или через: 
RU

“Weird Al” Yankovic – Amish Paradise

Сложность:
Поделиться:
или
Длительность видео: 3 Мин. 24 сек.
Описание
«Странный Эл» Янкович ("Weird Al" Yankovic) — популярный американский музыкант, известный своими пародиями на современные англоязычные радиохиты. Слова его песен в большей степени основываются на высмеивании современной популярной (американской) культуры, в том числе телевидения, кино, еды, музыки и новостей в СМИ.
В данном ролике Эл поет про амишей. Амиши отличаются простотой жизни и одежды, нежеланием принимать некоторые современные технологии и удобства. Вероучение амишей основано на буквальном и строгом толковании Библии. Ценят сельскую жизнь, ручной труд, скромность и простоту.
Рекомендуем изучить
afterlife - загробная жизнь
a barn - амбар
be bored to tears - умирать со скуки
be into - любить
a chore - повседневная работа
to churn - сбивать масло
to deserve - заслуживать
fancy - модный
to harvest - собирать урожай
hitch up - запрягать
humble - скромный
to impair - наносить ущерб
laugh one's head off - ухохатываться
once or twice - разок-другой
or else - иначе
pious - набожный
play nice - вести себя хорошо
to plow - пахать
to punch - бить кулаком
quaint - чудаковатый
a quilt - стеганое одеяло
righteous - праведный
to sacrifice - приносить жертву
score points - зарабатывать очки
to shun - сторониться
traffic light - светофор
turn the other cheek - не отвечать обидчику
unheard of - неслыханный
vain - тщеславный
vice - порок
whiny - плаксивый
  • Neo-1984
    Neo-1984
    Немного странная но также хорошая песня ,ритмичная
  • levsp-job
    levsp-job
    Гадость!
  • Алиса Ушакова
    Алиса Ушакова
    Отличная пародия на клип Кулио! Даже Мишель Пфайффер отлично изобразили! И да, очень внятно и хорошо почти весь текст проговаривается, хотя вроде бы это рэп и должна быть полная мешанина. Интересно, как в певцу в США относятся? В суд на него на подают? Там же толерантность во всем проповедуется изо всех сил...
    Побольше его клипов! Очень хочется посмотреть и разобрать.
  • Ответ пользователю Алиса Ушакова
    Boris Kleymenov
    Boris Kleymenov
    В отличии от России, там тебя не посадят за сатиристический ролик. Взять хоть тот же Южный парк. Они обгадили почти всю их эстраду, политиков, религии, по расам часто проходились(только в контексте шоу). Но это всего лишь сатира, за которую не должно быть никакой ответственности вообще. А вот если бы он просто все эти 3 минуты стоял и призывал вешать амишей, то это уже считается за экстремизм.
  • Виктор Павлович
    Виктор Павлович
    Побольше выкладывайте новых упражнений по видео от Weird Al Yankovic!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ёжик В Тумане
    Ёжик В Тумане
    Замечательная пародия! Весело учить)
    Местами для меня было сложновато, но с таким настроением, даже мысли нет бросить на пол-пути и найти что попроще.
    Больше качественных пародий!))
    Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Raisa Žovna
    Raisa Žovna
    Zaniatno i interesno!
  • dg_oi
    dg_oi
    Понравился юмор, задание лёгкое, хорошее произношение. Спасибо за работу.
  • Alexandra Sandra
    Alexandra Sandra
    Засмотрелась ) прикольно )
  • remi1523
    remi1523
    Repitur is alma matur
  • Николай Чупров
    Николай Чупров
    Отлично, забавно и легко для усвоения. Для сравнения было бы неплохо еще и оригинал от Coolio залить с титрами
  • Ubuntu
    Ubuntu
    С первого просмотра не понравился, а теперь каждый день до дыр заслушиваю... уже текст почти весь выучила наизусть.
  • Rasarani
    Rasarani
    Забавный ролик. Особых сложностей нет, а заниматься весело.
  • clovermail
    clovermail
    Веселое с полезным )) Очень талантливая работа.
  • zato
    zato
    Сколько раз слышал эту песню и не прислушивался, спасибо!
  • Vladimir Glinskikh
    Vladimir Glinskikh
    Good lesson. All perfectly clear and legible.
  • remi1523
    remi1523
    I felt like in an Amish paradise ...
  • Константин Кузнецов
    Константин Кузнецов
    Забано, да. Но амиши это всё-таки не движение, а этно-религиозная группа, можно даже сказать народность.
  • Андрей Самсонов
    Андрей Самсонов
    а оригинал это песни как называется?
  • Ответ пользователю Андрей Самсонов
    Юлия Черных
    Юлия Черных
    Coolio - Gangsta's Paradise
  • Ответ пользователю Андрей Самсонов
    Ludwig Fresenburg
    Ludwig Fresenburg
    Coolio "Gangsta's Paradise"
  • Ответ пользователю Андрей Самсонов
    VictoriaKoleso
    VictoriaKoleso
    вообще, насколько я знаю, это песня Стиви Уандера "Pastime Paradise" 1976 года.
  • Dima Angel
    Dima Angel
    Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana. В студию!!!
  • Q
    Q
    It`s really cool cover version. I think it`s better than original.
  • mareev84
    mareev84
    Отличный ролик в плане изучения языка. У Weird Al Yankovic есть еще отличная песня - Word Crimes. В ней напрямую грамматика обсуждается.
  • la-la-la
    la-la-la
    ahahahahahahaha
  • Ludmila1312
    Ludmila1312
    Мне понравился этот ролик!
  • Olga dewy
    Olga dewy
    Не знаю, кто такие амишы, в жизни много несуразного, но "сельская жизнь, ручной труд, скромность и простота" явно не те качества, которые нужно высмеивать. В общем " скажи, над чем ты смеешься, и я скажу тебе, кто ты".
  • Ответ пользователю Olga dewy
    Вирус Квартирус
    Вирус Квартирус
    какбэ амиши это ультра-религиозная секта, с крайним отношением к техническому прогрессу. собственно такой фанатизм и высмеивается, а не перечисленные "сж, рт, с и п) =) хотя говорят, они очень вкусные продукты продают (оно и понятно, раз без химии и даже лошадьми земля обработана). я бы покупала.
  • Katarine
    Katarine
    Мне этот ролик даже проходить не приятно было. Вообще не люблю высмеивание чьих - то убеждений, да еще и такое
  • normang
    normang
    меннониты меннониты души пусты тела сыты
  • Alison
    Alison
    Too funny! I've never even heard anything like this ))))
  • Samira
    Samira
    we been spending most our lives, living in an amish paradise
  • inneha
    inneha
    very truth.
  • Pavel28rus
    Pavel28rus
    как то не очень
  • BelinaValentina
    BelinaValentina
    хорошее поизношение
  • IvNatalya
    IvNatalya
    =))смешно