Вежливые просьбы Вежливые просьбы Вежливость - основа успешной коммуникации не только в деловой среде, но и в повседневной жизни. Этот урок посвящён фразам и выражениям,...

Упражнение
«Вежливые просьбы»

Сложность:
Опубликовано 26 мая 2016
Поделиться:
или
Преподаватель: Геннадий Хворых

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp

Упражнение
Вежливость - основа успешной коммуникации не только в деловой среде, но и в повседневной жизни. Этот урок посвящён фразам и выражениям, которые помогут вам построить вежливую просьбу на английском языке.

В уроке рассматриваются следующие конструкции:

Please..?

Can you..?

Could you (please)..?

Would you (please)..?

Would you mind..?

Применение Английского
Рекомендуем изучить
a little bit - немного
an answer - ответ
boarding pass - посадочный талон
a book - телефонная книга
busy - занятой
call a taxi - вызывать такси
a coke - кока-кола
give a hand - помогать
to hear - слышать
to hold - держать
a kitchen - кухня
a museum - музей
a page - страница
a pass - талон
a phone - телефон
phone number - номер телефона
please - пожалуйста
salt - соль
to show - показывать
  • Tatiana Polukhina
    Для меня профана, очень быстро говорит преподаватель 😊 , ставлю на паузу чтобы переварить услышанное))
  • Cool.90
    Замечательный преподаватель! Все четко, по делу и очень понятно объясняет! Нравится его приятная манера подачи материала
  • Гульлола Дурдыева
    как быть с would you mind? скажите пожалуйста где отвечать of course not a gde okay/ sure
  • Ответ пользователю Гульлола Дурдыева
    Юлия
    Эксперт Puzzle English
    Уточните свой вопрос по поводу "Would you mind?", пожалуйста. Не очень понятно, какое именно затруднение это выражение вызвало.

    Или вы имеете в виду, когда правильно отвечать на вопрос, начинающийся с "Would you mind?", с помощью "of course not", а когда - с помощью "sure"?
    Если вы скажете "sure" в ответ на "Would you mind?", это будет означать, что вы не собираетесь выполнять просьбу.
    "Of course not" - вы готовы выполнить просьбу.

    Ведь буквально "Would you mind?" переводится так: Вы возражали бы против того, чтобы (сделать то-то)? Если мы не возражаем, то говорим "нет" (=нет, я не возражаю, я выполню просьбу). Если мы возражаем, то говорим "да" (да, я возражаю просьбу не выполню).
  • alyoshka384
    Огромное спасибо за такой полезный урок!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • martmar
    задание запомнилось преподавателем. В отличии от остальных, он не читает по бумажке, это в разы увеличивает подачу материала.
  • Елена С
    правильно ли я понимаю - чтобы передать всю разницу выражения Would you mind по сравнению с другими, можно перевести его как "вас не затруднит..."?
  • roditeli.p.m
    полезно
  • Надежда
    Спасибо большое за хороший материал, узнала для себя кое-что новое =) Отдельно спасибо за то, что не читал, а говорил от себя Видно, что преподаватель от души рассказывает и его хочется смотреть еще и еще. Напрягает, когда учителя читают с подсказок, это всегда видно.
  • migmus
    отличное задание
  • Ivan Vasilev
    Хороший урок. Спасибо.
  • valentysol
    Все очень полезно!!!
  • Наталья Замараева
    отлично
  • cmepeka
    It was so politely of you to teach us to be polite. I would say that you - Mr. Сourtesy! Thanks a lot!
  • Leila Arkania
    прекрасно все понятно
  • Larysa Sokur
    Очень интересный выбор, неожидала обилия просьб)
  • Наталия Бодягина
    Спасибо, все здорово! И все же что такое капслок?
  • elena k
    Thank you!
  • Илья Клеменов
    Господи, у него такая потрясающая дикция, могу вечно слушать.Спасибо за урок
  • pavel_garant
    А есть ли принципиальная разница в употреблении "CAN" и "COULD", просто "CAN" как модальный глагол более "сильный", имеет ли это значение в подобный фразах?
  • Ответ пользователю pavel_garant
    Соня
    При употреблении в просьбах "could" является более формальным и вежливым вариантом – в разговоре с малознакомыми людьми и в формальных обстановках лучше использовать его.
    "Can" – вариант чуть менее вежливый, чуть более настойчивый. Его обычно используют при общении с людьми близкими и хорошо знакомыми.
  • iriska
    Какой приятный учитель! И полезный урок. Спасибо
  • Марина Агаджанова
    а как же правило, что yes и no-это невежливые ответы.
  • Ирина
    Спасибо за знакомство с нужными конструкциями. Теперь с "would you mind" все понятно ))
  • elsei
    Thank you very much.
  • allanekrasova
    Thank you. It was helpful for me.
  • Сергей Матюшко
    Классный преподаватель, чувствуется талант и опыт. Жаль, не было таких в моих школе и универе.
  • Ilham Mirac
    очень хорошо
  • Leonid Stempen
    Спасибо! Ждём ещё видео с вами!
  • morozova1945
    очень необходимое занятие--спасибо
  • ms.vaio
    Thank you.
  • Ольга Голубева
    Хотя, я ещё только учусь, пояснения понятны даже для меня и начинаю делать успехи. Так держать
  • Анастасия Сахарчук
    Геннадий, а на сколько, по Вашему, устойчиво положение слова "please" в выражениях "Сould you please" и "Would you please"? Насколько я слышала от ребят, которые несколько лет прожили за границей, более часто употребляется все-таки please в начале предложения, либо в конце.
  • Ответ пользователю Анастасия Сахарчук
    Соня
    Конец предложения – стандартная позиция для please.
    В середину предложения его выносят, когда нужно придать предложению большую эмоциональность, но позиция в конце является основной и нейтральной – именно таким образом please используется чаще всего.

    Обратите внимание, что данный вопрос уже обсуждался в комментариях к фразам данного упражнения.
  • Nikolay.Bel
    отличное
  • yuristjamol07
    Very good.
  • Александр Прохоров
    Все просто и понятно.
  • nini
    Thank you!
  • валерий ячнев
    все классно и круто
  • Виктория
    Отличный преподаватель и полезная тема
  • Улжан
    почему "please" стоит не в конце,а в начале педложения?
  • eabond
    Очень полезный урок. Спасибо!
  • Snniko
    Геннадий, я тоже за Вас голосовала — очень понятно и позитивно объясняете, и что главное — все сразу ложится в голове "по полочкам" Буду следить за Вашими уроками и все их выполнять, надеюсь на пятерку!))
  • Елизавета Койфман
    Все очень здорово. Хотелось бы продолжения. Генадий Thank YOU VERY MUCH.
  • Илья Петров
    спасибо
  • ZULI-68
    спасибо
  • Igor Popov
    MANY THANKS!
  • mika200277
    Очень интересно было узнать про две особенности выражения would you mind. Thank you, Gennady
  • nana.gibradze
    Очень нужные выражения для обихода, а также очень доступно разясняете.Спасибо.
  • peggy
    Геннадий здорово объясняет: понятно и живо. Спасибо!
  • Volkovat3
    Отличный преподаватель! Очень хочется побольше уроков с ним.
  • Irina Dolgaleva
    Интересно и понятно.
  • Sholpan Bekmuhanbetova
    здорово! спасибо большое!
  • Елизавета Койфман
    Very good Genadi. Thank you us your. Brautiful!!!!!!!!!
  • Maxim Igorevich
    Отличный преподаватель! Очень приятный
  • nana.gibradze
    задание очень интересное и нужное,подано доходчиво.Спасибо
  • regioner
    Спасибо за такой прекрасный урок, такой хороший учитель. что сама себя хвалю за правильно выполненное упражнение.
  • n-e-a
    Спасибо. Понравилось. Повторила забытое выражение Would you mind.
  • Анастасия
    Thank you!
  • Елена Иванкова
    очень полезно
  • Irina Balak
    Замечательный преподаватель. Все ясно и понятно. Спасибо!
  • olzag76
    Спасибо! Коротко и ясно.
  • Елизавета Койфман
    Здорово!!! но еще вернусь, хочу усвоить эти выражения с помощью всех примеров, а их очень много и в один раз для меня трудно. Но постараюсь осилить. Thank you Gennadi!!!!!!
  • Larisa.v.leonova
    That is so sik!
  • larera
    Мне очень понравилось. Супер!
  • Pervakova2@…
    Можно отработать фразы, а потом их применять в жизни. Спасибо!
  • vita_5959
    Все локанично. Спасибо.
  • Володимир Перчилло
    Выше всяких похвал!
  • Михаил Полетаев
    Все хорошо
  • elenak1704
    Спасибо. И объяснения и задание понравились. Особенно нюансы с -ing. Проблем не было.
  • duman
    Какой обаятельный мужчина! Приятно смотреть и слушать.
  • danh
    Сложностей не вызвало. Узнал выражение @Would you mind@ . Спасибо, интересно!
  • Svetlana_dunet
    Сложностей не было. Все просто. Спасибо
  • linakr
    Какой молодец Геннадий !!!Все поняла и даже интонацию повторила..С П А С И Б О
  • MSM
    Благодарю, очень полезные выражения
  • Жанна Кучеренко
    очень понравилось
  • lilit_zakaryan
    спасибо за доходчивость
  • Talgat Abishev
    Very good!
  • Полина Шаронова
    Геннадий, рада, что вы теперь в команде! Удачи вам!)
  • Sergeevajulia
    Огромное спасибо! Очень полезное задание!
  • Suzan75
    Very good.
  • Александра Кацай
    полезное задание , хорошо запоминается
  • lilit_zakaryan
    Thank you!
  • Lidia
    все понравилось
  • Рафик Камаев
    Очень хорошо продуманное задание, с различными вариантами просьб, заряжает энергией и желанием общаться
  • Андрей
    А как ответить: "Да! Я против!"?
  • Ответ пользователю Андрей
    Соня
    Самый короткий вариант – "Yes, I would." Но это очень грубо, и если нет цели "гавкать" на собеседника, то придётся объяснять подробно в чём причина, и смягчать формулировку.
    - Would you mind opening the window?
    - Well, actually, I do mind. I have a cold.

    - Would you mind switching off your phone?
    - Sorry, but I'd rather not. I'm expecting a very important call.
  • Eva-Daria
    Очень хороший и понятный урок, спасибо!
  • olуа
    Спасибо большое за урок.Вы,Геннадий,хорошо объясняете и Вас приятно слушать.
  • krivo47
    ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ЧТО ОЗНАЧАЕТ ДОБАВИТЬ В ИЗБРАННОЕ, А ТАК ЖЕ, МОЖНО СРАЗУ ОТМЕЧАТЬ ИЗБРАННОЕ И ПОВТОРИТЬ ЧЕРЕЗ НЕДЕЛЮ? Я НОВИЧОК И НЕ РАЗОБРАЛАСЬ ЕЩЕ КАК СЛЕДУЕТЮ
    С УВАЖЕНИЕМ ВАЛЕНТИНА
  • Ответ пользователю krivo47
    Соня
    "Добавить в избранное" – эквивалент лайка; это возможность отметить понравившееся видео, поблагодарить команду сайта и добавить видео в специальный раздел "Избранное" в собственном личном кабинете, чтобы его было проще найти.
    Функция "Повторить через..." с Избранным не связана, они работают параллельно. "Избранное" помогает отметить понравившиеся видео, а "Повторить" напоминает Вам, когда нужно пройти упражнение ещё раз. Вы можете повторять любые пройденные ролики – независимо от того, есть они у Вас в избранном или нет.

    p.s. Воздержитесь, пожалуйста, от чрезмерного использования прописных букв.
  • Marina Eremeeva
    Отличный преподаватель! Очень доступно и понятно объясняет!));) В будущем буду ждать его видеоуроков))
  • zlokazovv
    Спасибо, очень интересный урок. Запомнилось выражение "Wouid you mind + герундий".
  • Maria
    Интересное выражение "Would you mind + Герундий". Это для меня новое! Геннадий, thank you a lot for very interesting and useful lesson!)
  • I.alechshenko
    Все просто и понятно, большое спасибо!
  • arabeska11
    Ура, Геннадий победил. Сразу подписалась на его уроки.Все очень интересно и приятно слушать, как будто находишься в прямом контакте с преподавателем. Спасибо
  • ^^^MEDIKO GASPARYAN & BOLA
    SPASIBO
  • Mikhail Mishukov
    Great!!
  • Vladimir Glinskikh
    Thank you so much! Great lesson!
  • Кристина
    Мне понравился урок, произношение английского Геннадием хорошо воспринимается ушами )
  • Tatyana
    О, у нас новый учитель. Голосовала за него однажды в Битве. Удачи Геннадию!
  • Sergey S
    С "Would you mind...?" автор, мне кажется, немного перемудрил, трактуя это как "Вы не могли бы ...?"
    Это "Вы не против...?", "Вы не возражаете ...?".
    ...
    Не встречал раньше использование этого оборота в просьбах ко 2-му лицу. Обычно используют с 1-м и 3-м лицом.
    Я про это: "Не возражаете, если я ...", "Не возражаете, если он/она и т.п. ...",
  • Ответ пользователю Sergey S
    Sergey S
    Я бы в ролике по другому построил объяснение этой фразы.
    1. Начать с того, что "Would you mind...?" изначально переводится "Вы не против...?", "Вы не возражаете ...?". Обычно применяется в вежливых вопросах типа ....
    2. Но в дословном переводе на русский просьба с этой фразой будет звучать грубовато, типа наезд. "А вы не против выключить свой телефон?" :)
    3. Но у них она в ходу в значении "не могли бы Вы ...?", и звучит очень вежливо!
    4. Так как спрашивают "Вы не против...?", то и отвечать надо "Нет (я не против)"
  • Ответ пользователю Sergey S
    Radiate
    Два интеллигента лучше чем один. Может быть, Вам двоим стоит создать тандем?)
  • Ответ пользователю Sergey S
    Соня
    Всегда ведь приятно узнавать что-то новое :)

    Всяко-разно используют, и не сказать, что в качестве уточнения фраза используется чаще, чем в качестве просьбы. Собственно, это и есть тема урока: как вежливо попросить.
    А в тех выражениях, о которых говорите Вы, уже совсем другая структура – начало такое же, а дальше построение прямо противоположное. Геннадий как раз акцентирует внимание на "особенной" структуре такой просьбы.
  • Елена
    Если перевести "Would you mind...?" как " Вы не против...?" Например, "Вы не против открыть окно?" Тогда ответ " Нет" в знак согласия уже не звучит парадоксально.
  • Yana Kot
    Немного быстрый темп речи.
  • Виктор
    Отличный преподаватель, все четко объяснил

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp