или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 10 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Упражнение Съедобные идиомы: be full of beans, buy a lemon и др.

Сложность:
Опубликовано 10 июня 2017
Поделиться:
или
Преподаватель: Антон
Подписаться на учителя:
Антон
Длительность видео:: 3 мин. 31 сек.
Упражнение
В данном уроке рассматриваются идиомы, связанные с продуктами питания (be full of beans, buy a lemon, chew the fat).

Идиома (или фразеологизм) - это оборот речи, устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Такой оборот употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению. Для каждого языка характерны свои фразеологизмы со своей образностью, и их прямой перевод приведёт к непониманию. Но идиомы очень важны в языке, так как придают ему эмоциональную окраску, насыщенность.
Лучшие комментарии
  • Юлия
    Юлия
    Спасибо за урок. Очень понравился!


Комментарии (7)
  • Рита маргарита
    Рита маргарита
    Когда рассказывали про full of beans, я подумала, что выражение произошло от маракасов, наполненных бобами.
  • Антон
    Антон
    People who are usually run in the morning are healthy and full of beans, aren`t they?
  • Ответ пользователю Антон
    dilbarumarova
    dilbarumarova
    full of beans
  • Lenglish
    Lenglish
    Best teacher ever!!!
  • sosidanie
    sosidanie
    Спасибо за интересный урок!
  • Юлия
    Юлия
    Спасибо за урок. Очень понравился!
  • Ответ пользователю Юлия
    dilbarumarova
    dilbarumarova
    thank at the lesson.Very night.