White Dove - песня группы "Scorpions", написанная, как отклик на гражданскую войну, которая охватила Руанду в 1994 году. Выручка от продажи благотворительного сингла была передана беженцам из Руанды.
Мелодичная песня.
Хотя, с содержанием я не согласен: подобные регионы веками, если не тысячами лет так живут, в нищете и регулярной кровавой резне друг с другом. И лезть к ним с символическими подачками, теша собственное самолюбие и чувство справедливости - бессмысленно. Впрочем, проще жалеть детишек в Африке, чем заботиться о своих: в этом плане люди одинаковы везде.
Комментарий оставлен после завершения задания
4
Ответ пользователю ilion-elf
Kononenko Nick
напомнило:
"илья старается скорее
уравновесить зло добром
увидел парни бьют мальчишку
красиво рядом станцевал"
согласен с вами полностью, на кадрах худые дети, что то едят. Конфликт в Руанде вообще не про это, и там были и французские и бельгийские военные - пеклись бы так за мир, то не позволили бы миллион человек зарубить мачете. Но зато потом европейские капиталисты очень выгодно приобрели там влияние, собственность и ценности. ах да и песню красиво спели
3
бабушка Нина
давно люблю эту песню,не знала,что у нее такое глубокое содержание.У нас во дворе когда-то(негде было тексты взять тогда), пели так -(припев)-"А я помнить буду всегда эти голубые глаза"
1
Николай Грушевский
Вот за что я люблю скорпов слова у них простые и понятные и произносят они их очень четко.
1
Ответ пользователю Николай Грушевский
vnakonechny
Хотел бы написать: "Да, я тоже понимаю каждое слово!", но не могу. По крайней мере, при первом прослушивании, без субтитров - пробелы есть. Хотя к примеру пазлы из Титаника понимаю почти каждое слово. А так - Скорпам респект и тем кто их чётко понимает тоже! ))
Комментарий оставлен после завершения задания
1
Raisa Žovna
Mne tozhe ochen' ponravilos'!Blagodariu!
Комментарий оставлен после завершения задания
1
webz
Dove как бы уже устарело, все больше в фильмах pigeon
0
Ответ пользователю webz
dnv
Не согласен. Мы же рассматриваем песню, а не учебник по биологии.
А в поэзии, да и в разговорной речи:
Dove - отображает нечто светлое: милый, голубчик, голубь мира(как раз сей случай)
Pigeon - оскорбительное: пижон, лох.
6
elena k
thank you
0
elena k
thank you!
0
Галина
Понравилось,что песня очень актуальна сейчас и для нашей страны СПАСИБО за то , что приходит понимание
7
Silver
АДМИНИСТРАТОРУ Ошибка в списке слов для изучения - вместо "dove" - "dive"
2
ADELINA105
замечательная песня!
0
nurs_j
Если честно, в первый раз услышала эту песню. Спасибо за песню, за глубокую песню!
2
Aleksandr Zabelin
Всё!Понравилось !Лучше пока не нашел .
1
Аноним
Хорошая песенка)) Для разрядки можно и разобрать. Спасибо.
1
Анна-Мила
Люблю "Скорпов". Очень-очень-очень. А эта песня - одна из самых любимых.
2
shepkov
I like "Scorpions" too. Thanks a lot for remembering the awesome song.
4
zamyga
Обожаю Скорпионс!!! Хочется побольше их песен для изучения английского!!!
14
Ответ пользователю zamyga
Sergius Ursul
Вот эта мелодия, припев да и куплет полностью плагиат с венгерской гиуппы Omega, вещь называется вроде как pearl in her head, и она примерно 1969 года. Сейчас не искал, помню по памяти с детства. Я как музыкант и меломан волей-неволей такие вещи замечаю, найдите и послушайте, если интересно, пожалуйста. Есть вариант как на венгерском, так и английском языках той песни. The Scorpions только текст изменили. Кому была известна в Европе "провинциальная" группа Omega.... Простите, просто заметка, а сайт паззл-инглишь оч. здорово сделан, приобрел безконечную подписку. Ребята талантливые.
1
Ответ пользователю Sergius Ursul
vnakonechny
Спасибо за интересную информацию, песня называется "Pearls in her hair" 1969г - только оказывается Scorpions официально спросили Omega сделать кавер и даже впоследствии вместе с ними исполнили White Dove. Так что всё честно.))
Комментарий оставлен после завершения задания
2
Ответ пользователю vnakonechny
Sergius Ursul
Да, все честно, спасибо.
Комментарий оставлен после завершения задания
0
Юлия Феоктистова
Замечательный вариант для познания английского-песни Scorpions!
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятие.
Неделя премиального доступа на Викиум
Курс «Как стать программистом»
Книга «Век живи — век учись»
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятия.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
Доступ ко всем материалам, курсам, тренировкам, урокам, играм, книгам, подкастам и диалогам НАВСЕГДА
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
спасибо!
Хотя, с содержанием я не согласен: подобные регионы веками, если не тысячами лет так живут, в нищете и регулярной кровавой резне друг с другом. И лезть к ним с символическими подачками, теша собственное самолюбие и чувство справедливости - бессмысленно. Впрочем, проще жалеть детишек в Африке, чем заботиться о своих: в этом плане люди одинаковы везде.
Комментарий оставлен после завершения задания
"илья старается скорее
уравновесить зло добром
увидел парни бьют мальчишку
красиво рядом станцевал"
согласен с вами полностью, на кадрах худые дети, что то едят. Конфликт в Руанде вообще не про это, и там были и французские и бельгийские военные - пеклись бы так за мир, то не позволили бы миллион человек зарубить мачете. Но зато потом европейские капиталисты очень выгодно приобрели там влияние, собственность и ценности. ах да и песню красиво спели
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
А в поэзии, да и в разговорной речи:
Dove - отображает нечто светлое: милый, голубчик, голубь мира(как раз сей случай)
Pigeon - оскорбительное: пижон, лох.
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания