или через: 

Whitney Houston – I will always love you

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Заглавная песня  фильма «Телохранитель» - «I will always love you», спетая Уитни  Хьюстон,  рассказывает пронзительную и нежную историю любви. После выпуска песни в качестве сингла, Хьюстон ждал оглушительный успех. Этот сингл до сих пор остаётся самым продаваемым женским синглом. Это живое выступление состоялось в Лас-Вегасе в 1999 году на концерте «Divas Live '99».
Лучшие комментарии
  • botsmana
    botsmana
    Очень поучительная программа! Хотелось на первых парах побольше повторений английского языка. Спасибо,что предоставляете такую возможность Мене за 50 и Я хочу знать и понимать язык. Было бы проще если Я его изучал в школе,но не повезло. Учил немецкий-отсюда и сложности Вы знаете Я не преследую ни какой наживы с того что Я буду знать язык Я просто хочу его понимать-в песнях,в разговорной речи,писать немного! Спасибо Вам за то,что Вы такие внимательные!!!



  • Dilekarx
    Dilekarx
    Мне очень понравились переводы нескольких враз.
    Вообще, я очень доволен и выражаю искреннюю благодарность всем тем, кто старается для нас, изучающих язык, на этом сайте.



  • Sergey
    Sergey
    Легендарная песня оказывается не такая уж и сложная :)



Комментарии (286)
  • s-aitova2012
    s-aitova2012
    Как можно было так обойтись с собой, имея такой дар!
  • fox.shadowline
    fox.shadowline
    Слишком пафосно, тут она явно переиграла на 1000%. Оригинальный вариант в разы приятнее слушать.
  • Oleg Petruk
    Oleg Petruk
    Красивая песня. Спасибо.
  • im_szm
    im_szm
    не слышу беглую речь
  • Оксана Сукрушева
    Оксана Сукрушева
    Мне всегда нравилась эта песня, но теперь, она наполнилась для меня смыслом. Спасибо за эту возможность
  • Лариса Гидульян
    Лариса Гидульян
    Спасибо за эту песню очень понравилось,но без диктора не справилась бы
  • dubochek
    dubochek
    Получила большое удовольствие. Спасибо!
  • kalinovasvetlana
    kalinovasvetlana
    Видно, с каким трудом она поёт и как тяжело попадает в ноты. Жаль, что наркотики сгубили такой талант(((
  • Андрей
    Андрей
    так иногда слушаешь песню и думаешь: вау. А прочтешь перевод - это как у чукчи - что вижу, то и пою.
  • Михаил
    Михаил
    Самое начало песни трудновато далось, потом простые фразы пошли.
  • Julia Abraimova
    Julia Abraimova
    Одно наслаждение учить по таким песням английский
  • Мария
    Мария
    one love
  • Анна Абрамова
    Анна Абрамова
    Она никогда не надоест.Шедевр! Спасибо
  • marinalesnichaya
    marinalesnichaya
    Очень понравилось, хорошие фразы, буду запоминать чтобы в дальнейшем использовать. Спасибо
  • Юрий
    Юрий
    все супер
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?