Каждый изучающий английский язык рано или поздно начинает задаваться вопросом о том, как понять такое непривычное для мышления русскоговорящего человека время, как Present Perfect (Настоящее совершенное). Вся проблема в сложности восприятия этого tense (времени) заключается в том, что в нашем языке аналога ему просто нет. Для русскоязычного человека действие, завершившееся в прошлом, не может быть настоящим. А вот для англичан вполне нормально иногда говорить о том, что уже свершилось не в Past (прошедшем), а в Present (настоящем).
Отвечая на вопрос, как понять Present Perfect, многие преподаватели английского приводят в пример совершенный и несовершенный вид. То есть, если к глаголу можно поставить вопрос «что делать?», то необходимо использовать Past Simple (Простое прошедшее время). А вот при совершенном виде (то есть вопросе «что сделать?»), как раз и следует обращаться к Present Perfect. Сравните, например:
I read a book. — Я читал книгу (отвечает на вопрос «что делал?»)
I have read the book. — Я прочитал книгу (вопрос «что сделал?»)
В первом случае говорящий сообщает о том, что он читал какую-то книгу в прошлом. В данной ситуации просто констатируется факт. Во втором же примере внимание обращается на результат. Говорящий прочитал определенную книгу и, как следствие этого, он, например, осведомлен о теме ведущегося разговора или может пересказать прочитанное.
При изучении Present Perfect простое объяснение употребления времени многие находят в так называемых словах-маркерах. Дело в том, что отличить Present Perfect от того же Past Simple можно по наречиям-подсказкам. Так, слова, указывающие на конкретное время действия (yesterday — вчера, last week — на прошлой неделе и т. п.), характерны для Past Simple. Present Perfect, напротив, применяется для описания ситуаций, где конкретный временной промежуток не указан. Для настоящего совершенного времени характерны выражения: once (однажды, один раз), never (никогда), ever (всегда, навсегда), yet (уже, еще), so far (до сих пор, пока что), before (раньше, прежде), many times (много раз) и т. п.
Как понять, когда использовать Present Perfect
Пытаясь построить на английском фразу о действии в прошлом, многие зачастую не могут сделать выбор между Past Simple и Present Perfect, объяснение чему опять-таки находится в сфере различий между русским и English. И если с простой фразой, где присутствуют один смысловой глагол и пара второстепенных членов предложения, еще можно как-то разобраться, то в сложных предложениях, в которых, помимо Present Perfecr, может присутствовать еще одно время, легко допустить ошибку. Случаев употребления Present Perfect достаточно много. Для начала вам достаточно запомнить хотя бы самые распространенные ситуации. Итак, Present Perfect используется:
- Для описания вашего жизненного опыта. Прожили в Италии три года? Уже успели посмотреть новинку кинопроката? А, может быть, пару раз побывали в недавно открытом новомодном ресторане? Для того, чтобы рассказать обо всем этом опыте, результат которого для говорящего налицо, необходимо использовать Present Perfect.
I have been to the USA. — Я был в США.
I have not talked to him yet. — Я еще не разговаривал с ним.
- Для того, чтобы описать действие с результатом. Это самое действие произошло недавно, но оно уже как-то повлияло на настоящее, его эффект мы можем наблюдать сейчас. Например, на каком-то мероприятии вам представляют нового человека, а вы сообщаете, что уже с ним встречались, то есть знаете его. В данном случае результат предыдущей встречи с «незнакомцем» налицо: вы уже его знаете. Впрочем, действие может произойти и относительно давно в прошлом. Главное, чтобы в настоящем мы видели его результат. Например, вы купили новый дом. При этом, для нас не имеет значения, когда это произошло. Акцент делается на том, что у вас теперь есть новый, более комфортный и уютный, новый дом.
I have bought a new house. — Я купил новый дом.
We have already met with Jane. I know her well. — Мы уже встречались с Джейн. Я хорошо ее знаю.
- Отвечая на вопрос, как понять Present Perfect, нельзя не упомянуть ситуации, в которых мы описываем чьи-либо достижения, не указывая при этом их временной интервал. Это могут быть какие-то научные открытия или же совершенные кем-либо из нашего окружения успехи. Например:
Scientists have developed a new flu vaccine. — Ученые разработали новую вакцину от гриппа.
Peter has learned to write. — Питер научился писать.
- Часто Present Perfect используется для описания каких-либо изменений, которые случились за некий период времени. Вспомните, насколько часто мы говорим собеседнику, что он изменился с тех пор, как вы его не видели (стал серьезнее, упрямее, сильно похудел), или же подчеркиваем, какие трансформации произошли с нами с того или иного события. Для описания всех этих ситуаций как раз и нужен Present Perfect:
She has matured since the last time I saw her. — Она повзрослела с тех пор, как я видел ее в последний раз.
My health has improved since I moved to Sochi. — Мое здоровье улучшилось с тех пор, как я переехал в Сочи.
Всех вышеперечисленных случаев применения Present Perfect вполне достаточно для того, чтобы ответить на вопрос, как понять, когда использовать это время. Если же вы хотите прокачать свои English skills (навыки английского) по максимуму, то можно постараться запомнить еще несколько ситуаций, которые призывают обращаться к Present Perfect:
- Описание длительных действий, которые, начавшись в прошлом, еще не завершились. Правда, в данном случае Present Perfect употребляется исключительно с глаголами состояния (to love — любить, to hate — ненавидеть, to feel — чувствовать и т. д.) или же с глаголами, которые по смыслу сами по себе обозначают длительное действие (to wait — ждать, to live — жить и т. п.)
She has loved him since childhood. — Она любит его с самого детства.
I have lived in London since 2003. — Я живу в Лондоне с 2003 года.
- Если мы хотим построить фразу, в которой доносится мысль о том, что в течение какого-то временного периода нами не совершалось некое действие. Например, I haven't been to France since childhood (Я не был во Франции с детства).
- В случаях, когда говорящему важно подчеркнуть, сколько раз выполнялось действие, также необходимо использовать Present Perfect. It is the second time I have danced this dance (Это второй раз, когда я танцевал этот танец).
Разумеется, это далеко не все случаи использования времени Present Perfect. Однако для повседневного общения вам будет достаточно запомнить вышеназванные ситуации.
Схема построения предложения в настоящем совершенном времени
Понять, как строится Present Perfect, достаточно просто. Для того, чтобы сформулировать фразу в этом времени, вам потребуется вспомогательный глагол have/has. Смысловой глагол ставится в третью форму, которая, в случае с правильными глаголами получается путем прибавления к основе суффикса -ed. Если же мы имеем дело с неправильной формой, то необходимо выбрать 3-ю форму из специальной таблицы. Has используется с подлежащими 3-его лица единственного числа (это могут быть как существительные, так и местоимения he, she, it). В остальных случаях выбор делается в пользу вспомогательного глагола have.
Итак, схема построения предложения в этом времени:
Подлежащее + have/has + смысловой глагол в 3-й форме.
I have already seen this play. — Я уже видел эту пьесу.
Вопрос в Present Perfect строится по тому же принципу, что и вопросительные фразы в других временах. То есть, на первое место мы выносим вспомогательный глагол:
Have/has + подлежащее + глагол в 3 форме...?
Have you seen this play yet? — Ты уже видел эту пьесу?
Отрицательное предложение в Present Perfect отличается от утвердительного лишь наличием частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола have/has.
I have not seen this play yet. — Я еще не видел эту пьесу.
Present Perfect: объясняем время ребенку
Некоторые задаются вопросом, как объяснить Present Perfect простым языком. Если другие времена в английском языке можно охарактеризовать общей фразой, то с настоящим совершенным это не всегда получается. Про Present Continuous, например, преподаватели часто говорят, что оно необходимо для описания длительного действия, происходящего в момент речи. А как коротко и точно ответить на вопрос о том, как понять, когда использовать Present Perfect? Тем более сложным представляется донести информацию о настоящем совершенном времени детям. Можно, конечно же, сказать, что это tense характеризует действия, результат которых мы наблюдаем в настоящем. Но этой информации, чтобы составить полноценную картину о Present Perfect, будет явно недостаточно.
Если вы не знаете, как объяснить ребенку Present Perfect, то вот несколько простых способов. Во-первых, школьнику можно рассказать историю про совершенный и несовершенный вид, то есть попросту сообщить, что если глагол отвечает на вопрос «что сделать?» и все его производные, то необходимо обращаться к Present Perfect. Да, это правило далеко не всегда работает. Но лучше ориентироваться на него, чем совсем избегать этого времени в речи. Во-вторых, понять, когда использовать Present Perfect, ребенку помогут так называемые слова-подсказки. Прежде всего, это наречия со значением «уже»: already и yet (для отрицательных и вопросительных предложений). Школьнику необходимо объяснить, что если во фразе ему хочется сообщить о действии, которое УЖЕ завершилось, то необходимо использовать Present Perfect. Напомним, что также словами-маркерами настоящего совершенного времени служат: just (только что), never (никогда), ever (когда-либо), before (раньше, прежде), recently (недавно), lately (в последнее время) и т. д.
Еще один эффективный метод освоения этого времени заключается в заучивании примеров, характеризующих ту или иную ситуацию использования Present Perfect. Например, вы запоминаете фразу I have never been to London before, которая служит яркой демонстрацией того, как использовать настоящее совершенное время для описания собственного жизненного опыта. Сталкиваясь в речи с подобными ситуациями, говорящий вспоминает этот пример и на его основе выстраивает нужную конструкцию.
Итак, опасаться «коварного» Present Perfect совершенно не стоит. Тем более, что без этого времени вам не обойтись даже в простейшей разговорной речи. Уж слишком часто в жизни встречаются ситуации, требующие участия Present Perfect. А проверить и закрепить знания вы можете на нашем сайте, занимаясь на тренажере грамматики, тренируя письменную речь, собирая видеопазлы или занимаясь на курсах с лучшими преподавателями.
