Идиомы о птицах Идиомы о птицах Идиома (или фразеологизм) - это оборот речи, устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов,...

Упражнение
«Идиомы о птицах»

Сложность:
Опубликовано 20 января 2017
Поделиться:
или
Преподаватель: Настя

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp

Упражнение
Идиома (или фразеологизм) - это оборот речи, устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Такой оборот употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению. Для каждого языка характерны свои фразеологизмы со своей образностью, и их прямой перевод приведёт к непониманию. Но идиомы очень важны в языке, так как придают ему эмоциональную окраску, насыщенность.

В этом уроке рассматриваются идиомы, посвящённые птицам: "a little bird told me", "the early bird gets the worm" и "kill two birds with one stone".
Лингвострановедение
Идиоматические выражения
Рекомендуем изучить
a little bird told me - сорока на хвосте принесла
to cheat - обманывать
dry cleaning - химчистка
early bird gets the worm - кто рано встаёт, тому бог подаёт
an exam - экзамен
pick up - забирать
wake up - просыпаться
  • Dmitrii Kokhanov
    Как бы фразочки про убийство зайцев и птиц пора бы уже исключить из употребления.
  • Ответ пользователю Dmitrii Kokhanov
    Рита маргарита
    Почему?
  • mr_big
    picked up the dry cleaning я так понимаю это какое-то устойчивое предложение? О вещах речи не идет, можете привести еще примеры подобных оборотов?
  • Вячеслав
    Hello! Интересно, что ответила женщина накладывающая еду?
  • 1retusjering
    thanks. very helpful :)
  • Алексей Роженко
    Все понятно и очень интересно,упражнения сделал на одном дыхании, СПАСИБО
  • Trevor GTA5
    Всегда прикольные и познавательные видео. Так держать!!!!!!!! :Р
  • Салтанат Патсаева
    Пригодится . запомню! Молодец Настюша.
  • val5089
    Constructions of exesice.
  • Айгул
    хороши видио и девочка
  • LudIva
    picked up - забрал, the dry cleaning - химчистка. Получается "забрал химчистку". О вещах не указано. Всю химчистку забрал по дороге домой. Что мелочиться!
  • irinabellavoro
    тут кому что, кому девушка, а кому английский
  • Leila Arkania
    все понятно спасибо

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp