Конструкции used to, get used to и be used to

Если вы хотите говорить на английском уверенно, нужно разобраться в том, как выражаются привычки прошлого и процесс привыкания к чему-то новому. Для этого в языке существует сразу несколько конструкций: used to, be used to и get used to. На первый взгляд они похожи, но различаются по значению и грамматике. Правильное употребление помогает строить точные фразы и избегать путаницы.

В этой статье разберём, как работает конструкция used to в английском языке, чем она отличается от других оборотов и какие существуют правила построения предложений.

Конструкция used to

Формула: used to в английском языке + инфинитив без частицы to.

Пример:
I used to live in London. — Я раньше жил в Лондоне.

Эта конструкция указывает на действие или состояние, которое было обычным в прошлом, но сейчас изменилось.

Отрицательный вариант:
I didn’t use to like tea. — Раньше мне не нравился чай.

Вопрос:
Did you use to play tennis? — Ты раньше играл в теннис?

Употребление used to ограничивается прошедшим временем.

Конструкция would vs used to

В английской грамматике для выражения прошлых привычек иногда применяется would.

Пример:
When I was a child, we would go to the park every weekend.

Различие: would используется только с действиями, а не с состояниями.
❌ I would know him
✔ I used to know him

• used to — универсальная форма (действия + состояния)
• would — только повторяющиеся действия

Конструкция be used to

Формула: be + used to + существительное / герундий (-ing)

• I am used to the cold. — Я привык к холоду.
• She is used to waking up early. — Она привыкла вставать рано.

Это устойчивое состояние, привычка, существующая в настоящем (или существовавшая ранее).

Конструкция get used to

get used to обозначает процесс привыкания, в отличие от be used to, который показывает уже сформированную привычку.

• I am getting used to my new job. — Я привыкаю к новой работе.
• He got used to the noise quickly. — Он быстро привык к шуму.

Эта конструкция может употребляться в разных временах:

• Present: I am getting used to driving.
• Past: I got used to living alone.
• Future: You will get used to this schedule.

Сравнение конструкций

• used to — привычка или состояние в прошлом
• be used to — текущее устойчивое состояние
• get used to — процесс привыкания

Пример-сравнение:

• I used to drink coffee. — Я раньше пил кофе.
• I am used to drinking coffee. — Я привык к кофе.
• I’m getting used to drinking coffee. — Я привыкаю к кофе.

Таблица-сравнение

Построение предложений

Used to:

• Утвердительное: I used to play football.
• Отрицательное: I didn’t use to play football.
• Вопрос: Did you use to play football?

Be used to / Get used to:

• Утвердительное: She is used to reading before bed. / He is getting used to the rules.
• Отрицательное: She isn’t used to noise. / He can’t get used to the dark.
• Вопрос: Are you used to your new office? / Will you get used to it soon?

Примеры во временах

Used to

Только Past Simple

I used to go to the gym every day.

Be used to

• I am used to this climate.
• I was used to working late.
• I will be used to my new role soon.

Get used to

• I am getting used to driving.
• I got used to the noise.
• They will get used to studying online.

Специальные вопросительные предложения

• Used to: Where did you use to spend your holidays?
• Be used to: Why are you used to waking up so early?
• Get used to: When will he get used to the new rules?

Эти примеры показывают, что вопросы легко строятся с помощью вспомогательных глаголов и соответствующей конструкции.

Упражнения для практики

1. Перевод:
   • Я раньше ходил в бассейн каждый день.
     Правильный ответ: I used to go to the swimming pool every day.
   • Она привыкла к дождливой погоде.
     Правильный ответ: She is used to the rainy weather.
   • Мы скоро привыкнем к новому расписанию.
     Правильный ответ: We will get used to the new schedule soon.
2. Преобразование: составьте три предложения в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме с used to.
3. Сравнение: придумайте один пример с be used to и один с get used to.

Советы по изучению

• Составляйте предложения о себе, потому что личные примеры легче запоминаются.
• Не забывайте про отрицательный вариант: didn’t use to.
• Тренируйтесь строить вопросы: Did you use to…?, Are you used to…?
• Сравнивайте конструкции — только контекст подскажет, какую выбрать.

Вывод

Итак, мы разобрали три важных конструкции. Used to показывает прошлые привычки, be used to — фиксированное состояние, а get used to — процесс привыкания. Эти формы помогают точнее выражать мысли на английском языке и делать речь более гибкой.

Чтобы лучше усвоить правила, пробуйте переводить короткие тексты и придумывать собственные истории. Например, можно описать детство, привычки, старые увлечения или рассказать, к чему вы сейчас привыкаете. Чем больше вы будете использовать конструкции на практике, тем быстрее они войдут в речь.