Топ-10 Ошибок русских в английскомДелать ошибки - это норма, но мы их должны исправлять, особенно в английском. Сегодня Doston расскажет о 10 типичных ошибках русских в...
В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999
333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день.
Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!
Так вы обьясните людям (говорим о временах) в каких случаях пишется "at"(themoment). в каких "on"(themonday). в каких "in"(lastmonthorlastyear). иначе все так и будут путаться. я кстати об "at" "on" "in" из тиктока узнал, там была одна блогерша, обьясняла. Это было до того как я познакомился с pazzleenglish.
1
ildar-rues
больше года назад
Очень полезный урок. Дело в том многие изучающие английский язык владеют нужной информацией. Просто в силу разных причин путается одно с другим. Информация вроде есть, а вот упорядочить, разложить её с первого раза получается не у всех. Такие уроки может являются тем самым ключиком для решения таких моментов. Спасибо!
-1
Катерина Гневашева
больше года назад
Достон говорит, что слово stomach правильно произносить "стОмэк". Но, разве значек транскрипции, как печатная русская буква л (^) не произноситься, как а? То есть "стАмэк"
1
helgakatz
больше года назад
A veryusefullesson
0
Cathy
больше года назад
Uh...I'mthatpersonwhoalwayssays "I'magree" or "I'mappreciate" (whichisincorrect ❌) insteadof "Iagree" or "Iappreciate" (whichiscorrect ✅). lookslikeIjustneedtolearn the correctversionsbyrepeatingthem a thousandtimes. 🙀
Комментарий оставлен после завершения задания
1
botagoz.issergepova
больше года назад
"Пишется Манчестер, произносится Ливерпуль" из "Денискиных рассказов" Драгунского
0
sk.maks.au
больше года назад
Подскажите почему во слово "AGREE" Вы переводите как "СОГЛАСЕН" (отвечает на вопрос КАКОЙ)? Это же глагол, соответственно его надо переводить "СОГЛАШАТЬСЯ" (отвечает на вопрос ЧТО ДЕЛАТЬ) Сразу снимается много ошибок, уже не хочется ошибочно сказать "Iamnotagree" Явно видно что здесь необходимо говорить "Idon'tagree" (Я не соглашаюсь, а не Я не согласен). Смысл не меняется, но вопросы по грамматике сразу же исчезают.
Мы стараемся не приучать пользователей к дословному переводу в уроках и упражнениях по грамматике. Язык должен оставаться естественным. "Я согласен" и "Я соглашаюсь" действительно означают одно и то же, но в обычной речи мы предпочитаем говорить "я согласен".
Стремиться переводить дословно — тупиковый путь, необходимо учиться сразу формулировать мысли на английском, не прибегая к переводу с русского, иначе вы задерживаете свой выход в свободное общение, вас постоянно будет тормозить перевод.
Изучая английский, вам часто предстоит сталкиваться с подобными несоответствиями в частях речи. Например, "я опаздываю" переводится при помощи прилагательного — Iamlate. "Я боюсь" — тоже нужно прилагательное — Iamafraid. Так что зацикливаться на дословном переводе не стоит.
Кстати, список самых распространённых сочетаний с прилагательными, которые мы обычно переводим глаголами, можно найти в описании к уроку здесь:
hOtel появилось из песни, в которой слова Wеlcomеto the hotelCalifornia. Они намеренно там видимо не верно ставят ударения, а песня сверх популярна оказалась...
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятие.
Неделя премиального доступа на Викиум
Курс «Как стать программистом»
Книга «Век живи — век учись»
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятия.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
Доступ ко всем материалам, курсам, тренировкам, урокам, играм, книгам, подкастам и диалогам НАВСЕГДА
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999
333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день.
Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!
Спасибо!
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
Стремиться переводить дословно — тупиковый путь, необходимо учиться сразу формулировать мысли на английском, не прибегая к переводу с русского, иначе вы задерживаете свой выход в свободное общение, вас постоянно будет тормозить перевод.
Изучая английский, вам часто предстоит сталкиваться с подобными несоответствиями в частях речи. Например, "я опаздываю" переводится при помощи прилагательного — I am late. "Я боюсь" — тоже нужно прилагательное — I am afraid. Так что зацикливаться на дословном переводе не стоит.
Кстати, список самых распространённых сочетаний с прилагательными, которые мы обычно переводим глаголами, можно найти в описании к уроку здесь:
СПАСИБО!!!
Комментарий оставлен после завершения задания
Нужна тренировка.
Больше разговорной практики.