Каким вам видится будущее? Надеемся, простым, понятным и хорошо структурированным. По крайней мере, когда речь идет о временах в английском. Если же нет — ситуацию всегда можно исправить.
Чтобы не запутаться, разберем правила образования и основные случаи употребления всех форм будущего времени в английском языке.
Общее для всех форм – они касаются плана будущего и относятся к еще не осуществившейся ситуации. Различие же приходит в зависимости от того, как ситуация развивается относительно заданного в предложении контекста. Отсюда и разные времена future.
Для русского такое различие в грамматике глагола не характерно, но future tenses (разные формы будущего времени) можно сравнить с изменением русских глаголов по видам. Например, «будет петь» как простое будущее и «попоет» или «споет» как перфектные (совершенные) формы. Если в русском глагол меняется за счет приставок или суффиксов, то английский обращается к вспомогательным глаголам, о которых мы расскажем ниже.
Всего форм будущего в английском четыре. В дополнение к, собственно, future, значение будущего может передавать и настоящее время. Рассмотрим по порядку все будущие времена английского языка, как их образовывать и когда употреблять.
1. Future Simple (Indefinite)
Это так называемое простое будущее время. Самая базовая форма как в образовании, так и в употреблении. Когда мы используем Future Simple, мы говорим о факте, который случится в дальнейшем. И поскольку мы не предсказатели и предрекать ход событий нам не дано, использование форм будущего времени несет смысловой оттенок намерения, планов или мнения говорящего о том, как может или должна сложиться ситуация.
Future Simple характеризует действие или процесс, которые относятся к плану на будущее. При его употреблении ситуация рассматривается целиком как факт, который будет иметь место. Например, «I will sing» (я буду петь) или «I will work» (я буду работать). Глагол относит ситуацию к будущему в самом общем виде.
Образование предложения в Future Simple самое простое. Основную роль в формировании времени берет на себя вспомогательный глагол will. Уже за ним следует смысловой глагол без частицы to. Вспомогательным will называется потому, что он выступает грамматической единицей, смысл которой – образовать временную форму. А следующий за ним глагол уже подразумевает само действие. В русском языке в предложениях типа «будет + глагол» (например, «я буду завтракать», «ты будешь работать») глагол «быть» также выступает вспомогательным: он только отсылает к будущему, но не имеет отношения к смыслу действия.
Итак, формула для Future Simple: will + V
I will arrange the meeting next Thursday — Я организую встречу в следующий четверг.
Это основная формула для образования Future Simple. Но в высказывании глагол will может выглядеть и немного иначе. Например, употребляться в сокращенном виде «'ll». Сокращенная форма will никак не влияет на смысл предложения и используется только для экономии времени и места на бумаге.
I’ll arrange the meeting next Thursday — Я организую встречу в следующий четверг.
В сочетании с частицей not глагол will превращается в won't:
I won’t arrange the meeting next Thursday — Я не организую встречу в следующий четверг.
Обратите внимание, что форма won't заменяет только сочетание will + not. В остальных случаях отрицания вспомогательный глагол выступает в обычной форме.
I will never see him again / I’ll never see him again — Я никогда его больше не увижу
Если мы хотим образовать вопросительное предложение, то на первое место в предложении достаточно переместить вспомогательный глагол.
Will you arrange the meeting next Thursday? — Ты организуешь встречу в следующий четверг?
В специальных вопросах перед will может стоять вопросительное слово, например, what (что), how (как), when (когда), where (где) и другие.
Where will you see him next Monday? — Где ты его увидишь в следующий понедельник?
Сразу отметим, что все замечания по поводу сокращенной формы will, отрицания и вопросительных предложений также верны и для других времен future в английском.
Хотя сама форма Future Simple уже отсылает к будущему, ничто не мешает использовать обстоятельства, конкретизирующие, когда именно произойдет действие. Для простого будущего функция таких показателей — фиксировать в общем виде предстоящий момент. Например:
in the next century – в следующем веке,
next October – в следующем октябре,
in two years – через два года,
in 2050 – в 2050-м году,
tomorrow – завтра.
А как же shall?
Нет, мы о нем не забыли. Классический английский предписывает употреблять в первом лице shall вместо will. Однако в современном английском это правило все меньше распространено, и will сейчас используется вне зависимости от лица.
С глаголом shall нужно быть осторожным. В разговорном языке в роли чистого вспомогательного глагола его практически не встретишь: он будет нести смысловой оттенок долженствования. Раньше эффект долженствования относился только ко второму и третьему лицу, но в современном английском эта черта распространяется и на местоимения I / we. Если использование will говорит о намерении и планах говорящего, его собственной воле, то глагол shall отсылает к независящему от нас порядку вещей, которому лучше подчиниться.
I will go to the cinema — Я пойду в кино (потому что я так хочу)
I shall go to the cinema — Я пойду в кино (мне стоит это сделать)
Или такой пример:
We will have our son, and we shall see who is more influential — У нас будет сын (это относится к желанию), и посмотрим, кто более влиятелен.
Использование shall имеет смысловые нюансы, поэтому от его употребления в качестве чистого будущего времени лучше отказаться. Если вы не хотите ненароком привнести дополнительный смысл, смело используйте will – этот глагол имеет более общее значение.
2. Future Continuous (Progressive)
Основное значение Future Continuous — это фиксирование момента совершения действия. Употребляя продолженное будущее время, говорящий представляет ситуацию изнутри и уделяет внимание непосредственно происходящему процессу.
В отличие от формы I will read (Я буду читать), где ситуация нейтральна и представляется целиком как некоторый факт, Future Continuous подразумевает длительность ситуации. То есть в выбранный момент в будущем, о котором идет речь, действие уже начнется и еще не закончится. Этот самый момент осуществления действия и фиксирует Future Continuous: I will be reading. Именно формой Future Progressive можно застукать на месте преступления.
В русском языке охарактеризовать эту форму мы можем как «я буду в процессе»: I will be reading уже не просто «Я буду читать», но «Я буду в процессе чтения».
Образуется время с помощью уже знакомого глагола will с добавлением be и смыслового глагола с окончанием –ing.
Соединяем кусочки, получаем формулу: will + be + Ving
Фиксация момента совершения действия подразумевает большую детализацию времени. Если Future Simple может отсылать нас к неопределенному будущему, то Future Continuous подразумевает конкретный момент, о котором идет речь.
Tomorrow at that moment I will be reading — Завтра в это время я буду читать (т.е. в указанный момент я буду находиться в процессе чтения)
Чтобы уточнить момент совершения действия, можно выбрать конкретную точку во времени. Такие обстоятельства будут играть роль спутников Future Continuous. Приведем лишь некоторые примеры:
at 2 o’clock – в 2 часа,
half an hour from now – через полчаса,
this time next Friday – в это время в следующую пятницу.
Само время Future Continuous может выступать способом фиксации момента. В таком случае, оно служит фоном, на котором осуществляется другое действие: когда будет происходить одно событие (Future Progressive), произойдет и другое (Future Simple).
When I will be talking to my boss, you will be at home already — Когда я буду разговаривать со своим начальником, ты уже будешь дома.
Момент совершения действия – главное значение Future Continuous, но не единственное. Другое употребление этого времени в английском – уверенность в осуществлении события, его обязательность.
Our best player is injured and won’t be playing in the next game – Наш лучший игрок травмирован и не будет участвовать в следующей игре
Употребление Future Continuous вместо Future Simple в этом примере подчеркивает неизбежность события и позволяет избежать отсылки к личному желанию. Если поставить здесь простое будущее время (Our best player is injured and won’t play in the next game), предложение может трактоваться как нежелание игрока выйти на поле, тогда как Future Continuous не оставляет сомнений в невозможности игры.
3. Future Perfect
Мы разобрали два основных будущих времени в английском языке. Две другие формы встречаются реже, но знать о них не менее полезно. Начнем с Future Perfect. После will в этом случае идет глагол в форме перфекта: have + третья форма глагола. Формула: will + have + V3Особенность этого времени заключается в подчеркивании результата. Future Perfect описывает ситуацию, в которой рассматриваемое событие начинается до момента, фигурирующего в предложении, и уже будет иметь определенный эффект. То есть выбранный момент в будущем будет описывать некий результат произошедшего события.
They will have done four tests by the end of this year — К концу года они выполнят четыре теста.
Tomorrow he will have been dead for ten years — Завтра будет десять лет, как он умер.
В обоих примерах речь идет о фиксируемой стадии события: 4 теста, которые будут написаны, и 10 лет, как человека не будет в живых. В обоих случаях ситуация имеет отправную точку и тот момент, относительно которого делается заявление (к концу года и завтра). Эти черты и выступают определяющими для Future Perfect.
Речь в этом времени может идти как о промежуточном моменте, так и о полностью завершенном действии. Будет ли ситуация продолжаться – об этом грамматическая форма не говорит (тесты могут быть написаны все или же только часть из них). Конечно, человек не может вернуться к жизни и такая ситуация будет продолжаться, но этот вывод мы делаем из представлений о мире, а не из грамматической формы.
Для Future Perfect особенно важна фиксация момента, относительно которого описывается результат события. Характерным маркером перфектного времени выступает слово by (к моменту Х): by that time (к этому времени), by the end of the month (к концу месяца) и другие.
Обозначение момента может осуществляться за счет отсылки к другому действию, как и в случае с Future Continuous:
They will have played 27 games when they get back — Они сыграют 27 игр к моменту, когда вернутся
4. Future Perfect Continuous
Само название Future Perfect Continuous дает ключ к пониманию формы. Оно объединяет в себе длительное и перфектное время. Future Perfect Continuous не просто фиксирует этап события, но и подчеркивает непрерывность этого действия на всем протяжении временного отрезка.
Формула образования: will + have + been + Ving
Exactly 50 years from tonight, I will have been taking part in this show for 75 years — Ровно через 50 лет будет 75 лет, как я участвую в этом шоу.
I will have been representing the county four years at the end of the year — Я буду представлять страну на протяжении четырех лет в конце этого года
Отличительная черта Future Perfect Continuous – наличие в предложении двух показателей времени. Один фиксирует момент в будущем, относительно которого идет отсчет (ровно через 50 лет, к концу года). Второй маркер определяет период, на протяжении которого выполняется действие (75 лет, 4 года): он указывает на длительность ситуации.
Альтернативы будущему
В качестве будущего могут использоваться и другие формы: специальная конструкция «to be going to» или настоящее время в значении будущего.
1. Формула «be going to» употребляется в случаях, когда решение об осуществлении события уже принято.
I’m going to visit her next Friday — Я навещу ее в следующую пятницу
Еще конструкция употребляется, когда видны признаки надвигающегося события. Например:
The weather is terrible. It’s going to rain — Погода ужасная. Сейчас пойдет дождь
2. Говорить о будущем можно через форму настоящего. Это характерно для описания установленного распорядка или запланированных действий.
Present Simple часто выступает там, где идет речь о расписании:
The train leaves tomorrow at 11 a.m. — Поезд уезжает завтра в 11 утра
Present Continuous маркирует события будущего, которые однозначно входят в планы и для которых уже предприняты подготовительные действия:
I’m leaving on Wednesday — Я уезжаю в среду (вероятно, у человека уже есть билет в кармане)
С переводом таких конструкций на русский не возникает проблем: настоящее будущее время активно используется и в русском языке.
Если на первый взгляд правила future tenses кажутся запутанными и непривычными — просматривайте статью повторно, перечитывайте и анализируйте примеры для каждого времени. Надеемся, будущее станет для вас простым и понятным.
