользователю bagira
    Olga dewy
    Olga dewy
    Я вот не понимаю такое количество дизлайков. Не хочет девушка песни проходить, вам-то что? Она даже не критикует никого и ничего. Хотите убедить, что песни - это здорово, так убеждайте, но надо же чужие чувства и мнения уважать.
  • Инга Богунова
    Инга Богунова
    Наконец-то простая песня для разбора))
    Парнишку жалко, ангелом решил видимо стать. Хотя я тоже сперва решила, что он стриптиз устроит, как выше уже сказали:))
  • Julia Sidorchuk
    Julia Sidorchuk
    а почему "smiled at me",а не " smiled to me" или можно по-разному говорить?
  • Ответ пользователю Julia Sidorchuk
    Соня
    Соня
    Таково стандартное использование smile – именно "smile at someone".
  • kaknig
    kaknig