Видеопазл «The Animals – The House of the Rising Sun»

andromeda8216 больше года назад

Не знаю, почему у некоторых вопросы к его дикции... Я всё прекрасно слышу, нормальная у него дикция)

Не знаю, почему у некоторых вопросы к его дикции... Я всё прекрасно слышу, нормальная у него дикция)

3
Людмила больше года назад

Прекрасная музыка и душераздирающее пение! Спасибо. Версия The Animals вошла в Список 500 лучших песен всех времён журнала Rolling Stone.

Прекрасная музыка и душераздирающее пение! Спасибо.
Версия The Animals вошла в Список 500 лучших песен всех времён журнала Rolling Stone.

2
vdin2016 больше года назад

Есть что послушать, музыканты, что надо!

Есть что послушать, музыканты, что надо!

0
Искандер Гарифуллин больше года назад

Шедевр, особенно инструментал, особенно музыкант на синтезаторе

Шедевр, особенно инструментал, особенно музыкант на синтезаторе

4
Kamchy Karyshakov больше года назад

Потрясающая песня, не могу наслушаться. Единственное в конце песни, гитарист стоящий за Эриком Бурдоном ухмыляется не к месту.

Потрясающая песня, не могу наслушаться. Единственное в конце песни, гитарист стоящий за Эриком Бурдоном ухмыляется не к месту.

5
vnakonechny больше года назад

Песня и исполнение-всё на высшем уровне,неувядающая классика.И всё же,что такое House of the rising Sun-казино или женская тюрьма?Если казино,то непонятно зачем игроку чемодан и багажник ещё в придачу(по моему достаточно одной удачи),а если женская тюрьма,то вообще при чём здесь "boys" и весь остальной текст?Уважаемые эксперты,поставьте,пожалуйста, точку в многолетних сомнениях! ))

Песня и исполнение-всё на высшем уровне,неувядающая классика.И всё же,что такое House of the rising Sun-казино или женская тюрьма?Если казино,то непонятно зачем игроку чемодан и багажник ещё в придачу(по моему достаточно одной удачи),а если женская тюрьма,то вообще при чём здесь "boys" и весь остальной текст?Уважаемые эксперты,поставьте,пожалуйста, точку в многолетних сомнениях! ))

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Ответ пользователю vnakonechny

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Среди нас нет никого личного знакомого с создателями песни, чтобы спросить у них. Придется жить так, в неведении.

Среди нас нет никого личного знакомого с создателями песни, чтобы спросить у них. Придется жить так, в неведении.

4
Ответ пользователю vnakonechny

Вадим Улащик больше года назад

чемодан и ствол.

чемодан и ствол.

0
Ответ пользователю vnakonechny

andromeda8216 больше года назад

Почему это должна быть женская тюрьма? С чего вы это взяли?

Почему это должна быть женская тюрьма? С чего вы это взяли?

0
Ответ пользователю andromeda8216

vnakonechny больше года назад

Историю песни загуглил. Песня народная, поётся в том числе и от женского лица, слова варьируются. Отсюда появились версии (не мои) о борделе "Восходящее Солнце" (был такой в Новом Орлеане) или женской тюрьме.

Историю песни загуглил. Песня народная, поётся в том числе и от женского лица, слова варьируются. Отсюда появились версии (не мои) о борделе "Восходящее Солнце" (был такой в Новом Орлеане) или женской тюрьме.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
RiNa к. больше года назад

17 строка: ОПЕЧАТКА? "Well, I got THE one foot on the platform" - и слышен слог между "got" и "one", и синтаксически оправдано (the one ... the other). Проверьте, пожалуйста!

17 строка: ОПЕЧАТКА? "Well, I got THE one foot on the platform" - и слышен слог между "got" и "one", и синтаксически оправдано (the one ... the other). Проверьте, пожалуйста!

0
tro-nina больше года назад

Огромное спасибо за песню! Это песня про казино. Трагическая песня. "Дом восходящего солнца" - так называют это место где проигрываются не только деньги, но и ломаются судьбы. Вот так просто спели о сильной страсти которую не все могут преодолеть. И она губит многих. ,,

Огромное спасибо за песню!
Это песня про казино. Трагическая песня. "Дом восходящего солнца" - так называют это место где проигрываются не только деньги, но и ломаются судьбы. Вот так просто спели о сильной страсти которую не все могут преодолеть. И она губит многих. ,,

10
Sergy Svs больше года назад

гр.Конец фильма "Постой, паровоз"

гр.Конец фильма "Постой, паровоз"

6
Ответ пользователю Sergy Svs

galina.shapovalova больше года назад

Точно! Я все думала, на что это так похоже по душераздиранию

Точно! Я все думала, на что это так похоже по душераздиранию

Комментарий оставлен после завершения задания

0
бабушка Нина больше года назад

Сильная песня.Я впервые услышала ее в 70х,пел ее (очень хорошо) знакомый гитарист,а поскольку слов он не знал ,то пел -не поверите!!!-на эту мелодию положил слова стиха о советском паспорте Маяковского!!! и они довольно таки вписались!!!)))

Сильная песня.Я впервые услышала ее в 70х,пел ее (очень хорошо) знакомый гитарист,а поскольку слов он не знал ,то пел -не поверите!!!-на эту мелодию положил слова стиха о советском паспорте Маяковского!!! и они довольно таки вписались!!!)))

Комментарий оставлен после завершения задания

9
virsavia2005 больше года назад

Потрясающе жизненная песня!

Потрясающе жизненная песня!

1
ilion-elf больше года назад

Какая-то мутная песня о казино и пьянках, не зацепила.

Какая-то мутная песня о казино и пьянках, не зацепила.

Комментарий оставлен после завершения задания

-14
Алиса Ушакова больше года назад

Отличная песня и клип. Хотя даже непонятно, почему именно пробирает до мурашек - вроде, и текст не однозначный, и видеоряд скучный, и голос солиста резкий, и его внешность несколько....эээ..... на любителя. Но вот как увидела его случайно насколько лет назад, так в память и врезался. Как и мелодия. Спасибо этому курсу, что теперь могу понимать, о чем в ней поётся)))

Отличная песня и клип. Хотя даже непонятно, почему именно пробирает до мурашек - вроде, и текст не однозначный, и видеоряд скучный, и голос солиста резкий, и его внешность несколько....эээ..... на любителя. Но вот как увидела его случайно насколько лет назад, так в память и врезался. Как и мелодия.
Спасибо этому курсу, что теперь могу понимать, о чем в ней поётся)))

6
Марина Левитина больше года назад

Не понимаю почему эта песня о борделе. В ней абсолютно ничего об этом не сказано

Не понимаю почему эта песня о борделе. В ней абсолютно ничего об этом не сказано

-6
Ответ пользователю Марина Левитина

ilion-elf больше года назад

О каком борделе? В песне же явно описано казино.

О каком борделе? В песне же явно описано казино.

Комментарий оставлен после завершения задания

5
Елена С больше года назад

классная песня! но я решила ее попытаться понять на слух, без субтитров... и это была большая ошибка) произношение очень специфичное, не понятно вообще ничего, хотя все слова оказались знакомыми.

классная песня! но я решила ее попытаться понять на слух, без субтитров... и это была большая ошибка) произношение очень специфичное, не понятно вообще ничего, хотя все слова оказались знакомыми.

Комментарий оставлен после завершения задания

4
Rosie больше года назад

Прям не отпускает меня эта вещь, который день пересматриваю... Весь интернет по теме до дыр зачитала. Вот ведь как получается, вроде пошел английский изучать, а набрел на что-то совершенно судьбоносное...

Прям не отпускает меня эта вещь, который день пересматриваю... Весь интернет по теме до дыр зачитала. Вот ведь как получается, вроде пошел английский изучать, а набрел на что-то совершенно судьбоносное...

Комментарий оставлен после завершения задания

5
Rosie больше года назад

Очень мощная вещь. В моем детстве была популярна ее русскоязычная версия, "Дом Солнца". И вот наконец-то я узнала, о чем поют в оригинале. это как новое качество какое-то, как откровение. тайна приоткрылась и ты к не причастен. Очень здорово, большое спасибо!

Очень мощная вещь. В моем детстве была популярна ее русскоязычная версия, "Дом Солнца". И вот наконец-то я узнала, о чем поют в оригинале. это как новое качество какое-то, как откровение. тайна приоткрылась и ты к не причастен. Очень здорово, большое спасибо!

Комментарий оставлен после завершения задания

3
Ivan Drago больше года назад

Very good music

Very good music

1
Demon больше года назад

Я раньше думал, что это баллада о прекрасной принцессе и рыцаре и о их неразделённой любви. На слух не воспринимаю, но по титрам почти всё перевёл. Как же меня разочаровал перевод.:-( Но есть и положительный момент мой English стал лучше ;-) Хотя конечно принцесса с ножом в сердце и вернувшийся с войны рыцарь которого оговорил злой брат (вот, падла) был бы уместнее к этой музыке.

Я раньше думал, что это баллада о прекрасной принцессе и рыцаре и о их неразделённой любви. На слух не воспринимаю, но по титрам почти всё перевёл. Как же меня разочаровал перевод.:-( Но есть и положительный момент мой English стал лучше ;-)
Хотя конечно принцесса с ножом в сердце и вернувшийся с войны рыцарь которого оговорил злой брат (вот, падла) был бы уместнее к этой музыке.

5
green-street больше года назад

Of many a poor boy - не очень понятно построение фразы. Many явно указывает на множественное число, но после него идет неопределенный артикль и boy в единственном. Может кто-нибудь объяснить что это такое?

Of many a poor boy - не очень понятно построение фразы.
Many явно указывает на множественное число, но после него идет неопределенный артикль и boy в единственном.
Может кто-нибудь объяснить что это такое?

1
Ответ пользователю green-street

Vladimir больше года назад

Это малораспростанённый более "книжный" вариант many poor boys. I've been there many a time. ( = many times )

Это малораспростанённый более "книжный" вариант many poor boys.
I've been there many a time. ( = many times )

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Ответ пользователю Vladimir

green-street больше года назад

Большое спасибо за ответ и разъяснение. Уже и не ждал.

Большое спасибо за ответ и разъяснение. Уже и не ждал.

1
Лариса Гидульян больше года назад

Спасибою. Легкая, понятая песня

Спасибою. Легкая, понятая песня

2
Dvv1976 больше года назад

классная песня

классная песня

3
Alla_Y больше года назад

Очень хорошая песня и исполнение.Берет за душу. Лет 20-40 назад к текстам относились серьезнее,понимали, что песня-это текст и музыка. Если не можешь придумать текст,то пусть будет просто музыка без слов, чтобы,например, ученикам проекта Puzzle-English не пришлось ломать голову над переводами странных текстов.

Очень хорошая песня и исполнение.Берет за душу.
Лет 20-40 назад к текстам относились серьезнее,понимали, что песня-это текст и музыка. Если не можешь придумать текст,то пусть будет просто музыка без слов, чтобы,например, ученикам проекта Puzzle-English не пришлось ломать голову над переводами странных текстов.

2
См. больше года назад

Много раз смотрел этот клип без перевода и всегда был под впечатлением,а когда ещё и параллельный перевод вообще полный улёт. Хотелось бы увидеть также клип Boney M "Ma Baker" and The Mary Jane Girls "In My House"

Много раз смотрел этот клип без перевода и всегда был под впечатлением,а когда ещё и параллельный перевод вообще полный улёт. Хотелось бы увидеть также клип Boney M "Ma Baker" and The Mary Jane Girls "In My House"

0
Victor больше года назад

Прекрасная бессмертная песня!

Прекрасная бессмертная песня!

3
svdz больше года назад

Впервые вижу это видео. Поразило. Слова простые - знал их раньше. Но после просмотра - проникся до самой кишки.

Впервые вижу это видео. Поразило. Слова простые - знал их раньше. Но после просмотра - проникся до самой кишки.

1
Dmitrii Kokhanov больше года назад

Заметно, что не играют по-настоящему на инструментах, а имитируют.

Заметно, что не играют по-настоящему на инструментах, а имитируют.

-4
Ответ пользователю Dmitrii Kokhanov

Рита маргарита больше года назад

Даже среднему выпускнику муз.школы легче сыграть знакомую мелодию, чем изображать. Не говоря уже о профессиональных музыкантах с их самой известной песней.

Даже среднему выпускнику муз.школы легче сыграть знакомую мелодию, чем изображать. Не говоря уже о профессиональных музыкантах с их самой известной песней.

0
Лена больше года назад

Музыка бесподобная, а теперь и слова знаю. И для начинающих довольно простые предложения в тексте.

Музыка бесподобная, а теперь и слова знаю. И для начинающих довольно простые предложения в тексте.

3
hudrogen больше года назад

Песня, которую играли во дворах в 60-ые

Песня, которую играли во дворах в 60-ые

1
ADELINA105 больше года назад

какая песня!

какая песня!

1
Tatjana Pokalchuk больше года назад

It ,s music my children,s life . It,s wondeful. I like anything.

It ,s music my children,s life . It,s wondeful. I like anything.

1
fanden больше года назад

Превосходно! Для караоке выучил...

Превосходно! Для караоке выучил...

4
Вирус Квартирус больше года назад

Нагуглила, что ball and chain имеет сленговый смысл - жена.

Нагуглила, что ball and chain имеет сленговый смысл - жена.

4
Ответ пользователю Вирус Квартирус

Юлия Черных Помощник Puzzle English больше года назад

Да, есть такое. Но чаще это всё же "тяжкое обязательство". Игра смыслов довольно интересная. Но не в данном случае, тут другое совсем бремя. А вот в моём любимом сериале это выражение обыгрывают бывшие муж и жена, которые по ряду причин никак не могут разойтись по жизни (да и не хотят, если уж честно).

Да, есть такое. Но чаще это всё же "тяжкое обязательство". Игра смыслов довольно интересная. Но не в данном случае, тут другое совсем бремя.
А вот в моём любимом сериале это выражение обыгрывают бывшие муж и жена, которые по ряду причин никак не могут разойтись по жизни (да и не хотят, если уж честно).

2
Ответ пользователю Юлия Черных

Daria больше года назад

Подскажите, пожалуйста, о каком сериале идёт речь?

Подскажите, пожалуйста, о каком сериале идёт речь?

0
Ответ пользователю Daria

Юлия Черных Помощник Puzzle English больше года назад

The Blacklist.

The Blacklist.

1
alegut2005 больше года назад

Никогда не видел этого клипа. Все больше по радио можно было услышать Животных. Очень впечатлило содержание, которое без субтитров сложно было воспринимать на слух. Теперь все понятно. Ну и голосина же у солиста. Очень убедительно!

Никогда не видел этого клипа. Все больше по радио можно было услышать Животных. Очень впечатлило содержание, которое без субтитров сложно было воспринимать на слух. Теперь все понятно. Ну и голосина же у солиста. Очень убедительно!

23
Aleksey Puschenko больше года назад

Отличная ретро-песня. Не скажу что текст меня поразил, скорее исполнение - стильно очень!) В качестве задания - сравнительно простой текст, но какое-то странное произношение у солиста)

Отличная ретро-песня. Не скажу что текст меня поразил, скорее исполнение - стильно очень!)
В качестве задания - сравнительно простой текст, но какое-то странное произношение у солиста)

2
+1 больше года назад

Очень понравилось!

Очень понравилось!

2
Alexin3dstudio больше года назад

Песня супер! Но на слух почти ничего не понимаю правильно. Смотрю субтитры - все элементарно. Так это бесит((

Песня супер! Но на слух почти ничего не понимаю правильно. Смотрю субтитры - все элементарно. Так это бесит((

50
Артём больше года назад

Да, да, да добавляйте больше таких песен. Признанная классика.

Да, да, да добавляйте больше таких песен. Признанная классика.

3
vla-v3 больше года назад

великолепная вещь! побольше бы такого материала! Мечтаю увидеть на Puzzle-English - The Doors "Riders on the storm" и Del Shannon "Runaway"

великолепная вещь! побольше бы такого материала! Мечтаю увидеть на Puzzle-English - The Doors "Riders on the storm" и Del Shannon "Runaway"

36
Ответ пользователю vla-v3

Vlad больше года назад

Да-да-да!!!!!!!!!!!!!!!! 100% Поддерживаю

Да-да-да!!!!!!!!!!!!!!!! 100% Поддерживаю

3
arina-1993 больше года назад

It' s awesome song and the voice is so powerful . The Animals is the first one who performed this song , then a lot of bands and singers performed it. I agree that it need to be more rock songs on Puzzle-English like this !

It' s awesome song and the voice is so powerful . The Animals is the first one who performed this song , then a lot of bands and singers performed it. I agree that it need to be more rock songs on Puzzle-English like this !

4
Ответ пользователю arina-1993

Vlad больше года назад

100% Поддерживаю

100% Поддерживаю

1
zamyga больше года назад

НЕТ СЛОВ!!! ОБОЖАЮ!!! Хочется видеть больше рок-материала наподобие этого!!!!

НЕТ СЛОВ!!! ОБОЖАЮ!!! Хочется видеть больше рок-материала наподобие этого!!!!

3
Ответ пользователю zamyga

Vlad больше года назад

100% Поддерживаю

100% Поддерживаю

1
Ирина Сурикова больше года назад

Люблю эту группу и данную песню)

Люблю эту группу и данную песню)

2