Вы когда-нибудь прыгали с парашютом? Если пиццу? Перебегали дорогу на красный свет? Просили преподавателя поставить вам зачет просто так?
Если вы ответили «да» хотя бы на один из этих вопросов, то эта статья — для вас. Ведь у вас есть жизненный опыт, а для его описания нам просто необходимо время Present Perfect.
А если вы не увлекаетесь экстремальными видами спорта, придерживаетесь безглютеновой диеты, вы ответственный пешеход и такой же студент… вам все равно жизненно необходимо ориентироваться в этой части грамматики. Ну, хотя бы для того, чтобы задавать людям вопросы. Но, обо всем по порядку.
Вопросы в Present Perfect
В рамках Present Perfect вопросительные предложения могут быть
общими, то есть, требующими ответа «да» или «нет», и или
специальными, начинающимися с вопросительных слов. Еще их называют Wh questions.
Present Perfect questions — общие и специальные вопросы
Общие вопросы (yes/no questions):
Have you been to Paris? - Вы были в Париже?Have you eaten pizza in Italy? - Вы ели пиццу в Италии? Специальные вопросы (wh-questions):
Who has been to Paris? - Кто был в Париже?What have you eaten? - Что вы ели?
Как видите, неотъемлемая часть структуры вопроса в Present Perfect — это глагол «
have». Здесь он играет функциональную роль, то есть, теряет свое лексическое значение. Это значит, что не нужно переводить его, как «иметь». Он в данном случае служит только для формирования грамматического времени. Не забудьте, что в третьем лице единственного числа have меняется на has.
Следующая составляющая —
подлежащее. Оно может иметь вид как существительного, так и местоимения, например, в таблице выше мы использовали местоимение «you» (вы).
И, наконец,
причастие прошедшего времени, или Past Participle. Если глагол правильный, то для образования этой формы причастия добавляется окончание -ed. Eсли же глагол неправильный, используется его третья форма.
Схема общего вопроса выглядит так:
have/has — подлежащее — V+ed/V3
Для специальных вопросов, соответственно:
Wh question — have/has — подлежащее — V+ed/V3
В утвердительном предложении, в отличии от вопросительного, нет инверсии, т.е., на первом месте подлежащее:
I have been to Paris — Я был в Париже
You have eaten pizza in Italy — Ты ел пиццу в Италии
В отрицании к глаголу «have» присоединяется частица «not». Чаще всего эта формула встречается в сокращенном виде: haven’t
I haven’t been to Paris — Я не был в Париже
I haven’t eaten pizza in Italy — Я не ел пиццу в Италии
Сейчас, когда вы поняли, как строятся такие предложения, ознакомьтесь с примерами из таблицы, обращая внимание на их структуру:
Презент Перфект: утверждение, отрицание, вопрос
Наречия времени
Present Perfect часто сопровождается наречиями, выражающими время и частоту действий, такими, как:
ever — когда-либо
already — уже
before — до этого
lately — недавно и т.д.
yet — еще
Это — своеобразные маркеры, по которым можно узнать, что речь идет о настоящем совершенном времени:
Have you ever tried dark chocolate? — Вы когда-нибудь пробовали темный шоколад?
Have we met before? — Мы встречались раньше?
Haven’t I seen you lately? — Я тебя не видел в последнее время?
Наречие
YET показывает, что что-то ожидаемое не случилось до определенного времени. Оно ставится в конец предложения.
— Have you fixed the computer yet? — Ты еще не починил машину?
— Have you replied to her message yet? — Ты еще не ответил на ее сообщение?
ALREADY берем, когда что-то случилось раньше, чем предполагалось. Положение «already» практически всегда — в середине предложения, перед Past Participle.
Have you already fixed the computer? — Ты уже починил компьютер?
Have you already replied to her message? — Ты уже ответил на ее сообщение?
Как задаются в Present Perfect вопросы — теперь понятно. А как на них отвечать?
Все должно быть симметрично: если в вопросе прозвучал вспомогательный глагол have, то и в ответе он должен присутствовать.
— Have you ever run a marathon?
— Yes, I have
— Вы когда-нибудь пробегали марафон?
— Да, пробегал
— Have you ever run across the street?
— No, I haven’t
— Вы когда-нибудь перебегали дорогу?
— Нет
— Have we met before?
— Yes, I think we have
— Мы раньше встречались?
— Да, думаю, да
Есть варианты и более коротких ответов:
— Have you already fixed the computer?
— Not yet
— Ты уже починил компьютер?
— Нет еще
Итак, со структурой вопросов и ответов разобрались. Теперь самое интересное:
Когда и зачем задаются вопросы в Презент Перфект?
Чаще всего это время употребляется в разговорной речи. Именно в живой языковой среде можно услышать что-то вроде:
Hey, I haven’t seen you for a while! How have you been?
(Привет, давно тебя не видно! Как ты?)
Давайте посмотрим, какие бывают вопросы, в зависимости от ситуации:
- Вопросы о жизненном опыте, результатах, достижениях людей
— Have you ever eaten frog legs? — Ты когда-нибудь ела лягушачьи лапки?
— Have you ever travelled by plane? — Ты когда-нибудь летал на самолете?
— Has your grandmother ever used a computer? — Твоя бабушка когда-нибудь пользовалась компьютером?
В русском языке нет специального грамматического времени, чтобы выразить идею таких предложений. Мы пользуемся вспомогательными словами, типа «когда-нибудь», «в жизни», «вообще».
- Разговоры о процессах, начавшихся в прошлом и длящихся до сих пор
— How long have you been married? — Как долго вы женаты?
— Why have you been upset these days? — Почему ты расстроен в последнее время?
— How long have you already been here? — Давно вы уже здесь находитесь?
Заметьте, что в русском переводе употребляется
настоящее время. Несмотря на причастие прошедшего времени, которое содержат такие вопросы, Present Perfect — это настоящее совершенное время. Оно описывает состояние вещей на данный момент, хотя действие и началось когда-то в прошлом.
- Вопросы о событиях, произошедших только что
Допустим, вы находитесь на вечеринке, и ваша спутница минут десять назад отправилась за коктейлем, да так и не вернулась. Вы не можете ее найти, немного нервничаете и спрашиваете окружающих:
— Has anyone seen Masha? — Кто-нибудь видел Машу?
— Have you seen a girl in a red dress? — Видел кто-нибудь девушку в красном платье?
Когда вы, наконец, нашли Машу, вы можете спросить ее:
— Masha, where have you been? — Маша, где ты была?
А она может ответить:
— I’ve been here watching you — Я была здесь, смотрела на тебя
Задавая такой вопрос в Презент Перфект, вы как бы выступаете в роли эксперта и советчика. По форме это yes/no questions, но цель в данном случае — не получить немедленный ответ, а подтолкнуть собеседника к размышлениям.
— You’re good at languages. Have you ever considered becoming an English teacher?
— У тебя хорошо с языками. Никогда не думала стать учителем английского?
— Have you ever thought about telling him everything?
— Не думал рассказать ему всю правду?
В таком виде вопросов после Past Participle следует форма глагола с окончанием -ing.
- Вводная часть к условным предложениям. — Have you ever wondered what would happen if tigers went extinct?
— Вы когда-нибудь задумывались, что было бы, если бы тигры вымерли?— Have you imagined what would happen if there were no universities?
— Вы представляли, что могло бы быть, если бы не было университетов?
Когда нужно употреблять Present Perfect, a когда Past Simple?
Нужно понимать, что Past Simple описывает исключительно завершенные действия из прошлого, при этом известно, когда совершались эти действия.
I graduated from university in 2011
Я окончил университет в 2011 году
Говорящий хотел упомянуть год, в котором он закончил учебное заведение, поэтому выбрал Past Simple.
В Present Perfect вопрос, когда совершилось действие, не стоит. Важно, что это событие вообще произошло.
I have graduated from university. What should I do next?
Я окончил университет. Что мне теперь делать?
Соответственно, не нужно задавать вопрос в Present Perfect, если вы хотите узнать, когда было совершено действие. Для этого стоит воспользоваться Past Simple:
When did you graduate from university?
Когда ты закончил университет?
Если же вам важен сам факт наличия результата (в данном случае, диплома о высшем образовании), можно смело спрашивать в Present Perfect:
Have you graduated from university?
Ты закончил университет?
Резюмируя все вышесказанное, Present Perfect пригодится, если мы задаем вопрос о:
- недавних событиях,
- событиях, начавшихся в прошлом и длящихся до сих пор,
- результатах и опыте других людей.
