Top.Mail.Ru
Урок по теме «Прилагательное worth. Worth или worthwhile?»
Прилагательное worth. Worth или worthwhile? Прилагательное worth. Worth или worthwhile? Прямое значение прилагательного worth – «стоящий, имеющий стоимость». Обратите внимание, что worth используется для выражения субъективной...

Упражнение
«Прилагательное worth. Worth или worthwhile?»

Сложность:
Опубликовано 25 декабря 2017
Поделиться:
или
Преподаватель: Анастасия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp

Упражнение
Прямое значение прилагательного worth – «стоящий, имеющий стоимость». Обратите внимание, что worth используется для выражения субъективной оценки, предположения или желания, а не точной цены.
How much is the house worth? – Какова стоимость дома? (~Как вы оцениваете стоимость дома?)

Гораздо чаще это прилагательное употребляется в переносном значении, когда вы хотите что-либо порекомендовать, выразить своё мнение.

Выражение be worth употребляется с существительными (местоимениями) или формой –ing:
Your plan is worth a try. – Твой план стоит попытки (стоит попробовать).
Freedom is worth fighting for. – За свободу стоит сражаться.

Существует похожее по значению выражение – be worth someone's while. Однако оно используется, когда говорят о чём-либо, что стоит потраченных усилий и времени, принесёт выгоду.
Some people feel they get enough money from the government, so it’s not worth their while to work. – Некоторые люди считают, что получают достаточно денег от государства, так что работа не стоит их усилий и времени.

Прилагательное worthwhile также сообщает о чём-то стоящем, но подчёркивает ценность, пользу, выгоду от потраченного времени или усилий. Worthwhile может переводиться на русский язык как «стоящий, полезный, целесообразный, дельный». В отличие от прилагательного worth, worthwhile может выступать в роли определения.
We exchanged our opinions. It was a worthwhile conversation. – Мы обменялись мнениями. Это был дельный разговор.
Прилагательные
Фразы и выражения
Рекомендуем изучить
at last - наконец-то
to bake - выпекать
a deed - подвиг
discussion - обсуждение
especially - особенно
jewelry - драгоценности
to mention - упоминать
to pass - сдавать
public - общественный
smart - умный
so-called - так называемый
worthwhile - стоящий
  • Roma
    в июле
    It was really worth watching 😉
  • dandanechka
    в мае
    Анастасия как всегда на высоте. Спасибо за урок!
  • ildar-rues
    больше года назад
    Познавательный урок.
    It's worth it.
    Thank you!
  • Dmytro Iermachenko
    больше года назад
    А как, например, сказать "Стоило продолжать что-то делать"? It was worth keeping doing something? Как-то корявенько получается

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Dmytro Iermachenko
    nuvoletta
    в этом месяце
    скорее всего так же как и It was worth continuing to read
  • gul.zh
    больше года назад
    А мне не понятно почему worth - это прилагательное. И при переводе на русский вы говорите что "стоит" - это прилагательное. Почему не глагол? Например: "Картина стоит 3000 долларов".
  • Ответ пользователю gul.zh
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    В английском есть такое прилагательное, прямого перевода на русский нет. Имеющий стоимость, что-то вроде оценённый.
  • Sanyamba
    больше года назад
    The teacher is diamond.
  • Светлана Роман
    больше года назад
    Очень нравятся уроки с Анастасией.
  • lievta
    больше года назад
    Анастасия молодец! Грамматический материал подается кратко и очень доступно.Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Влад Цырюльников
    больше года назад
    В конце видео Настя говорит, что worth не может характеризовать существительные, хотя на доске написано "..is worth a visit" Visit же существительное, или я что-то не так понял?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Влад Цырюльников
    Лера
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Это обозначает, что worth не может быть определением существительного, то есть нельзя сказать "a worth visit". Большинство прилагательных в английском языке с этой ролью справляются:
    a nice day — приятный день (прилагательное nice является определением слова day)
    a spontaneous visit — спонтанный визит (прилагательное spontaneous является определением слова visit)

    Обратите внимание, в таких ситуациях артикль, относящийся у существительному (day, visit) используется перед определением (nice, spontaneous). С worth это правило не работает, потому что оно не является определением.
  • V1aC4
    больше года назад
    Nice
  • Степанян Тигран
    больше года назад
    A можно использовать worth в отрицательном контексте? Можно сказать: "Anastasia you are looking more nicely, it doesn't worth use that photo as an avatar" ?
  • Ответ пользователю Степанян Тигран
    Лера
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Ничто не мешает строить отрицание с прилагательным worth (обратите внимание на фразы в упражнении). Но обратите внимание на то, что оно строится при помощи глагола be. К сожалению, не могу исправить вашу фразу, так как не до конца поняла, что вы хотите сказать.
  • Sky
    больше года назад
    i have never thought about it before
  • Стас Скуратович
    больше года назад
    worth, assessment, estimate - что для чего использовать?
  • Ответ пользователю Стас Скуратович
    Юлия
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Worth может быть как прилагательным, так и существительным.
    Описывает стоимость, ценность чего-либо. Например:
    The painting is probably worth thousands of pounds. - Картина, наверное, стоит тысячи фунтов (здесь worth - прилагательное).
    Также используется для того, чтобы сказать, что что-то одно стоит/заслуживает чего-то другого:
    The book is definitely worth reading. - Книгу определенно стоит прочитать (здесь тоже прилагательное).

    Worth как существительное означает "ценность, значение, достоинство (например, денежной банкноты)":
    The fire destroyed millions of pounds’ worth of equipment. - Пожар уничтожил оборудование на миллионы фунтов.
    Также worth может использоваться, когда мы хотим указать, как долго что-то длится:
    They’ve produced five hours’ worth of videos showing the glories of Scotland - пятичасовое видео.



    Assessment - оценка чего-либо
    a detailed assessment of the risks - подробная оценка рисков
    his assessment of the situation - его оценка ситуации




  • Ответ пользователю Стас Скуратович
    Юлия
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Estimate (существительное) - примерные расчеты, оценка. Те, что выполняются тогда, когда еще нет точных данных (относительно, например, стоимости, размеров, расходов и т.п.):
    I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need. - Я могу дать вам приблизительный подсчет количества дерева, которое вам понадобится.
    Three companies submitted estimates for the work. - Три компании предоставили предварительные сметы на работы.

    Estimate (глагол) - сделать предварительные расчеты. Часто используется в пассивной форме.
    We estimated (that) it would cost about €5 000. - По подсчитали, что это будет стоить примерно 5000 евро.
    It is estimated (that) the project will last four years. - По предварительным подсчетам, проект будет длится четыре года.
  • Dmitry Golovin
    больше года назад
    не надо камеру дергать и ракурс менять
  • elena k
    больше года назад
    Great lesson! Thank you!
  • Serg Tishinskiy
    больше года назад
    Anastasia has real good lesson. I think without visual information on a desk it's help me understand better. thank you
  • ElenK
    больше года назад
    Да, спасибо, урок действительно хороший. Единственное, что я не смогла понять, почему мы говорим о прилагательном..., а не о наречии... Торможу...
  • ElenK
    больше года назад
    Да, спасибо, урок действительно хороший. Единственное, что я не смогла понять, почему мы говорим о прилагательном..., а не о наречии... Торможу?
  • alyoshka384
    больше года назад
    Это, действительно, стоящий урок! Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Zhenya prosto
    больше года назад
    This lesson is really worth watching! Thank You very much!
  • Miryslava
    больше года назад
    Отлично. Но пока ещё не очень понятно. Хотелось бы больше упражнений. 8 предложений мало.
  • slandescree
    больше года назад
    Brilliant! It was worth my while!
  • zinatnovember@…
    больше года назад
    спасибо Настя все отлично.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ольга Голутвина
    больше года назад
    It was worth my while! Thank you, Anastasia and Puzzle English
  • Мария Батырева
    больше года назад
    Да, это действительно стоило посмотреть) Спасибо, Анастасия, отличный урок!
  • Татьяна Ревякина
    больше года назад
    Всех с наступающим! Анастасия так хорошо, объясняет. Просто класс. Вообще Вы самые лучшие всей команде успехов и исполнения желаний!
  • Ильгар Шахмарданов
    больше года назад
    Спасибо. Очень хорошо на примерах объяснено.
  • vitfromnikolaev
    больше года назад
    Отлично и полезно.Спасибо.
  • Go-Getter
    больше года назад
    This lesson of Anastasia's was totally worth my while! I really appreciate that you are making our English even more close to being perfect than it was before. Way to go! I see you never give up and try your best in each of your videos on the PE.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp