Союзы служат для связи слов или предложений. Английские союзы различаются между собой тем, какие элементы они связывают, какой устанавливают характер отношений, а также в зависимости от своей формы.
Союзы относятся к служебным частям речи и внешне не изменяются. К таким словам невозможно добавить показатели числа или лица. Их значение в предложении определяется тем, как фрагменты фразы соотносятся друг с другом и в какое отношение вступают.
Союзы в предложении
Функция союзов — связывать разные элементы друг с другом. Этими элементами могут быть как отдельные слова, так и целые предложения.
Самый распространенный союз — and (и). На его примере покажем, между какими элементами может устанавливаться связь.
Соединяться могут отдельные слова любых частей речи:
I bought apples and bananas — Я купил яблоки и бананы.
This movie is so interesting and thrilling — Этот фильм такой интересный и захватывающий.
Или словосочетания:
I saw the doctor from the local hospital and his beautiful wife — Я видел доктора из местной больницы и его красивую жену.
Союзы английского языка могут объединять целые предложения:
Alice is asleep upstairs and Bobby is playing in the garden — Алиса спит наверху, а Бобби играет в саду.
Alice is asleep upstairs. And Bobby is playing in the garden — Алиса спит наверху. А Бобби играет в саду.
Типы союзов в английском языке
Чистое соединение элементов — не единственная роль союзов в английском языке. В дополнение к связи они могут также вносить различные значения. По характеру связи в английском языке выделяются:
- Сочинительные союзы — coordinating conjunctions
- Подчинительные союзы — subordinating conjunctions
По форме союзы делятся на:
- Простые союзы — simple conjunctions
- Сложные союзы — compound conjunctions
- Составные союзы — composite conjunctions
Сочинительные союзы
Особенность сочинительных союзов в том, что два связанных элемента имеют равнозначный статус. Если такой союз объединяет однородные члены предложения, то они зависят от одного и того же слова. Если союз связывает предложения, то они равнозначны по смыслу и не зависят друг от друга.
К сочинительным союзам английского языка относятся:
and — и, а
or — или
nor — также не
but — но
either… or — или… или
neither… nor — ни… ни
В качестве связываемых элементов могут участвовать различные части речи и фрагменты различной длины:
It was cold but sunny — Было холодно, но солнечно.
I called her but she didn’t answer — Я позвонил ей, но она не ответила.
Neither my husband nor my father have liked this movie — Ни моему мужу, ни моему отцу не понравился этот фильм.
Тип сочинительных союзов выделяется на основании функции в предложении и характера связи элементов. По значению же их можно разделить на три основные группы: сочинительные, разделительные и противительные. Сочинительные по значению союзы (например, and — и) связывают фрагменты в единое целое. Разделительные подчеркивают единичный характер каждого элемента. К ним относится, например, союз or в английском языке, который означает «или». Противительные — такие как but (но) — противопоставляют элементы друг другу.
Сочинительные:
and — и
both… and — и… и
nor — также не
I love both my work and my hobby — Я люблю и свою работу, и свое хобби.
Разделительные:
or — или
either … or — или … или
We can go there on Friday or on Saturday — Мы можем пойти туда в пятницу или в субботу.
Противительные:
but — но
yet — однако
nevertheless — тем не менее
This is a wonderful yet sad story — Это чудесная, однако грустная история.
Подчинительные союзы
Подчинительные союзы не только связывают различные элементы, но и указывают на их неравнозначность: один элемент оказывается в зависимом положении от другого. При этом употребление зависимого без указания на главный оказывается неполным.
Чаще всего подчинительные союзы связывают между собой части высказывания и образуют сложноподчиненное предложение. Такие союзы английского языка занимают позицию в начале зависимой части фразы. Если же они устанавливают связь между словосочетаниями в простом предложении, то одно из них оказывается главным, а другое — зависимым:
My wife is older than I am — Моя жена старше, чем я.
Значение подчинительного союза указывает на характер связи между частями предложения. На основании различий в значении можно выделить несколько групп подчинительных союзов.
Временное значение:
after — после того как
before — перед тем как
when — когда
while — в то время как
since — с тех пор как
till / until — пока
as soon as — как только
as long as — пока
Can you play with children while I’m making dinner? — Можешь поиграть с детьми, пока я готовлю обед?
My secretary will inform me as soon as we’ve received the letter — Мой секретарь проинформирует меня, как только мы получим ответ.
Цель и причинно-следственная связь:
because — потому что
as — так как
since — так как
that — чтобы
so that — для того чтобы
in order to — для того чтобы
though / although — хотя, несмотря на
lest — чтобы не
We had a big quarrel with our neighbors just because he had told a stupid joke — Мы сильно поругались с соседями, просто потому что он глупо пошутил.
He said it in a loud voice so that anyone could hear — Он громко сказал это, чтобы каждый мог услышать.
Изъяснительные английские союзы:
that — что
where — где / куда
when — когда
if — ли
whether — ли
My mother told me that he was a liar — Моя мама сказала мне, что он лжец.
He asked whether we had travelled this summer — Он спросил, путешествовали ли мы этим летом.
Условные:
if — если
unless — если не
provided / providing — при условии, если
If you have any doubts don’t accept the proposal — Если у тебя есть какие-то сомнения, не принимай предложение.
Provided that we would get government support, the project has a chance to be successful — В том случае если мы получим поддержку государства, у проекта есть шанс стать успешным.
Образа действия и сравнения:
as if — будто
than — чем
He talks about it as if it is the end of the world — Он говорит об этом так, будто это конец света
Один и тот же союз может иметь различные значения и принадлежать сразу нескольким группам. Например, союз if может вводить косвенный вопрос или употребляться в условных предложениях, где он выражает причинно-следственную связь.
I’m not sure if he has already come — Я не уверен, пришел ли он уже.
If Mary doesn’t leave home in five minutes, she will miss the train — Если Мэри не выйдет из дома в ближайшие пять минут, она не успеет на поезд.
Союзные слова в относительных предложениях
Среди союзов английского языка можно выделить группу союзных слов. Их отличие в том, что они замещают в предложении соответствующую часть речи и выступают как полнозначные члены предложения.
Союзными словами служат относительные местоимения:
who — кто, который
whose — чей
when — когда
where — где
which — который
that — который
Такие фразы можно переформулировать, заменив относительные местоимения на члены предложения из главной части высказывания.
I came in at that moment when Mary and John were arguing — Я вошел в тот момент, когда Мэри и Джон спорили (I came in and Mary and John were arguing at that moment).
That is the town where I spent all my childhood — Этот тот город, где я провел все мое детство (I spent all my childhood in that town).
This is the painter whose works I adore — Это тот художник, чьи работы я обожаю (I adore the works of this painter).
Союзные слова, которые относятся к объекту или субъекту из основной части фразы, различаются в зависимости от одушевленности и позиции в предложении:
who — кто: заменяет одушевленное подлежащее главного предложения
whom — кого: заменяет одушевленное существительное в косвенном падеже
which — который: заменяет неодушевленное существительное
that — который: может заменять неодушевленное или одушевленное существительное при определенных условиях
The man who lives next door is always very polite — Мужчина, который живет по соседству, всегда очень вежливый (who замещает одушевленное существительное person из первой части предложения и стоит в позиции подлежащего зависимой части: This polite man lives next door).
She's the woman to whom I would give everything — Она женщина, которой я отдал бы все (whom выступает в роли одушевленного объекта в зависимом предложении: I would give everything to this woman).
Союзное слово which для неодушевленных существительных может выступать как в позиции объекта, так и субъекта:
I saw a movie which is much more exciting — Я видел фильм, гораздо более увлекательный (which заменяет субъект предложения: That movie is much more exciting).
We have visited the house which we want to buy — Мы посмотрели дом, который хотим купить (which заменяет объект предложения: We want to buy this house).
Слово that наиболее универсальное: оно может выступать как в качестве одушевленного, так и неодушевленного участника ситуации:
We have visited the house that we want to buy — Мы посмотрели дом, который хотим купить.
The man that lives next door is always very polite — Мужчина, который живет по соседству, всегда очень вежливый.
Однако употребление that с указанием на человека возможно не всегда. Слово that употребляется только для конкретизации, о ком идет речь. Если же относительное предложение не указывает на человека, а вносит о нем дополнительную информацию, английский союз that использоваться не может.
My brother Charles, who is fond of reading, gave me this book — Мой брат Чарльз, который очень любит читать, дал мне эту книгу (who используется как описание уже конкретизированного человека, поэтому замена на that невозможна).
Отличие союзов от других частей речи
Некоторые слова могут выступать как в качестве союзов, так и в качестве других членов предложения.
Например, одни и те же слова могут служить союзными словами и вопросительными местоимениями:
We’ve been in a little town where there is no theatre — Мы были в маленьком городе, где нет театра (where — союзное слово).
Where can I find it? — Где я могу это найти? (where — вопросительное слово).
Типична ситуация, когда союзы имеют одну форму с предлогами или наречиями. Например, слова after и before могут употребляться в трех функциях: союза, предлога или наречия:
I’ve seen her before — Я видел ее раньше (before – наречие).
I was there before you — Я был здесь до тебя (before – предлог).
I had seen her before you introduced us — Я видел ее, до того как ты нас познакомил (before — союз).
В качестве наречия слова зависят непосредственно от глагола. Предлоги всегда присоединяются к последующему слову в предложении. Когда же слово используется в качестве союза, оно связывает между собой фрагменты высказывания, и его главное значение — указать на взаимосвязь между элементами.
Простые и сложные союзы
Английские союзы можно разделить не только по значению и функции в предложении, но и по внешней форме. Формально они делятся на простые, сложные и составные. К первой группе относятся простые по образованию союзы, состоящие из одного слова. Ко второй — односложные, которые имеют сложную внутреннюю структуру: они имеют в составе суффиксы и приставки и могут быть образованы от других частей речи. Составные представляют собой многосложные союзы, которые выглядят как словосочетания или как разорванная последовательность слов.
Примеры простых союзов:
but — но
and — и
then — потом
if — если
as — так как
Сложные союзы построены из нескольких элементов:
although — хотя
however — однако
until — пока не
unless — если не
whereas — тогда как
Составные союзы состоят из нескольких слов, однако их значение не разделяется, а принадлежит всей группе. К таким союзам относятся:
as if — как будто
in order to — для того чтобы
in case — если
В группе составных союзов английского языка можно также выделить парные / двойные. Их отличие в том, что они не только состоят из нескольких слов, но части одного союза разделены в предложении другими словами.
either... or — или... или
neither… nor — ни… ни
both… and — и… и
At the weekend I will either be in Boston or in New York — На выходных я буду или в Бостоне, или в Нью-Йорке.
Neither Tom nor John heard about it — Ни Том, ни Джон не слышали об этом.
Both cats and dogs are pets — И кошки, и собаки — домашние животные.
