или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 20 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Сложность:
Опубликовано 20 ноября 2015
Поделиться:
или
Длительность видео: 4 Мин. 46 сек.
Описание
«25» — третий студийный альбом британской певицы Адель. Релиз альбома назначен на 20 ноября 2015 года во всем мире. Первый сингл «Hello» был выпущен 23 октября 2015 года и сразу возглавил хит-парады многих стран, включая США, Великобританию и другие.
Лучшие комментарии
  • Andrew Velichkovskij
    Andrew Velichkovskij
    Яркий пример того, как полезна ваша методика.
    В очередной раз ловлю себя на мысли, что прослушав песню в первый раз - не понял буквально ни слова. Но тщательно проработав каждую фразу (а они на этот раз с подковыркой) сам удивляешься как можно было не расслышать достаточно простой текст! И даже песня начала нравится :-)
    Спасибо, так держать!


  • Megan
    Megan
    Adele's songs make you miss your ex even if you don't have one)
    This song is great, love it


  • Arman Grigoryan
    Arman Grigoryan
    А она что, обязана сделать простую песню, чтобы те, кто изучает английский, легче понимали? Это немного не логично и смешно


Комментарии (84)
  • Nikolay Kruglikov
    Nikolay Kruglikov
    Тухленькая песенка по всем параметрам...
  • tatiana-2604
    tatiana-2604
    Вот пока не знаешь о чём поют -красивая музыка и слова, когда узнаёшь , лучше бы не знала. Такие лица страдательные в клипах, оказывается страдания надуманные. А так хотелось узнать, о чём песня. Возможно ли понять чужие песни, в смысле, прочувствовать? Как они возглавляют хит- парады? Или нет смысла в этом, если не носитель языка? В "голос дети" наши дети поют песни на английском с чувством, как это возможно?
  • hi4flex
    hi4flex
    Ничего не имею против видеопазлов как таковых, но эта конкретная тётя мне сразу не понравилась, как только её увидел.
    А после этого клипа я знаю, почему. У меня уже чутьё на них, похоже.
  • Shatilov
    Shatilov
    Все отлично, курс мне нравится. Есть одно но. Есть ли у вас менее сопливые песни? Уже которая в подряд с такой тематикой. Уже пропадает желание выполнять такие задания
  • Надюша Каримова
    Надюша Каримова
    А по мне дак крутая песня и ещё больше желания учить)))
  • Антонина Бабаева
    Антонина Бабаева
    Не люблю такие сопливые песни(( Неприятно слушать про эти проблемы в отношениях, которых уже и нет давно. Ну расстались давно, так не надо ныть, нужно искать в себе силы жить дальше.
  • Экзи Старбэк
    Экзи Старбэк
    я так понимаю, что tear apart и to hurt синонимичны? и все же, какие нюансы их употребления: когда что более уместно?
  • Ответ пользователю Экзи Старбэк
    Юлия
    Юлия Эксперт Puzzle English
    В каком-то контексте можно сказать, что они передают схожий смысл. Tear apart - дословно "разрывать на части", прямого значения "причинить боль" у него нет. Понимать нужно образно.
    Ну а hurt - это "ранить, причинить боль" как физически, так и морально.
  • Carpe diem
    Carpe diem
    После этого упражения, я невзлюбил Адель. Не умеет писать текст песни с соблюдением рифмы и ритма. Из-за этого вынуждена петь неграмотно - проглатывая слоги, пропуская слова, меняя ударения, а в итоге страдаем мы - простые люди.
  • Ответ пользователю Carpe diem
    Arman Grigoryan
    Arman Grigoryan
    А она что, обязана сделать простую песню, чтобы те, кто изучает английский, легче понимали? Это немного не логично и смешно
  • Sergey SNZ
    Sergey SNZ
    Понял 10% из песни. Остальное понял неверно или вообще не понял.(( Видимо система меня переоценила и подкидывает мне в личный план очень сложные песни для меня
  • Ответ пользователю Sergey SNZ
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Если Вы считаете, что в Личном Плане Вам предлагаются слишком сложные задания, можно попробовать вручную выставить более низкий уровень сложности в настройках Плана. Но стоит также учитывать, что песни не очень показательны в определении уровня, они, как правило, воспринимаются сложнее из-за особенностей произношения и специфического построения предложений.
  • nurlana.nurlu
    nurlana.nurlu
    Да уж...Песня очень сильная и душевная.Мне очень нравится и Адель,и её песни.Но я заметила,что почти ничего не понимаю без субтитров.Но надеюсь,что с помощью вашего сайта я всему научусь.Спасибо огромное вам за этот сайт и за ваш труд!
  • Мария Расчетова
    Мария Расчетова
    Подскажите пожалуйста, почему it dont matter. Всегда встречала It doesnt matter
  • Ответ пользователю Мария Расчетова
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Пожалуйста, обратите внимание, что данный вопрос уже обсуждался в комментариях к соответствующим фразам.

    Если коротко – употребление "don't" здесь некорректно с грамматической точки зрения, но подобное использование встречается в разговорной речи. Иногда это просто показатель невысокого уровня образования, иногда региональная специфика, а иногда – просто способ обратить дополнительное внимание слушателя на то или иное высказывание.
    В песнях подобный приём, как правило, помогает одновременно сохранить рифму/ритм, привлечь дополнительное внимание слушателя, сделать дополнительный эмоциональный акцент на конкретном высказывании и при этом быть "ближе к народу".
  • Алексей
    Алексей
    Да уж, это не Битлз. По крайней мере для меня. Некоторые фразы даже после десятка раз распознать не мог. Но потом привык.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Алексей
    sadillakh
    sadillakh
    Аналогично
  • jimmy_ustage
    jimmy_ustage
    Господи, какой же альбом "25" (песня Hello с него) шаблонный. Все песни под одно, вроде и слышно, что как обычно классно на студии записали, но до чего же однотипно. Голосовые подкладки звучат везде как-то неестественно что ли. Вот и эта песня ну никак не цепляет. Нет той вкуснятины аранжировок, как в "21". Впрочем Адель сама виновата. Альбом "21" задал слишком высокую планку для неё же самой. А вообще она явление в современной музыке. В обозримом будущем думаю конкуренток просто не будет. Не верю в это.
  • s130772
    s130772
    Спасибо за Адель, давайте побольше ее песен, плиз)))! Но все таки вопрос по Калифорнии....почему именно прямой перевод,как распознать точно, поет ли она про место нахождения или про несбыточные мечты??? Мне кажется, в тексте этой песни не факт, что она в Калифорнии
  • Ответ пользователю s130772
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    В тексте нет ничего о несбыточных мечтах. Обратите внимание, что значение конкретной фразы уже обсуждалось в комментариях к этой фразе.
  • Marlen83
    Marlen83
    даа! еще она очень красивая