или через: 
RU

Дональд Трамп о Клинтон во время дебатов

Сложность:
Поделиться:
или
Длительность видео: 1 Мин. 26 сек.
Описание
Телевизионные дебаты между Хиллари Клинтон и Дональдом Трампом во многом крутились вокруг скандалов с участием кандидатов. После речи Клинтон об извинениях Трамп решил отметить, что и ей есть чего стыдиться. В этом отрывке он говорит об электронных письмах, которые были удалены избирательным штабом Клинтон, описывая этот процесс как "обработку кислотой" и "отбеливание".
Рекомендуем изучить
acid wash - обрабатывать кислотой
to apologize - извиняться
an apology - извинение
attorney general - генеральный прокурор
be ashamed of - стыдиться
to bleach - отбеливать
deception - обман
to delete - удалять
to destroy - разрушать
disgrace - позор
email - электронное письмо
expensive - дорогостоящий
furious - в ярости
hate - чувствовать неприязнь
honestly - честно говоря
I will tell you what - вот что я скажу
in my opinion - по моему мнению
to instruct - давать указания
long-term - долгосрочный
look into - внимательно изучать
missing - пропавший
a subpoena - повестка в суд
a worker - сотрудник
you know what - знаете, что?
  • Aleksei
    Aleksei
    Поделитесь, кто как осваивает видеопазлы Просто собирать их, получается не очень эффективно в плане запоминания каких то новых слов Безусловно, восприятие на слух улучшается, но это требует времени: день за днём, ложка по ложке Может как то можно оптимизировать изучение, чтобы извлечь максимальную выгоду?
    За год с небольшим мое восприятие на слух продвинулось значительно, но разговорный остался на том же уровне Нанимать репетитора нет возможности из-за графика работы Буду благодарен за Советы, как улучшить и разговорный Спасибо И всем всего самого наилучшего!
  • Ответ пользователю Aleksei
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Мы рекомендуем следующий порядок работы с видеопазлами. Само собой, вы всегда можете доработать его под себя:
    1) Смотреть и слушать видео полностью (желательно без субтитров, пытаясь самостоятельно разобрать хотя бы общий смысл);
    2) Слушать отдельные фразы; когда совсем сложно разобрать – слушать с замедлением и прослушивать отдельные слова;
    3) После прослушивания собирать фразу;
    4) Разбираться со структурой фразы, незнакомыми словами, читать комментарии и задавать вопросы, если что-то непонятно;
    5) Снова прослушивать целую фразу в нормальном режиме, пытаться повторить так же, как говорящий/поющий, пытаться повторить вместе с ним, воспроизводя все звуки точно так же.

    В конце для закрепления можно ещё раз просмотреть видео (на этот раз точно без субтитров!) и порадоваться, что теперь всё самое непонятное стало понятным.
  • english english
    english english
    хм.каждое слово понятно и слышно.интересно
  • Dragon65
    Dragon65
    Очень хорошее произношение, очень...
  • Veronika Salatova
    Veronika Salatova
    Можно услышать речь Дональда Трампа во время инаугурации и конечно же - перевести!)))
  • Ася
    Ася
    They look like the wolf and the sheep) very interesting dialog!
  • Ирина
    Ирина
    Урок замечательный, но Трамп все таки неприятный тип. Впрочем к уроку это не относится ))
  • tshgalina
    tshgalina
    очень понравилось, отрабатываются употребляемые выражения
  • Igor Karaganda
    Igor Karaganda
    Простой и понятный американский язык у Трампа.
  • raisa2310
    raisa2310
    У Трампа очень хорошая дикция.Хочется его выступлений ещё.
  • vladymyr_tim
    vladymyr_tim
    Я не совсем понял в чем суть прецедента с письмами: зачем это нужно было Клинтон? Как об этом узнали и есть ли подтверждения вообще?
  • totozoto55
    totozoto55
    Очень интересно и познавательно!
  • mihail0-0
    mihail0-0
    Интересно.
    Вдвойне интересно,потому что это недавнее событие.
    Будет здорово, если уроки "на злобу дня" станут регулярными. Благо поводов достаточно - доклады комиссии Макларена, доклады по MH-17...
  • Lera
    Lera
    как включить субтитры ? они у меня не работают, помогите пожалуйста
  • Ответ пользователю Lera
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Русские субтитры включаются кнопкой “РУ” на панели управления плеера, английские – кнопкой "EN".
  • Ответ пользователю Соня
    Lera
    Lera
    дело в том, что я нажимаю, но все равно ничего не выходит
  • Ответ пользователю Lera
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Если проблема сохраняется, обратитесь, пожалуйста, в службу поддержки пользователей (кнопка "связаться с нами" в нижней части страницы) с подробным описанием ситуации – помогут разобраться.
  • Владимир
    Владимир
    After an Obama's speech this speech was more sincere and truthful. I enjoyed it
  • Оксана Майстренко
    Оксана Майстренко
    спасибо за видео!
  • svetlana
    svetlana
    Спасибо за видео, вы идете в ногу со временем, респект вашему сайту
  • Марина
    Марина
    До чего же неприятная, циничная Клинтон, похожа на Шапокляк!
    Я очень рада, что Трамп победил!
  • alla_samarskaya
    alla_samarskaya
    Because there has never been so many lies, so much deception.
    Почему many lies and much deception?
  • Irinka
    Irinka
    Очень хорошее и чистое произношение.
  • Vladimir
    Vladimir
    Спасибо, теперь надолго запомнятся слова и выражения subpoena, attorney general, acid wash ассоциированные с этим видео. Непонятно, конечно, как можно "acid wash emails", я понимаю "acid wash hard or SSD drives", но emails - для меня осталось загадкой :) Ещё врезалась в память последняя фраза из этого видео "You oughta be ashamed of yourself." Вообще Трамп бесспорно обладает определенной харизмой, смотря его выступления, шоу - гораздо легче запоминаются многие анг. выражения, слова. В его выступлениях очень часто присутсвует юмор ( например тут https://youtu.be/JOUFsCS7xYE?t=134) Хотелось бы побольше его выступлений с разбором фраз на этом сайте.
  • Vladimir Glinskikh
    Vladimir Glinskikh
    Dirty political games, but for some reason I am glad that Trump won.
  • Валентина Евженко
    Валентина Евженко
    дикция у обоих отличная)))
  • Эльвира Валтед
    Эльвира Валтед
    Речь очень понятная, побольше бы подобных дебатов
  • opaneva
    opaneva
    It was interesting. It's known that people had voted not for Trump, but against Klinton.
    Thank you for the puzzsle. It was quite helpful to listen to Trump's speach.
  • Александр Семенов
    Александр Семенов
    Спасибо.
  • Kholmogorov
    Kholmogorov
    Politics is always dirty item.
  • Ответ пользователю Kholmogorov
    Radiate
    Radiate
    Семантически неверное употребление слова item. Надо было так – Politics is always a dirty business.
  • Ответ пользователю Radiate
    Данил Фатькин
    Данил Фатькин
    Politics is always a monkey business