Порядок прилагательных в английском

Упражнение
«Порядок прилагательных в английском»

Sergey S

Встречал, что местоположение прилагательного "возраст" - после "размер", но перед "форма".

Вот мои выписки из комментов уважаемых Экспертов Puzzle English:

В английском языке существует установленная последовательность прилагательных при описании предмета:
OPINION (Ваше мнение о предмете)
+ SIZE (размер)
+ AGE (возраст)
+ SHAPE (форма)
+ COLOUR (цвет)
+ ORIGIN (происхождение)
+ MATERIAL (материал, из кот.сделан предмет)
+ PURPOSE (цель)

В английском определенный порядок у прилагательных.
1. Артикль или другой определитель (a, the, his)
2. Оценка, мнение (good, bad, terrible, nice)
3. Размер (large, little, tiny)
4. Возраст (new, young, old)
5. Форма (square, round)
6. Цвет (red, yellow, green)
7. Происхождение (French, lunar, American, eastern, Greek)
8. Материал (wooden, metal, cotton, paper)
9. Предназначение (sleeping)

Ответ пользователю Sergey S

Соня

Позиции характеристик, которые описываются категориями "размер", "форма", "возраст" и "цвет" считаются менее прочными, назовём их "условно-стандартными" – иногда они могут меняться местами, если говорящему надо акцентировать то или иное прилагательное (нет особой разницы между "square red pillow" и "red square pillow").
Из этого и вытекает, что рекомендуемых последовательностей на самом деле две, отличаются они друг от друга, как Вы верно отметили, позицией "возраста" относительно позиций "размера" и "формы".
Как зачастую и бывает в языке, это вопрос исключительно того, "что лучше звучит". К примеру, "a round antique table" звучит лучше, чем "an antique round table", а "an old round table", наоборот, звучит лучше, чем "a round old table". При этом в обоих случаях оба варианта вполне нормальны, ни один из них не является катастрофически неверным.

Ян Скаков в этом месяце

Англоговорящие с молоком матери, наверно, впитывают этот порядок. Правило понятно, но неясен сам принцип мышления. Мне вот не горячо, не холодно о того, что слова не в том порядке. Эстетически не страдаю. Ощущение, будто есть какой-то еще иной параметр, из-за которого слова встают так (может, звукообразование или еще что-нибудь). Я представляю американца, который быстро говорит и вдруг неверно ставит прилагательные, и такой "Упс! Какой ужас! Нужно изобретать машину времени, возвращаться и не произносить эти слова!"

Англоговорящие с молоком матери, наверно, впитывают этот порядок. Правило понятно, но неясен сам принцип мышления. Мне вот не горячо, не холодно о того, что слова не в том порядке. Эстетически не страдаю. Ощущение, будто есть какой-то еще иной параметр, из-за которого слова встают так (может, звукообразование или еще что-нибудь). Я представляю американца, который быстро говорит и вдруг неверно ставит прилагательные, и такой "Упс! Какой ужас! Нужно изобретать машину времени, возвращаться и не произносить эти слова!"

0
Наталья Каримова в августе

Какой приятный человек преподаватель!

Какой приятный человек преподаватель!

0
Ilya Poleshchuk больше года назад

Хороший учитель!

Хороший учитель!

1
ildar-rues больше года назад

Четкое обьяснение что, где, как располагается. Всем советую. Спасибо!

Четкое обьяснение что, где, как располагается. Всем советую.
Спасибо!

1
Natalie больше года назад

Прекрасное объяснение!

Прекрасное объяснение!

1
Вика Мельникова больше года назад

На 2:29 преподаватель говорит, что «поскольку они [прилагательные] являются более специфичными, то расположены ближе к… прилагательному». Это оговорка или имеется ввиду какое-то другое прилагательное?! Подскажите, пожалуйста, т.к. я не очень умная😒

На 2:29 преподаватель говорит, что «поскольку они [прилагательные] являются более специфичными, то расположены ближе к… прилагательному». Это оговорка или имеется ввиду какое-то другое прилагательное?! Подскажите, пожалуйста, т.к. я не очень умная😒

2
Pavel больше года назад

Как же он хорош. Всегда на интуитивном уровне обрабатывал подобные ситуации, но Генадий все отлично разъяснил. Оказывается все было так легко.

Как же он хорош. Всегда на интуитивном уровне обрабатывал подобные ситуации, но Генадий все отлично разъяснил. Оказывается все было так легко.

1
helgakatz больше года назад

Приятно смотреть и слушать высококвалифицированного педагога. Побольше бы его уроков.

Приятно смотреть и слушать высококвалифицированного педагога. Побольше бы его уроков.

4
toljanchik больше года назад

Лучший учитель

Лучший учитель

2
Александра Горелова больше года назад

Можете подсказать, пожалуйста, что будет, если перепутать порядок прилагательных? Это какое-то жёсткое правило или скорее рекомендации для слаженности звучания?

Можете подсказать, пожалуйста, что будет, если перепутать порядок прилагательных? Это какое-то жёсткое правило или скорее рекомендации для слаженности звучания?

0
Ответ пользователю Александра Горелова

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Культура речи, да. Естественность звучания. Если прилагательные стоят неверно, ваша фраза будет восприниматься неестественной для языка.

Культура речи, да.
Естественность звучания.
Если прилагательные стоят неверно, ваша фраза будет восприниматься неестественной для языка.

1
Nastasia Fessenko больше года назад

Если кто-то перепутает прилагательные местами, от этого характеристики объекта не изменятся)))

Если кто-то перепутает прилагательные местами, от этого характеристики объекта не изменятся)))

2
Лиана больше года назад

отличный педагог! Жаль, что больше нет его уроков(( Благодарю!

отличный педагог! Жаль, что больше нет его уроков(( Благодарю!

6
kentuccky больше года назад

Самый любимый учитель на этом сайте, спасибо!

Самый любимый учитель на этом сайте, спасибо!

3
Юлия Звягинцева больше года назад

Люблю уроки этого преподавателя! как всегда все четко, локонично и без воды. Спасибо.

Люблю уроки этого преподавателя! как всегда все четко, локонично и без воды. Спасибо.

5
Tatyana больше года назад

Хороший сайт Пазл Инглиш, но мнемоническое правило относительно порядк прилагательных здесь не дали, а оно простое: запомните сочетание saShcomp, то есть size age shape color origin material purpose , ну а отношение идёт в любом случае первым.

Хороший сайт Пазл Инглиш, но мнемоническое правило относительно порядк прилагательных здесь не дали, а оно простое: запомните сочетание saShcomp, то есть size age shape color origin material purpose , ну а отношение идёт в любом случае первым.

44
Sergey S больше года назад

Встречал, что местоположение прилагательного "возраст" - после "размер", но перед "форма". Вот мои выписки из комментов уважаемых Экспертов Puzzle English: В английском языке существует установленная последовательность прилагательных при описании предмета: OPINION (Ваше мнение о предмете) + SIZE (размер) + AGE (возраст) + SHAPE (форма) + COLOUR (цвет) + ORIGIN (происхождение) + MATERIAL (материал, из кот.сделан предмет) + PURPOSE (цель) В английском определенный порядок у прилагательных. 1. Артикль или другой определитель (a, the, his) 2. Оценка, мнение (good, bad, terrible, nice) 3. Размер (large, little, tiny) 4. Возраст (new, young, old) 5. Форма (square, round) 6. Цвет (red, yellow, green) 7. Происхождение (French, lunar, American, eastern, Greek) 8. Материал (wooden, metal, cotton, paper) 9. Предназначение (sleeping)

Встречал, что местоположение прилагательного "возраст" - после "размер", но перед "форма".

Вот мои выписки из комментов уважаемых Экспертов Puzzle English:

В английском языке существует установленная последовательность прилагательных при описании предмета:
OPINION (Ваше мнение о предмете)
+ SIZE (размер)
+ AGE (возраст)
+ SHAPE (форма)
+ COLOUR (цвет)
+ ORIGIN (происхождение)
+ MATERIAL (материал, из кот.сделан предмет)
+ PURPOSE (цель)

В английском определенный порядок у прилагательных.
1. Артикль или другой определитель (a, the, his)
2. Оценка, мнение (good, bad, terrible, nice)
3. Размер (large, little, tiny)
4. Возраст (new, young, old)
5. Форма (square, round)
6. Цвет (red, yellow, green)
7. Происхождение (French, lunar, American, eastern, Greek)
8. Материал (wooden, metal, cotton, paper)
9. Предназначение (sleeping)

29
Ответ пользователю Sergey S

Соня больше года назад

Позиции характеристик, которые описываются категориями "размер", "форма", "возраст" и "цвет" считаются менее прочными, назовём их "условно-стандартными" – иногда они могут меняться местами, если говорящему надо акцентировать то или иное прилагательное (нет особой разницы между "square red pillow" и "red square pillow"). Из этого и вытекает, что рекомендуемых последовательностей на самом деле две, отличаются они друг от друга, как Вы верно отметили, позицией "возраста" относительно позиций "размера" и "формы". Как зачастую и бывает в языке, это вопрос исключительно того, "что лучше звучит". К примеру, "a round antique table" звучит лучше, чем "an antique round table", а "an old round table", наоборот, звучит лучше, чем "a round old table". При этом в обоих случаях оба варианта вполне нормальны, ни один из них не является катастрофически неверным.

Позиции характеристик, которые описываются категориями "размер", "форма", "возраст" и "цвет" считаются менее прочными, назовём их "условно-стандартными" – иногда они могут меняться местами, если говорящему надо акцентировать то или иное прилагательное (нет особой разницы между "square red pillow" и "red square pillow").
Из этого и вытекает, что рекомендуемых последовательностей на самом деле две, отличаются они друг от друга, как Вы верно отметили, позицией "возраста" относительно позиций "размера" и "формы".
Как зачастую и бывает в языке, это вопрос исключительно того, "что лучше звучит". К примеру, "a round antique table" звучит лучше, чем "an antique round table", а "an old round table", наоборот, звучит лучше, чем "a round old table". При этом в обоих случаях оба варианта вполне нормальны, ни один из них не является катастрофически неверным.

17
Ответ пользователю Соня

Sergey S больше года назад

Спасибо, Соня! Порядок прилагательных, понимаю - это рекомендация, а не жесткое правило. Правило одно- не должно "резать ухо" :)

Спасибо, Соня!
Порядок прилагательных, понимаю - это рекомендация, а не жесткое правило. Правило одно- не должно "резать ухо" :)

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Соня

Khatuna больше года назад

А к какому аспекту относятся: curly, wavy, straight? Спасибо!

А к какому аспекту относятся: curly, wavy, straight? Спасибо!

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Ответ пользователю Khatuna

Соня больше года назад

К форме :)

К форме :)

1
Natalia больше года назад

Понравился урок! Спасибо,Геннадий! Особенно интересным показалось Предложение 9. Посмеялась над собой... Не догадалась сразу к какой категории отнести ancient.

Понравился урок! Спасибо,Геннадий! Особенно интересным показалось Предложение 9. Посмеялась над собой... Не догадалась сразу к какой категории отнести ancient.

0
liudmila больше года назад

Thanks a lot! It's very useful information!

Thanks a lot! It's very useful information!

0
newnick больше года назад

God's sake! Just a strong round table and nothing more.

God's sake! Just a strong round table and nothing more.

0