Видеопазл «Sia – California Dreamin’»

Siarhei Yasinski больше года назад

Трагично и драматично, и не просто далеко от оригинала - песня приобрела новые современные и актуальные смыслы, благодаря голосу и расставленным акцентам. Теперь это не просто красивая песня о скучающих о доме людях, все гораздо глубже.

Трагично и драматично, и не просто далеко от оригинала - песня приобрела новые современные и актуальные смыслы, благодаря голосу и расставленным акцентам. Теперь это не просто красивая песня о скучающих о доме людях, все гораздо глубже.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ulyana больше года назад

Это моя любимая песня. Огромное спасибо. Я очень рада, что могу учится по любимым песням.

Это моя любимая песня. Огромное спасибо. Я очень рада, что могу учится по любимым песням.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Тимофей Зима больше года назад

Оригинал прикольней.

Оригинал прикольней.

3
vnakonechny больше года назад

Эту песню вообще крайне трудно испортить, а уж Sia бы точно не смогла )) Насчёт произношения согласен, что сложновато, зато голос на 5+

Эту песню вообще крайне трудно испортить, а уж Sia бы точно не смогла ))
Насчёт произношения согласен, что сложновато, зато голос на 5+

Комментарий оставлен после завершения задания

3
Валентина Васильева больше года назад

Мне очень нравится вариант этой песни, как кавер сделала группа Mors Principium Est

Мне очень нравится вариант этой песни, как кавер сделала группа Mors Principium Est

0
Zolotorotov больше года назад

Такую песню хорошую испортила, беда. Зачем эта натужное мычание.

Такую песню хорошую испортила, беда. Зачем эта натужное мычание.

-1
almi-p больше года назад

согласна с комментами, The Beach Boy лучше!

согласна с комментами, The Beach Boy лучше!

1
Julia больше года назад

как мне кажется вариант Бобби Вомака, для восприятия на много лучше.

как мне кажется вариант Бобби Вомака, для восприятия на много лучше.

1
Julia больше года назад

Terrible, too far from original.

Terrible, too far from original.

1
toosofka больше года назад

Спасибо, отличный урок! Разобрали мою любимую песню

Спасибо, отличный урок! Разобрали мою любимую песню

0
Olich74 больше года назад

Потрясающая песня. Больше Sia, пожалуйста.

Потрясающая песня. Больше Sia, пожалуйста.

5
Анатолий Рязанцев больше года назад

песня шикарная но как же испоганила она песню...про клип вообще молчу,сеанс экзорцизма...

песня шикарная но как же испоганила она песню...про клип вообще молчу,сеанс экзорцизма...

11
hjugo больше года назад

Песня замечательная

Песня замечательная

0
Igor Popov больше года назад

БРАВО! ПРЕКРАСНАЫЙ ПЕРЕВОД. СПАСИБО. Почему-то вспоминаются кадры из "ФОРЕСТ ГАМП"

БРАВО! ПРЕКРАСНАЫЙ ПЕРЕВОД. СПАСИБО.
Почему-то вспоминаются кадры из "ФОРЕСТ ГАМП"

0
esmirallda больше года назад

Очень сложно было разобрать слова, но такая версия песни мне понравилась.

Очень сложно было разобрать слова, но такая версия песни мне понравилась.

7
Елена Куликова больше года назад

понравилась песня. Спасибо

понравилась песня. Спасибо

0
Ola больше года назад

Мне понравилась интерпретация, особенно танец в сочетании с текстом. И текст простой для меня. Интересно, что за фильм-то...

Мне понравилась интерпретация, особенно танец в сочетании с текстом. И текст простой для меня. Интересно, что за фильм-то...

2
Ответ пользователю Ola

Соня больше года назад

San Andreas в оригинале, или "Разлом Сан-Андреас" в русском прокате.

San Andreas в оригинале, или "Разлом Сан-Андреас" в русском прокате.

1
Ответ пользователю Соня

Ola больше года назад

Спасибо!

Спасибо!

0
yuliapolyakova1988 больше года назад

Согласна, оригинал намного лучше, я даже не сразу узнала песню, не поняла что к чему... В произношении тоже сложно... пожалуй, позже разберу этот урок...

Согласна, оригинал намного лучше, я даже не сразу узнала песню, не поняла что к чему...
В произношении тоже сложно... пожалуй, позже разберу этот урок...

11
Ольга больше года назад

А мне понравилось! Интересное новое звучание известной песни! А вокал какой сильный!

А мне понравилось! Интересное новое звучание известной песни! А вокал какой сильный!

0
nadysha95_95 больше года назад

I liked the dance

I liked the dance

0
IgorKsn больше года назад

Ка по мне, у The Beach Boy гораздо лучше получилось. И дикция более четче и понятней, и лучше воспринимаемая версия музыки (по мне - даже лучше оригинала 1965), и клип более в тему: https://www.youtube.com/watch?v=Oe3VBoE3g4k. Правда, я не услышал фразу "If I didn't go, I could leave today", повторилось "I'd be safe and warm if I was in L.A.".

Ка по мне, у The Beach Boy гораздо лучше получилось. И дикция более четче и понятней, и лучше воспринимаемая версия музыки (по мне - даже лучше оригинала 1965), и клип более в тему: https://www.youtube.com/watch?v=Oe3VBoE3g4k. Правда, я не услышал фразу "If I didn't go, I could leave today", повторилось "I'd be safe and warm if I was in L.A.".

6
Иван Захаров больше года назад

It wasn't interesting

It wasn't interesting

3
Вера больше года назад

Вокал интересный. Но клип совершенно не понравился и не сочетается со смыслом песни.

Вокал интересный. Но клип совершенно не понравился и не сочетается со смыслом песни.

4
l1583 больше года назад

Мне хотелось бы узнать, что думают другие ученики про фразу: "If I didn't go, I could leave today" По-моему, остаться и выразить свое настроение-значить принять зиму. Такой личный выбор, не смотря на мечты о солнечной Калифорнии.

Мне хотелось бы узнать, что думают другие ученики про фразу: "If I didn't go, I could leave today"
По-моему, остаться и выразить свое настроение-значить принять зиму. Такой личный выбор, не смотря на мечты о солнечной Калифорнии.

1
Александр Матвеев больше года назад

с оригиналом не сравнить!!!!!

с оригиналом не сравнить!!!!!

14
Ответ пользователю Александр Матвеев

Natty больше года назад

I think the tunes are pretty different.

I think the tunes are pretty different.

2
Ответ пользователю Александр Матвеев

i_shushpanov больше года назад

Сейчас такое время, хорошего нового придумать не получается, приходится паразитировать на прошлом.

Сейчас такое время, хорошего нового придумать не получается, приходится паразитировать на прошлом.

2
Ответ пользователю i_shushpanov

i_shushpanov больше года назад

PS. Вот оригинал на 4 голоса - http://www.youtube.com/watch?v=3kcmwXUdDCE

PS. Вот оригинал на 4 голоса -
http://www.youtube.com/watch?v=3kcmwXUdDCE

7
Ответ пользователю Александр Матвеев

Vladimir больше года назад

Это тот редкий случай, когда копия - лучше оригинала.

Это тот редкий случай, когда копия - лучше оригинала.

1
Ответ пользователю Vladimir

i_shushpanov больше года назад

PS. Вот оригинал на 4 голоса - http://www.youtube.com/watch?v=3kcmwXUdDCE

PS. Вот оригинал на 4 голоса -
http://www.youtube.com/watch?v=3kcmwXUdDCE

7
Ответ пользователю Vladimir

88888888 больше года назад

согласна, невероятно насыщенный и богатый вариант исполнения и звукового ряда👏добавила себе в "избранное"

согласна, невероятно насыщенный и богатый вариант исполнения и звукового ряда👏добавила себе в "избранное"

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Natty больше года назад

I'm crazy about this version of the hit.

I'm crazy about this version of the hit.

0
Lili больше года назад

Спасибо за красивый видеоматериал! Получила массу удовольствия!

Спасибо за красивый видеоматериал! Получила массу удовольствия!

1
Radiate больше года назад

Совершенно невнятный видеоряд у клипа, совершенно не подходит содержанию песни.

Совершенно невнятный видеоряд у клипа, совершенно не подходит содержанию песни.

5
Ответ пользователю Radiate

Natty больше года назад

I think this song is a part of the soundtrack, so they use movie stills.

I think this song is a part of the soundtrack, so they use movie stills.

1
Ответ пользователю Radiate

Vladimir больше года назад

Видимо исполнителю совсем не нравится небо без солнца и воздух без тепла, воспринимает это как катастрофу. чтобы она/она(they) сказали "за" нашу зиму с долгими ночами вместо дней и поток бесконечных проливных дождей? :)

Видимо исполнителю совсем не нравится небо без солнца и воздух без тепла, воспринимает это как катастрофу.
чтобы она/она(they) сказали "за" нашу зиму с долгими ночами вместо дней и поток бесконечных проливных дождей? :)

0
+1 больше года назад

Трудное произношение.

Трудное произношение.

4
v32162008 больше года назад

Очень нравится вокал Sia! С удовольствием поработал бы еще с другими ее клипами. Сложностей не было совсем.

Очень нравится вокал Sia! С удовольствием поработал бы еще с другими ее клипами. Сложностей не было совсем.

0
shepkov больше года назад

In this song I didn't hear a lot of words. May be in 1965 they couldn't make good records. Though the words of this song are pretty easy I would rate it as more complexity 'cause pronunciation isn't clear.

In this song I didn't hear a lot of words. May be in 1965 they couldn't make good records. Though the words of this song are pretty easy I would rate it as more complexity 'cause pronunciation isn't clear.

0
Первый больше года назад

хорошее и понятное

хорошее и понятное

0
bsmnt2 больше года назад

It didn't like to me. The song very easy, but the words has heard not clear

It didn't like to me. The song very easy, but the words has heard not clear

4