16:18
Опубликовано 23 января 2012
Город грехов: Этот жёлтый ублюдок (часть 2)

Город грехов: Этот жёлтый ублюдок (часть 2)

или
Продолжительность: 16:18
Опубликовано 23 января 2012
Описание
Третий ролик из фильма "Город грехов" вторая часть эпизода под названием "That Yellow Bastard".

Описание сюжета:
Hartigan is recovering in a hospital when Senator Roark informs him that Junior is in a coma and the Roark legacy is in serious jeopardy. Hartigan will be framed for Junior's crimes; if he tells anyone the truth, they will die. A grateful Nancy promises to write letters every week while he is in prison. Hartigan goes to jail, though he refuses to confess. He receives a weekly letter from Nancy, as promised. After eight years, the letters stop and he receives a severed finger instead. Hartigan confesses to all charges leading to his parole and searches for an adult Nancy (Jessica Alba), not knowing he is being followed by a deformed, yellow man. He eventually finds her at Kadie's Bar, where she has become an erotic dancer.
Рекомендуем изучить
a molester - лицо, покушающееся на растление
  • vdin2016
    It impresses!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Radiate
    "maybe a bit too shy for her own good.
    может быть, даже чересчур робкую на свою беду."
    Извините, но не согласен, что на беду. Робкая и невыделяющаяся для своего же блага. Ведь ее ищут злодеи, желая отомстить Хартигану.
  • Ответ пользователю Radiate
    Соня
    Просто "shy" может нести положительный оттенок, и "be shy" может быть во благо.
    Но когда какое-то качество становится "too", т.е. "слишком", это уже показатель перебора – каким бы положительным это качество ни было само по себе, в сочетании с "too" оно становится негативным.
    Такие структуры как "too clever/smart/nice/generous/shy/etc. for one's own good" означают, что хорошее качество присутствует в человеке в таких количествах, что оно из достоинства превращается в недостаток, т.е. "слишком умный/добрый/щедрый/робкий на свою беду".
  • Magirus
    Спасибо за любимые фильмы ! Было непонятно в некоторых фразах. А так всё более менее.