4:47
Опубликовано 26 апреля 2015
Green Day – Boulevard of Broken Dreams

Green Day – Boulevard of Broken Dreams

или
Продолжительность: 4:47
Опубликовано 26 апреля 2015
Описание
Boulevard of Broken Dreams — второй сингл американской рок-группы Green Day из альбома American Idiot.
Рекомендуем изучить
alive - живой
beside - рядом
a border - граница
a boulevard - бульвар
a check - проверка
to divide - делить
to dream - мечтать
an edge - край
empty - пустой
fuck up - испортить
a line - строка
lonely - одинокий
out there - там
a shadow - тень
shallow - мелкий
a sign - знак
sometimes - иногда
somewhere - где-то
till - до
vital - жизненно важный
to wish - желать
  • Ph47
    Ph47
    По моему строчка out there переводится от туда: Sometimes I wish someone out there will find me чтоб кто-то оттуда нашел меня
  • Ответ пользователю Ph47
    Юлия
    Юлия Эксперт Puzzle English
    Оттуда звучало бы как "from there". Out there имеет другое применение в языке.

    Out there может иметь разные значения: снаружи какого-то здания, помещения, территории (это прямое значение, получающееся из сочетания значений отдельных элементов фразы).

    Также это сочетание может использоваться для описания кого-то, кто кажется нам странным: That man is really weird. Yeah, he's out there. Или: the idea is out there.

    И еще одно значение - абстрактное "там, в большом мире". Не здесь, рядом с нами, в привычном нашем мирке, а за его пределами: It is a big scary world out there, so you should study hard and get a good job.
  • Pavel Abramov
    Pavel Abramov
    Всё песню поёт что он идет один и всё это время показывают что они в троём! wtf???!!!
  • Максим Маишев
    Максим Маишев
    another nice video

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • ilion-elf
    ilion-elf
    Песня отличная, исполнитель же не понравился: грим лишь портит парню лицо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Raisa Žovna
    Raisa Žovna
    Kak prekrasno ponimat' smysl pesni!Blagodariu!
  • listvennik
    listvennik
    Every man is alone in this world, but some people don't understand it.
  • Лариса Гидульян
    Лариса Гидульян
    Спасибо все понятно
  • Forgotten
    Forgotten
    Прям ностальгия накатила.
  • lenchafor
    lenchafor
    Привет. Пожалуйста, выделите и добавьте на изучение фразу "till then".
    Было бы здорово, чтобы можно было самому выделять и добавлять в словарь фразы и различные phrasal verbs, а не только отдельные слова.
    Но в целом мне очень нравятся видео-пазлы. Спасибо, что придумали такую потрясающую изучалку! :))
  • Ответ пользователю lenchafor
    Соня
    Соня
    till then в данном контексте не является идиоматическим выражением, смысл этого словосочетания складывается из смысла отдельных слов, в него входящих:
    till – "до" (какого-то момента/события)
    then – отсылка к моменту/событию, о котором и идёт речь в тексте

    Возможно, в будущем появится возможность добавлять в словарь произвольные отрывки из текста – мы думаем над такой функцией.
  • vladymyr_tim
    vladymyr_tim
    И так знаю её наизусть, но было прикольно)
  • Александр Широких
    Александр Широких
    The great song!
  • dimakoval10112004
    dimakoval10112004
    побольше бы их песен здесь
  • Valentina Dubé
    Valentina Dubé
    Nostalgia!
  • Is
    Is
    sometime
  • vla-v3
    vla-v3
    отличная вещь! один из эталонов жанра! побольше бы такой музыки!
  • Natta Maybe
    Natta Maybe
    песня знакомая, легко и приятно работать))
  • Maria
    Maria
    Отличная песня!) Одна из моих любимых). Десять лет назад я не могла разобрать ни одного слова в ней, всё сливалось в одну красивую мелодию. Теперь я точно знаю, о чём текст, и слышу каждое слово), а не только музыку. Огромное спасибо за помощь в изучении английского! Ваш метод действительно работает!)
  • Аноним
    Аноним
    Ну такое
  • fursov.dmitry
    fursov.dmitry
    ОТЛИЧНАЯ ПЕСНЯ!!!!!!!!!! ПОД БРИТАНСКУЮ ПОДХОДИТ!!!!!!!!!!!!!!!
  • Aleksey Puschenko
    Aleksey Puschenko
    Песня не особо понравилась. Но как задание - довольно лёгкая, если с английскими сабами. Если без них - местами атас...
  • Таня Штаус
    Таня Штаус
    Супер! Никогда ещё не было так интересно учить английский!)))
  • lunalime
    lunalime
    Прекрасная песня!
  • Елдан Тулпар
    Елдан Тулпар
    Шикарно, спасибо большое, что добавили эту великолепную песню, я же еще Green Day люблю)))
  • s_jaco
    s_jaco
    Хороша песенька
  • Марина Вострякова
    Марина Вострякова
    Всё понравилось) К тому же песня моей любимой группы!)) Всё круто)
  • Vlad
    Vlad
    Это как раз тот случай когда осознаёшь, что очень здорово понимать смысл - раньше нравилась музыка, а теперь, в целом, понимаешь глубину всего произведения. Спасибо. Море положительных эмоций и мотивации.
  • elpaso_tx
    elpaso_tx