Top.Mail.Ru
Видеопазл «Город грехов: Клиент всегда прав (часть 1)»
Подключить доступ
2:44
Опубликовано 13 января 2012
Город грехов: Клиент всегда прав (часть 1)
Скачать

Город грехов: Клиент всегда прав (часть 1)

или
29  фраз
Продолжительность: 2:44
Скачать
Опубликовано 13 января 2012
Описание
"Город грехов" - один из моих любимых фильмов. Оригинальная видео-стилизация (Гран-при в Каннах-2005 «За визуальную заострённость»), отличный подбор актёров (каждый персонаж впечатляет), чистый и чёткий звук, диалоги насыщенные колоритом. Не ищите глубокой мысли в сюжетах и не придирайтесь к смыслу - это особый жанр видео, экранизация в стиле нуар графических романов.

Фильм состоит из отдельных новелл и поэтому легко нарезается на части, представляю вам для пробы первую часть под названием "The Customer Is Always Right (Part 1)". Я специально приглушил фоновые звуки и выделил речь, чтобы вам было легче понимать фразы (и вновь повторю - используйте наушники!).
Рубрики:
Город грехов
Фильмы
Не забудьте посмотреть:
    Рекомендуем изучить
    alone - один
    to bore - наскучивать
    calm - спокойствие
    to cash - превращать в наличные
    crazy - безумный
    a crowd - толпа
    decision - решение
    a figure - фигура
    a footstep - звук шагов
    go stiff - замирать
    a gunshot - ружейный выстрел
    to hear - слышать
    a leaf - лист
    a perfume - аромат
    to rise - возрастать
    to scare - пугать
    to shiver - дрожать
    a silencer - глушитель
    to smoke - курить
    soft - мягкий
    stiff - одеревеневший
    a tear - слеза
    a tree - дерево
    voice - голос
    weightless - невесомый
    whatever - все что
    a whisper - шепот
    wind - ветер
    • dar_felven
      больше года назад
      восхитительный эпизод, очень красивый. фильм не смотрела, но он прям самодостаточный

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • fish64
      больше года назад
      Прекрасное задание,надеюсь в личный план попадут все эпизоды фильма

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • SS
      больше года назад
      Фильм бред сивой кобылы !!!

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Bella
      больше года назад
      Пожалуй, надо посмотреть фильм.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Марат Максумов
      больше года назад
      Позабавили комментарии псевдоморалистов, которые за мрачноватостью атмосферы, присущей нуару, и рафинированностью/упрощению образов, присущей комиксам, не разглядели того, что этот шедевральный фильм прежде всего о верности, любви и чести.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Ответ пользователю Марат Максумов
      Марат Максумов
      больше года назад
      Описка, имелись в виду моралисты.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Евгений Бабженко
      больше года назад
      задание интересное. А фильм - бред сивой коровы.Больная фантазия.
    • nadiia
      больше года назад
      Эстетизация греха? Пресловутый имморализм? Не люблю и не понимаю, как это можно любить. А задание хорошее.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Alibek
      больше года назад
      Вопрос к переводу фразы: "I hold her close until she's gone - Я держу её крепко, пока она НЕ умирает."
      А разве это не переводится без частицы "НЕ"?
    • Ответ пользователю Alibek
      Соня
      больше года назад
      Не переводится. "Until" имеет именно значение "пока не", то есть "до того самого момента, когда [что-то происходит]".
    • Fname
      больше года назад
      Это было мое первое видео, которое попробовал на пазл-инглише. Довольно хардкорно для новичка.
    • Ответ пользователю Fname
      Соня
      больше года назад
      Новичкам всё же стоит начинать с чего-нибудь более нейтрального :) Выбрать подходящие видео можно с помощью катлога видеопазлов, где доступен поиск по каталогу и фильтры – в том числе, можно установить сортировку по уровню сложности:
      https://puzzle-english.com/videopuzzles
    • Яна Малум
      больше года назад
      Прочла все комментарии,но так и не смогла найти ответ на мой вопрос,скажите,пожалуйста (фильм не смотрела) это она ему заплатила за ее убийство,ну типа знала,что убьют и захотела сделать это красиво или нет? или ее заказали...((
    • Ответ пользователю Яна Малум
      Марат Максумов
      больше года назад
      Её заказали. :)

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • elena k
      больше года назад
      Thank you!
    • Руслан Калимуллин
      больше года назад
      Жалко девушку
    • demikis
      больше года назад
      Гадость современного мира и исскуства в концентрате. Для изучения языка использовать может быть и возможно, но желания полностью смотреть фильм или читать книгу, думать и вглублятся в эту "художественную" мерзость и пустоту жаль времени. Да пошли эти три знаменитых ублюдка: Родригес, Миллер и Тарантино...
    • Snezhana Alieva
      больше года назад
      In real i don't like American accent but , i liked this video . It was not so difficult to me . But i didn't like the end of story it made me sad !
    • Галина Григорьева
      больше года назад
      Несколько эмоционально шепчут. Приходилось длинные предложения несколько раз слушать.Неожиданная развязка!
    • is-kello
      больше года назад
      как епизод для разбора видеопазла - вполне нормальный. А сам эпизод из Города Грехов абсолютно не понравился.
    • Аноним
      больше года назад
      Она спрашивает его - Are you as bored... .То есть вам скучно ? А зачем нужно - as ?Нельзя просто сказать - Are you bored ?
    • Ответ пользователю Аноним
      Екатерина Иноземцева
      больше года назад
      Are you AS bored AS I am?
      Вам ТАК ЖЕ скучно, КАК И мне?
    • ulrich.irina
      больше года назад
      It is really bitter-sweet scene that kills romance with realism.
    • Дима Алёшин
      больше года назад
      Все так витиевато закручено, сложно и красиво. Акцент очень понравился.
    • 8353116
      больше года назад
      последние 3 видео-кусочка не воспроизвелись
    • FryBriX
      больше года назад
      Очень качественно
    • Андрей
      больше года назад
      Отрывок из фильма - супер!))))
    • sevaspb34
      больше года назад
      короткий и яркий сюжет, но очень быстрая речь
    • yarka
      больше года назад
      It's amaizing))) This words are so sad, so simple and so beautiful...
    • seyidovanatavan
      больше года назад
      I love this fragment of movie a lot. Thanks for that.
    • Julia Gosteva
      больше года назад
      a magnificent sketch I love it :-)
    • Марина
      больше года назад
      I liked everything
    • Аноним
      больше года назад
      Красиво снято, смысл испортит тему
    • Константин
      больше года назад
      что у него во рту? нам такие ролики не нужны.
    • Джули
      Помощник Puzzle English больше года назад
      Боюсь, что такую фразу добавить невозможно. Вы можете добавлять в словарь отдельные слова, фразеологизмы, устойчивые выражения.
    • el.kuznetsowa@…
      больше года назад
      Ролик просто завораживает. Хочется узнать сюжет до конца .
    • Руслан
      больше года назад
      печалька какая
    • Datil
      больше года назад
      Очень понравился ролик..спасибо
    • Эля
      больше года назад
      Джош Хартнет ммм))
    • Pushik14
      больше года назад
      I very liked it
    • Natalia Maksymenko
      больше года назад
      Thank you very very much for your job! It helps stady English better every day!
    • odexed
      больше года назад
      Неплохой ролик, узнал пару новых слов.
    • Shirin
      больше года назад
      Супер, побольше таких роликов)
    • imbro
      больше года назад
      Wow.. I am impressed..So beautiful
    • Alexander301066
      больше года назад
      Очень жалю, чьо после прохождения ролика нельзя проигрывать фразу несколько раз. приходится переходить к следущей, а потом возвращаться. В предыдущей версии такая возможность была.
    • Андрей
      больше года назад
      Да видео очень хорошее цепляет чувства))
    • lenaloy
      больше года назад
      so sad(
    • privkus
      больше года назад
      Сложно по началу уловить что говорится.)))
    • elenazyk
      больше года назад
      Очень интересно, познавательно, полезно!
    • Фатима
      больше года назад
      I like it.
    • Anton.kiryushov
      больше года назад
      Cool!
    • Miniham
      больше года назад
      Great
    • SvetLana90
      больше года назад
      Super
    • den.paraschuk
      больше года назад
      Cool movie!
    • MariShok
      больше года назад
      perfect ))
    • Gala-teya
      больше года назад
      Для меня самое трудное в английском - это распознавание речи носителей языка. После оооочень долгих поисков в интернете я наконец нашла то, что мне нужно, мне кажется, что это идеальный способ обучения. Спасибо, ребята, вы - лучшие.
    • Sidious
      больше года назад
      Сложновато, конечно, было разобрать это бормотание...
    • godunov
      больше года назад
      супер
    • partizon8313
      больше года назад
      the loud shoot was scared me :)
    • Индира Джафарова
      больше года назад
      Спасибо за ролик. Ваш проект очень классный!
    • Nik_Stiphler
      больше года назад
      It's a very interesting movie. So this video is useful. I like it!
    • mastiffnn
      больше года назад
      внезапно!
    • SvetaTemereva
      больше года назад
      очень хорошо
    • vasco
      больше года назад
      полезный ролик
    • tonio
      больше года назад
      порой вообще на слуш не возможно было понять что-либо
    • Gess
      больше года назад
      Очень понравилось ! Спасибо!
    • Simpat
      больше года назад
      Непривычно!
    • contrast77
      больше года назад
      It is very difficult for me
    • ponka26
      больше года назад
      эмоционально... капец... но текст медленный и легкий, вот чтоб они так всегда говорили
    • Marina0812
      больше года назад
      обожаю ваш сайт
    • Petrus
      больше года назад
      Good enough.
    • r-guliev
      больше года назад
      Очень тяжелая речь для восприятия. Меня он просто взбесил
    • Анна Раевская
      больше года назад
      мне не нравятся ролики с убийствами
    • PavelKurnikov
      больше года назад
      Один из любимых фильмов! Самый короткий эпизод, но цельный в плане диалогов.
    • Velikodushniy
      больше года назад
      Отличный ролик, но главного героя за его произношение я бы сам застрелил! :)
    • Andrey
      больше года назад
      Отличная тренировка!
    • Makkssim
      больше года назад
      Greate! Nice film!
    • buznata
      больше года назад
      Такие красивые слова и ...Последняя фраза просто убила "я обналичу ее чек утром".
    • kydriachka
      больше года назад
      Неожиданно грустно! И текст хороший!!
    • Den777
      больше года назад
      Круто, но мало!
    • Aleksander brave
      больше года назад
      тяжело без русского перевода, пока не улавливаю на слух
    • Olga dewy
      больше года назад
      Ролику я поставила 3 звезды, хотя сомневаюсь в полезности такого материала для обучения. Наш мозг сопротивляется вредоносной информации(и мусора также), стоит ли разрушать естественный барьер, проговаривая мысли убийцы? There are plenty more fish in the sea.
    • Alexander1986
      больше года назад
      отлично
    • twest
      больше года назад
      Было бы здорово весь фильм перевести!
    • Zames
      больше года назад
      Извращенец какой-то. Бррр.
    • gumaycik
      больше года назад
      грустный ролик
    • Umnitsa1959
      больше года назад
      Используя наушники, меня выстрел с глушителем, чуть не убил:)Хорошо, что это только замечательный ролик!
    • Ответ пользователю Umnitsa1959
      Snezhana Alieva
      больше года назад
      )))))))))))))
    • Ghena
      больше года назад
      Я не всегда понимаю когда чётко говорят, а уж здесь парень шепчет, да ещё с американским акцентом. Тем интересней.
    • Fisio
      больше года назад
      Жессть...набор звуков))
    • Irina Akkaya
      больше года назад
      Очень понравилось, буду продолжать заниматься.
    • Odin_1990
      больше года назад
      отличный ролик!!!
    • igor86
      больше года назад
      как то не внятная речь была, и непонятная какая то сцена!
    • I G O R 1990
      больше года назад
      Чёткий фильм
    • SergeyRyabokon
      больше года назад
      На iPad е не проигрывается видео
    • Konstantin91
      больше года назад
      Super! I love this film very very and for me was exercises very pleasant. Thank You
    • Юрий
      больше года назад
      Трудноват для Elementary
    • Allianta
      больше года назад
      отличнож!
    • Susana Julia
      больше года назад
      Я не смотрела этот фильм. Мне не понять всю эту воду, которую он разводил перед тем как просто убить эту продажную женщину.
    • koleos
      больше года назад
      Супер. Первый раз такой формат вижу.
    • Artyom777
      больше года назад
      Why did he kill her? For the check?
    • So_Va
      больше года назад
      К сожалению, я не разбираю фразы, произносимые героями ролика, даже через наушники. Нечеткая скороговорка. Выручает робот. Программа мне нравится, спасибо! Иосиф
    • ilonka
      больше года назад
      It's very useful
    • Tigger_Woods
      больше года назад
      Nice
    • senderball
      больше года назад
      i was scared when gunshot came
    • barbalotcon
      больше года назад
      Звук и произношение хорошее. А содержание - пустовато. Для юных девочек.
    Показать оставшиеся 71 отзыв
    Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
    RU
    ИНН 7731394040
    ОГРН 5177746279409
    Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
    ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
    Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

    Puzzle English

    Самообучение иностранным языкам

    info@puzzle-english.com Логотип
    Puzzle-English
    ₽
    ₴
    $
    €
    Br
    ₸
    ₼
    zł
    Kč

    С Премиумом доступно всё

    Ежемесячная подписка
    1690 ₽ / мес
    Подарки:
    + 1 урок с преподавателем
    Подписка продлевается автоматически
    1 год
    958 ₽ / мес
    11490 ₽
    при оплате тарифа: 11490 ₽
    Подарки:
    + 1 урок с преподавателем
    + 1 месяц Puzzle Movies
    Бесплатная рассрочка
    Оплатить
    5 лет
    300 ₽ / мес
    при оплате тарифа: 17990 ₽
    Подарки:
    + 1 урок с преподавателем
    + 3 месяца Puzzle Movies
    Бесплатная рассрочка
    Оплатить
    Master of English 🧑‍🎓
    Доступ к Puzzle English
    НА 10 ЛЕТ
    Подарки:
    + 32 урока с преподавателем
    + Оксфордский тест
    с международным дипломом
    + Puzzle Movies на 10 лет
    Подайте заявку и узнайте все подробности
    Отправить заявку >>

    Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

    Не хотите ждать звонка?

    В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
    Хорошего дня!

    Написать в Whatsapp