GET и его производные фразовые глаголы

Глагол to get является одним из самых популярных и многозначных глаголов в английском языке. Он часто используется как в разговорной, так и в письменной речи, образуя множество значений и фразовых конструкций. Сегодня мы подробно разберем его происхождение, формы, основные значения и примеры использования.

Глагол to get: откуда он пришел?

История глагола to get начинается с древнеанглийского языка, где он использовался для обозначения получения или приобретения. Со временем слово трансформировалось, обогатилось значениями и стало универсальным инструментом в английской речи. На сегодняшний день этот глагол широко применяется для выражения действий, состояний и изменений.

Формы глагола

Как и большинство других глаголов, to get имеет три формы, что делает его неправильным глаголом:

• Base form (основная форма): get
• Past simple (прошедшее время): got
• Past participle (третья форма): got или gotten (в британском английском чаще используют got, в американском — gotten).

Таким образом, для тех, кто изучает глагол get в английском языке, важно помнить о различиях между британским и американским языковыми вариантами.

Перевод

Глагол get может переводиться как «получать», «доставать», «становиться», «приходить» и многими другими способами. Конкретный перевод зависит от контекста, так как слово имеет множество оттенков значения.

Значения глагола get

• Получение: I got a gift yesterday. — Я получил подарок вчера.
• Изменение состояния: She got angry. — Она разозлилась.
• Достижение места: We got home late. — Мы пришли домой поздно.
• Понимание: Do you get it? — Ты понимаешь?

Употребление GET с существительными или местоимениями

• I got a new job last month.
• Did you get my email?
• She got a promotion at work.
• We got some fresh vegetables at the market.
• He got his ticket for the concert.

GET с причастием прошедшего времени

• He got injured during the game.
• The house got damaged in the storm.
• She got invited to the party.
• The problem got solved quickly.
• We got stuck in traffic for an hour.

Употребление GET с прилагательными

• She got tired after the long walk.
• He is getting better at playing the piano.
• It got dark very quickly.
• They got angry because of the delay.
• The weather is getting colder.
• She got ready for the meeting in just ten minutes.

Использование GET с указанием места

• How can I get to the train station?
• We got home late last night.
• He got to the airport just in time for his flight.
• She got into the car and drove away.
• They got to the top of the mountain after a three-hour hike.
• I can’t believe we finally got here!

Использование GET с прямым дополнением в PAST PARTICIPLE

• She got her car repaired last week.
• They got their house painted before the wedding.
• He got his teeth checked at the dentist's.
• We got our photos printed for the album.
• She got her dress altered for the party.
• They got the documents signed by the manager.

Использование фразовых глаголов с GET

• Get up — вставать: I usually get up at 7 am.
• Get along — ладить: Do you get along with your colleagues?
• Get over — преодолевать: It took her a long time to get over the loss.

GET + PREPOSITION (предлог)

• Get in — войти.
• Get out — выйти.
• Get on — садиться на транспорт.

GET + ADJECTIVE OR PARTICIPLE (прилагательное или причастие)

• He got frustrated with the constant delays.
• She got interested in photography after her trip to Italy.
• The room is getting messy; we need to clean it.
• They got exhausted after hiking all day.
• The baby is getting sleepy; it’s time for bed.
• He got confused by the complicated instructions.

Английские идиомы с GET

• Get the ball rolling — начать какое-либо дело или процесс.
  Let's get the ball rolling on this project.
• Get your act together — собраться.
  You need to get your act together if you want to meet the deadline.
• Get a grip (on something) — взять себя в руки.
  He needs to get a grip on his emotions before the meeting.
• Get out of hand — выйти из-под контроля.
  The party got out of hand when too many people showed up.
• Get the hang of something — освоить что-либо.
  It took me a while, but I finally got the hang of skiing.
• Get away with murder — избежать наказания.
  He always gets away with murder because no one confronts him.

Другие случаи использования get

• Let’s get going! — Давайте начнем!
• I need to get my hair cut. — Мне нужно подстричься.

Глагол get – это универсальный инструмент английского языка, который предлагает бесконечные возможности для выражения мыслей. Его значение и использование варьируются в зависимости от контекста, что делает его изучение особенно важным для достижения свободного владения английским языком.