или через: 
RU

Bon Jovi – It’s My Life

коллекции: Bon Jovi, Рок-музыка
Сложность:
Опубликовано 3 марта 2014
Поделиться:
или
Длительность видео: 4 Мин. 9 сек.
Описание
Bon Jovi — американская рок-группа из Нью-Джерси, которая была образована в 1983 году. It’s My Life — одна из самых успешных песен группы.
Рекомендуем изучить
alive - живой
to bend - сгибаться
break - прорыв
a crowd - толпа
forever - навсегда
hard - трудный
to hear - слышать
a heart - сердце
a highway - шоссе
loud - громкий
luck - судьба
lucky - удачливый
a mistake - ошибка
open - открытый
a prayer - молитва
to shout - кричать
silent - безмолвный
a song - песня
to stand - стоять
voice - голос
  • strange.type42
    strange.type42
    Спасибо за прекрасную песню.
    Хотелось бы уточнить у экспертов Puzzle English, как правильно работать с материалом из видеопазлов. Что делать вначале: просто слушать и питаться понять? Или сразу же, с первого раза читать транслєйті і анализировать саму фразу? Часто бівает, сколько часто бі я не повторял прослушивание пазла, некоторіе слова проглатіваются исполнителем напрочь. Цель - как можно больше различать отдельніх слов или понять смісл при прослушивании без читания транслєйтів ? Спасибо.
    Спасибо
  • Ответ пользователю strange.type42
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Мы рекомендуем следующий порядок работы с видеопазлами. Само собой, вы всегда можете доработать его под себя:
    1) Смотреть и слушать видео полностью (желательно без субтитров, пытаясь самостоятельно разобрать хотя бы общий смысл);
    2) Слушать отдельные фразы; когда совсем сложно разобрать – слушать с замедлением и прослушивать отдельные слова;
    3) После прослушивания собирать фразу;
    4) Разбираться со структурой фразы, незнакомыми словами, читать комментарии и задавать вопросы, если что-то непонятно;
    5) Снова прослушивать целую фразу в нормальном режиме, пытаться повторить так же, как говорящий/поющий, пытаться повторить вместе с ним, воспроизводя все звуки точно так же.

    В конце для закрепления можно ещё раз просмотреть видео (на этот раз точно без субтитров!) и порадоваться, что теперь всё самое непонятное стало понятным.
  • Ответ пользователю Соня
    strange.type42
    strange.type42
    Вы меня вдохновили. Сэнкс.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Анютка Бай
    Анютка Бай
    Очень крутая песня. Не подскажите что то похожее?(смысл жизни, сейчас или никогда и т.д.)
  • zeondi60
    zeondi60
    Это мой подход к жизни😎
  • Агеева Анна
    Агеева Анна
    В каком году вышла эта песня?😀
  • Ответ пользователю Агеева Анна
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    2000.
  • Ответ пользователю Соня
    Агеева Анна
    Агеева Анна
    Спасибо.
  • Имани Паскаева
    Имани Паскаева
    Хотелось бы больше и современных лиричных песен. Но эта тоже ничего. Довольно лёгкая
  • Екатерина
    Екатерина
    Это точно не легкая сложность, исправьте пожалуйста. Очень сложно на слух воспринимается.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • jerboa7
    jerboa7
    Моя любимая песня. Обожаю её, особенно за рулём, теперь выучу, спасибо.
  • хельга
    хельга
    ооочень слодная песня, не понимала на слух ничего кроме нескольких слов..

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • frazy
    frazy
    Когда собираешь пазл в стихах, это по-особенному. Начинаешь больше проникаться красотой слов на чужом языке.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Raisa Žovna
    Raisa Žovna
    Velikolepno!Blagodariu!Sobrala pesniu s prevelikim udovol'stviem!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Alex Danshyn
    Alex Danshyn
    Звездато! Звездато!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Sergei
    Sergei
    "Like Frankie said I did it my way" - А есть сама песня Фрэнки?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Sergei
    burmistrov
    burmistrov

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • almi-p
    almi-p
    спасибо, песня - супер, к сожалению, сложно было все услышать(
  • Mark
    Mark
    Отлично! Спасибо !
  • valentinmolchanov27
    valentinmolchanov27
    ПРОСТО ДЕВИЗ ЖИЗНИ... GREAT...
  • Андрей
    Андрей
    я тащусь от Jon Bon Jovi!!!!
  • Евгений Гордиенко
    Евгений Гордиенко
    Да, мощная песня!
  • elena k
    elena k
    Thank you very much!
  • logistic_at
    logistic_at
    Скучная попса. 100500 повторений... Устал тыкать мышкой. Хочется чего-нибудь более продвинутого в музыкальном жанре. С качественным текстом. Надеюсь дальше по курсу меня ждет Anathema и Massive Attack. А если каким-то чудом ПазлИнглишь доберется до Recoil я был бы в восторге.
  • svdz
    svdz
    Thanks! In favorites!
  • Irysi4ka Telenga
    Irysi4ka Telenga
    I like this song. It's an excellent opportunity to learn the song and some new phrases with pleasure.
  • Gouzel Lofgren
    Gouzel Lofgren
    Amazing! I saw this song i Las Vegas :)
  • Полина Шаронова
    Полина Шаронова
    в самое-самое избранное! Спасибо сайту. Разбирать эту песню - чистое удовольствие.
  • zak
    zak
    Это у всех так, что после того, как собрал очередную фразу, - перемещается фокус на первую. И пока звучит следующая фраза - надо перетаскивать бегунок вниз, на звучащую фразу?
  • Ответ пользователю zak
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Проверьте, не открыто ли у Вас окно с объяснением по работе с пазлами. Проверьте, последней ли версией браузера Вы пользуетесь.
    Если обновление не помогает, то с более подробным описанием ситуации укажите, пожалуйста, каким браузером Вы пользуетесь и когда началась проблема.
  • Mottura
    Mottura
    it's brilliant!! it's my favorite group, SINGER. and this song - it's rington on my cellphone:))
    thanks
  • Роман Марынич
    Роман Марынич
    не могу расслышать слово ain't
  • burov
    burov
    Мне кажется эта песня очень сложная для данного уровня
  • ildarvalitoff
    ildarvalitoff
    слова не очень, песня отличная
  • Игорь Бондаренко
    Игорь Бондаренко
    Все песни хороши для учёбы: повтореня и повторения:)
  • den.paraschuk
    den.paraschuk
    Great song!
    Great video!
    I love it!
    Thanks a lot!
  • katyasnegir
    katyasnegir
    кто-нибудь заметил отсылку к песне Фрэнка Синатры?
  • Secreter
    Secreter
    Что происходит в начале клипа (то что вырезали)? "Томми, вынеси мусор" и т.д." Без этого смысл теряется...
  • Vitaliy Savchuk
    Vitaliy Savchuk
    Очент сложное видио для 2 уровня сложности. Понимаю многие из видио из максимального уровня без титров, но здесь просто ужас какой-то, настолько нечетко и скрочено, что иногда даже не понимаеш английский ли это.
  • anya-bekker
    anya-bekker
    В некоторых моментах слишком быстро произносятся слова, хотелось бы иметь функция замедления воспроизведения видео. Ну а в целом все супер! Мне нравиться такой формат.
  • Дмитрий Скоропадский
    Дмитрий Скоропадский
    Супер =)
  • kronvidvladimir
    kronvidvladimir
    Отлично, шикарная песня!
  • sofja.dmitrijeva
    sofja.dmitrijeva
    наверно,мне одной все слова были с первого раза понятны.и без субтитров. я вообще появилась на свет в 2004,но еще с самого детства это была,остается и будет моей любимой песней. thank you very much for it!
  • Svetlana
    Svetlana
    Песня-мотиватор, песня-кредо! Супер!
  • Xru
    Xru
    Когда собираешь фразы, то лучше запоминается.
  • Valentina Dubé
    Valentina Dubé
    Looooove it :)
  • allinnochkaa
    allinnochkaa
    Шикарная песня) шикарный текст) Я,конечно, понимаю, что качество видео - не цель данного сайта, но всё же хотелось бы, чтобы оно было выше)
  • Ответ пользователю allinnochkaa
    Алексей Степанов
    Алексей Степанов
    Алина) это оригинальный клип, он таким и задуман, на то время это было лучшее что можно было сделать - а сейчас поздно менять, слишком многие запомнили это именно таким!
  • Kseniya
    Kseniya
    Что означает сокращение ain't?
  • Ответ пользователю Kseniya
    JegFaller
    JegFaller
    Это сокращение - "am not"; "are not"; и "is not".
    I ain't gonna live forever - I am not gonna live forever.

    If it AIN'T broke, don't fix it - If it IS NOT broke, don't fix it. :)
  • marinakidiekova
    marinakidiekova
    После 1й фразы перестала смотреть клип :( Запретили :(
  • Marina Kulishenko
    Marina Kulishenko
    Мне сложно воспринимать на слух содержание песен,особенно,когда поют американцы.
  • Julia
    Julia
    Как же давно это было, когда мы на дискотеках орали "It's my life"! Жаль, что я пока не могу расслышать все слова этой песни и даже пока не успеваю петь караоке. Но какое же я получила удовольствие от этого задания! Спасибо!
  • Ответ пользователю Julia
    Сергей
    Сергей
    и сейчас на дискотеках можно услышать)
  • sematuta
    sematuta
    один я в пазлах первые слова не смог расслышать?
  • eabond
    eabond
    Хороший клип, для меня сложновато было услышать. Но это хорошо.
  • Ирина
    Ирина
    Sorry,what 'Frankie' did he mean in the song?
  • Ответ пользователю Ирина
    oksana-1988
    oksana-1988
    Френка Синатру
  • beautiful.julia.d
    beautiful.julia.d
    Очень жизнеутверждающая песня.
  • Sor
    Sor
    Отличная песня, прям не ожидал. По лексике очень простая, но по произношению - стоит потрудится)
  • JegFaller
    JegFaller
    "You better stand tall - Лучше стоять в полный рост " - stand tall это идиома и означает - быть гордым и уверенным ( to be proud and confident) , а не "стоять в полный рост".
  • abramot
    abramot
    Хороший клип,да ещё и к нему задание есть - идеально.
  • armani.kabdulov.98
    armani.kabdulov.98
    Не очень сложно .
  • Чи или не Чи?
    Чи или не Чи?
    Очень сложно на слух воспринимать слова. Некоторые фразы на 10 раз переслушиваешь и все равно не расслышишь. Ну и предложения не очень стандартно слышатся)
  • stanislavskiy.evgeniy
    stanislavskiy.evgeniy
    Да...я специально находил перевод этой песни и выискивал имя Малвэй.Как оказалось сдесь поется не Малвэй,а my way)
  • vturkim
    vturkim
    Очень сложно разобрать речь Bon Jovi для меня. По 10 раз переслушивал каждый кусочек и то на повторах сложно было разобрать, хоть уже и до этого припев по звукам проанализировал весь.))
  • Ответ пользователю vturkim
    gavein
    gavein
    согласен
  • Владимир
    Владимир
    классно,четко без затруднений.
  • vitdnua
    vitdnua
    Wow! Very good!!
  • Роман Горопаха
    Роман Горопаха
    Песня заряжает!
  • stranger_by
    stranger_by
    супер песня!
  • Любовь
    Любовь
    Ролик мне очень понравился! Очень хочу увидеть ролики с подобной тематикой!)
  • selia
    selia
    Драйв
  • svyazist
    svyazist
    Крутяк
  • Edil
    Edil
    хорошо
  • Andrey127
    Andrey127
    Woooooo!!! Great!
  • Ivan Egipko
    Ivan Egipko
    very good:)
  • sergey72
    sergey72
    Классика
  • Рома
    Рома
    Не простая песня, но это классика СУПЕР!!!
  • vikysia
    vikysia
    Песня хит
  • bighack309
    bighack309
    Наконец-то научился понимать и петь!))
  • Ivan Negoda
    Ivan Negoda
    Класика!
  • tirpak
    tirpak
    goooood
  • Mariaza
    Mariaza
    It's fantastic! Thank you so much for this song! It's my anthem!
  • Margarita
    Margarita
    Просто потрясающе, была подростком - фанатела от Bon Jovi и от этой песни!!!Спасибо за такой разбор полётов!!!
  • Makrena
    Makrena
    просто супер!!!!!!!!!!!
  • Doter
    Doter
    Мне как новичку понравилось. Не очень лёгкий ролик, но и не очен ь трудный. 3 звезды
  • compramis
    compramis
    It's my first commentary, if I make mistake please tell my about it. It's great song, for many people our world.
  • Alla_Y
    Alla_Y
    Три звездочки за мотивацию.
  • Erazm
    Erazm
    Awesome!
  • Marina2014
    Marina2014
    супер!
  • Сергей Степаненко
    Сергей Степаненко
    наконец-то я узнал о чем эта песня! )))))
  • James
    James
    it is was a beautiful song
  • aaron
    aaron
    Отличная песня.
  • antzab911
    antzab911
    Круть)
  • Timur Sakiev
    Timur Sakiev
    One of the best songs
  • alexander
    alexander
    слушал в клубе в шарме.американцы как гимн все пели
  • Lana98
    Lana98
    Замечательный ролик! Всегда мечтала разобрать эту песню, спасибо за такую возможность:)
  • Jarik
    Jarik
    Good sound, impressive
  • Аноним
    Аноним
    Эта песня долгое время была моим девизом. Нужно навёрстывать упущенное и опять брать быка за рога :)
  • Max20years
    Max20years
    отличная песня, легко запоминается. Крутой сайт для изучения языка!
  • lin79
    lin79
    Отлично! Великолепная песня и очень знакомая, спасибо!
  • tatshom
    tatshom
    I really like it.
  • Юльчик
    Юльчик
    It is one of my favourite songs. Thank you.
  • Abigel
    Abigel
    В целом песня хорошая, воспринимается легко. Спасибо.
  • Aita
    Aita
    Супер песня!
  • lomteva
    lomteva
    Здорово! Спасибо!
  • BelinaValentina
    BelinaValentina
    легко
  • volga77
    volga77
    Потрясающе!
  • Karateboy
    Karateboy
    Наконец то!
  • inneha
    inneha
    very good song!