или через: 

Hurts – Stay

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Hurts — английский музыкальный коллектив из Манчестера, образовавшийся в 2009 году. Их первые два альбома, Happiness и Exile, попали в десятку лучших альбомов в Великобритании, Германии, Австрии, Швейцарии, Польше и Финляндии.

Рекомендуемые слова для изучения

  • along  –  уже
  • alright  –  в порядке
  • to break  –  нарушать
  • change  –  изменение
  • close  –  близкий
  • goodbye  –  до свидания
  • to hold  –  держаться
  • to leave  –  уходить
  • lost  –  потерянный
  • nowhere  –  никуда
  • pouring  –  проливной
  • rain  –  дождь
  • to run  –  работать
  • to stay  –  оставаться
  • tonight  –  сегодня вечером
  • whole  –  весь
  • to wonder  –  интересоваться
  • to word  –  подбирать выражения
Лучшие комментарии
  • Said
    5
    Песня просто чудо.Печальная и такая красивая.В переводе не сложная,даже для меня.
  • Вера Конюхова
    5
    Чудесная песня! Как раз передаёт всю глубину переживаний и без всяких пошлостей типа all I need is you.. Пожалуйста, давайте еще Hurts!
  • Dilbar Isakova
    4
    Прекрасно подобрана песня! Четкое произношение слов,хорошие словосочетания! Получила большое удовольствие! Прекрасная оранжировка в ирландском стиле. Спасибо!
Комментарии (27)
  • almi-p
    0
    Голосов
    очень красивая песня и видео! спасибо!!!
  • Gorchak UA
    0
    Голосов
    классная песня :)
  • Абзал Бариев
    1
    Голос
    Это песня тронула меня!
  • hihyde
    1
    Голос
    Beautiful song!
  • Карина Вакар
    1
    Голос
    Чудесная песня ! Спасибо большое)
  • Виктория Пожилова
    3
    Голоса
    Потрясающее исполнение, прекрасная песня.
  • elena k
    2
    Голоса
    thank you!
  • Pinki-Ololo
    3
    Голоса
    Thanks)) I fall in love this song))
  • Zhanna
    2
    Голоса
    Очень понравился клип)
  • orkan11
    1
    Голос
    Нравится!
  • Вера Конюхова
    5
    Голосов
    Чудесная песня! Как раз передаёт всю глубину переживаний и без всяких пошлостей типа all I need is you.. Пожалуйста, давайте еще Hurts!
  • Валя Родионова
    1
    Голос
    красивая песня..
  • LudIva
    1
    Голос
    "Потому что я знаю, что эта любовь кажется настоящей, но я не знаю, что я чувствую, я любил тебя всегда,
    Потому что всю свою жизнь я чувствовал так". Это цитаты из перевода этой песни. То утверждает, что любил, то ему кажется, то не знает, что чувствует. Амальгама со своими художественными переводами - не намного лучше. Но нам, обучающимся, не особо важен смысл этого, простите за выражение, бреда, а произношение хорошее, четкое и спасибо за предоставленную возможность слушать, слушать и пытаться понимать слова и фразы.
  • Артем
    1
    Голос
    Sometimes it feels like you are getting better at comprehension, but then understand that it was just an easy song and good singer's pronunciation)
  • Igor
    0
    Голосов
    Шикарный трек...
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?