Слова disease, illness и sickness являются синонимами и все используются для обозначения болезни или недомогания. Однако у каждого имеются свои нюансы употребления.
Мы используем disease, говоря о медицинском диагнозе, поставленном специалистом - это может быть серьёзное хроническое или врождённое заболевание.
Illness довольно близко к disease по значению и употреблению, но чаще используется, чтобы сообщить о состоянии больного с определенной симптоматикой, но без диагноза.
Sickness используется для обозначения дискомфорта, не связанного с болезнью или являющегося только её симптомом.
Комментарий оставлен после завершения задания