или через: 

Идиомы с цветами. Часть 2

Сложность:
Опубликовано 23 января 2017
Поделиться:
или
Упражнение
Идиома (или фразеологизм) - это оборот речи, устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Такой оборот употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению. Для каждого языка характерны свои фразеологизмы со своей образностью, и их прямой перевод приведёт к непониманию. Но идиомы очень важны в языке, так как придают ему эмоциональную окраску, насыщенность.

В этом уроке рассматриваются идиомы, посвящённые цветам спектра: "black and blue", "ears are red", "blue ribbon", "to be blue in the face".
Лучшие комментарии
  • piedra
    piedra
    До чего же сложно понимать нейтивов!!! Видеоотрывки с примерами приходится прослушивать по нескольку раз, прежде чем хотя бы вычленишь там ту самую идиому, что они иллюстрируют :(


  • lar_spas
    lar_spas
    Не так прост английский, как нам хотят представить многие ... надо много работать, чтобы ... Спасибо огромное за такие классные уроки-изюминки ... это не дает "засохнуть" ...


Комментарии (12)
  • Айгул
    Айгул
    отлично
  • Салтанат Патсаева
    Салтанат Патсаева
    Все понравилось! Благодарю учителей !)))
  • ნათია სვანიძე
    ნათია სვანიძე
    This exercise was also easy for me. Thank you for this
  • Ульяна Лысенко
    Ульяна Лысенко
    Отличный урок, мне очень понравился. Есть возможность прослушивать фразы в замедленном режиме, что для новичков важно. Спасибо!
  • lar_spas
    lar_spas
    Не так прост английский, как нам хотят представить многие ... надо много работать, чтобы ... Спасибо огромное за такие классные уроки-изюминки ... это не дает "засохнуть" ...
  • galya_nika
    galya_nika
    Very interesting and unknown for me idioms.Thanks!
  • piedra
    piedra
    До чего же сложно понимать нейтивов!!! Видеоотрывки с примерами приходится прослушивать по нескольку раз, прежде чем хотя бы вычленишь там ту самую идиому, что они иллюстрируют :(
  • latango
    latango
    супер! спасибо Настя!
  • coach2812
    coach2812
    everything all right!
  • ee_m
    ee_m
    прекрасно!!!
  • Leila Arkania
    Leila Arkania
    все понятно спасибо
  • Лариса Гидульян
    Лариса Гидульян
    Спасибо все понято
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?