Упражнение
«Зачем мы что-то делаем, или как сказать “чтобы” (Часть 2)»

Если вы не смотрели первую часть урока, рекомендуем начать с нее, потому что упражнение объединяет материал обоих уроков.


So that / in order that - союзы, которые вводят придаточное цели.
So that более типичен для неформального общения.

После so that/in order that идет не просто инфинитив, как после to/so as to/in order to, а целое простое предложение со своим подлежащим и сказуемым:
I'm putting the cake in the oven so that it'll be ready by seven. - Я ставлю торт в духовку, чтобы к 7 часам он был готов.
They asked me to send the report immediately in order that they can have full information. - Они попросили меня незамедлительно отправить им отчет, чтобы у них была полная информация.

Формы глаголов после in order that / so that:
- модальные глаголы can, could, will, would, may, might
- will / Present Simple


В неформальном стиле речь so that часто превращается просто в so:
I'm going to send the contract today so she will get it by Friday. - Я отправлю договор сегодня, чтобы она получила его к пятнице.