Top.Mail.Ru
Видеопазл «Sting – Englishman in New York»
Подключить доступ
4:46
Опубликовано 1 июля 2013
Sting – Englishman in New York
Скачать

Sting – Englishman in New York

или
48  фраз
Продолжительность: 4:46
Скачать
Опубликовано 1 июля 2013
Описание
Исполнение Стингом песни Englishman in New York вместе с симфоническим оркестром и саксофонистом Брэндфордом Марсалисом.
Рубрики:
Sting
Песни
Не забудьте посмотреть:
    Рекомендуем изучить
    an accent - акцент
    an alien - иностранец
    a candle - свеча
    a cane - трость
    combat - боевой
    to confront - смотреть в лицо чему-л.
    end up - закончить
    an enemy - противник
    everywhere - всюду
    a gentleman - джентльмен
    a gentleness - доброта
    a gun - оружие
    hero - герой
    ignorance - невежество
    to lead - приводить
    legal - законный
    a license - лицензия
    to matter - иметь значение
    a modesty - скромность
    a propriety - пристойность
    rare - редкий
    to run - бежать
    a sobriety - рассудительность
    society - общество
    to suffer - страдать
    tea - чай
    to walk - ходить
    • Elena Evgenevna
      больше года назад
      Absolutely amazing

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • ksenia
      больше года назад
      Когда давно я слышала эту песню, рада, что теперь знаю о чем она! Спасибо Puzzle English

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Валериюс
      больше года назад
      I like it

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • vdin2016
      больше года назад
      Bravo Sting!
      A gentleman will walk but never run.
      Be yourself no matter what they say.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Александра
      больше года назад
      Как же это круто звучит! С детства любила эту песню, слушала и подпевала. Все слова произнесены максимально четко и понятно, спасибо!
    • diamond-uz
      больше года назад
      Be yourself no matter what they say. The song has got a common sense.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • ttarleva
      больше года назад
      Хорошая песня, со смыслом, и исполнение на уровне. Присоединяюсь к одобрительным комментам.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Дина Залевина
      больше года назад
      It takes a man to suffer ignorance and smile. перевод сайта пи: "Нужно быть человеком, чтобы принимать невежество с улыбкой". Не могу понять логику перевода, но и свой вариант не складывается. Гугл предложил: "Человеку нужно страдать от невежества и улыбки". Объясните, пожалуйста, как правильнее? :)
    • Ответ пользователю Дина Залевина
      Юлия
      Эксперт Puzzle English больше года назад
      В комментариях к соответствующей фразе есть объяснение. Посмотрите, пожалуйста. Копирую частично:
      "Вдумываясь в значение каждого отдельного слова, фразу понять действительно трудно. Нужно пытаться воспринять ее целиком.
      Значение ее можно расшифровать так: требуется достаточно много усилий, характера, некоторых других человеческих качеств, чтобы сделать что-то (обычно что-то не слишком простое в заданных условиях)".
    • Serg Russman
      больше года назад
      Для меня видеопаззл оказался крайне сложным. Не понял больше половины вообще. Как я понимаю, просто там куча слов, которых я в принципе не знаю, поскольку они мне не встречаются. Жесть. Надо будет пройти еще раз пять, чтобы что-то отложилось.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • kristalina85
      больше года назад
      А я считаю, что концертное выступление звучит на много четче. После разбора видеопазла посмотрела официальный клип - там многие фразы, вообще, не внятно произносятся, и я с трудом их разбирала, даже уже зная, что именно там должно быть... Так что я за концертное выступление :) И, кстати, в клипе трости нет, только зонт!

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Igor Sloichuk
      больше года назад
      Сложность - 1 из 3 ??? Я вообще мало что расслышал с первого раза ))) Да и со второго тоже !

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • ilion-elf
      больше года назад
      Хорошая песня, душевная.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Игорек Миронов
      больше года назад
      Стинг гений
    • Артём
      больше года назад
      Мне кажется, стоит загрузить больше выступлений Стинга на сайт, у него очень понятное произношение, как по мне.
      Мне кажется,или когда Стинг повторял :"Be yourself..." он ожидал что зал подхватит :"...no matter what they say"? А они как-то молчали все
    • Ответ пользователю Артём
      Назар Бакрі
      больше года назад
      По-моему подхватили же

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Татьяна Семеряка
      больше года назад
      Огромное удовольствие от песен Стинга. Всегда умно, по-доброму, спокойно...
      Жаль, что ушел из своей основной профессии. Не хватает учителей настоящих, они большая редкость. Зато попса стала чуть лучше...
    • Alena Tserashchuk
      больше года назад
      Красивая песня, спасибо за упражнение
    • Алиса Ушакова
      больше года назад
      Мне раньше очень нравилась эта песня и черно-белый клип на нее. Ожидала разбора именно клипа, потому что мне очень нравится, когда можно и хорошее видео посмотреть и песню изучить. А концертные выступления переводить не люблю - вечно певцы там тараторят не по делу с публикой.
      Этот урок не понравился.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Галина
      больше года назад
      Все классно, очень нравится эта песня, спасибо! Но тяжело разбирать видео с различных выступлений, речь беглая, слова проглатывают,а Брэндфорда Марсалиса я теперь запомню надолго)) на мой взгляд клипы больше подходят для данного вида упражнений, ничего лишнего.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • jimmy_ustage@…
      больше года назад
      Чего то с аранжировкой намудрили. Ну не то, чтобы намудрили, джазуха голимая, импровизация. Оригинал лучше звучит. Спасибо за перевод песни. Одно из самых любимых.
    • Надежда Лион
      больше года назад
      Все ничего, только музыкант играет не на саксофоне, а на кларнете.
    • Ответ пользователю Надежда Лион
      Надежда Лион
      больше года назад
      Оказалось, что я все-таки не права: этот инструмент называется сопрано-саксофон.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Aesteria
      больше года назад
      Очень сложно воспринимать на слух. Пройти упражнение нормально в первый раз получилось только с подсказками в виде перевода на русский.

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Raisa Žovna
      больше года назад
      Ja tozhe ochen' liubliu Stinga!Eto blagodaria Vam,Puzzle English!

      Комментарий оставлен после завершения задания
    • Юлия Гордеева
      больше года назад
      Стинг бесподобен, спасибо за песню
    • Gorchak UA
      больше года назад
      мне не понравилась эта песня, как учебный материал. Речь показалась не очень четкой, одна фраза повторялась 3-4 раза и это "сжигало" количество моих бесплатных фраз
    • Ответ пользователю Gorchak UA
      +1
      больше года назад
      You could pay. They have make a good job.
    • Ответ пользователю Gorchak UA
      Денис Труханович
      больше года назад
      =) Ох уж эти украинцы. Даже слово "халява" украинского происхождения. А Вы попробуйте оплатить абонемент, сразу все понравится...
    • Екатерина Хозяинова
      больше года назад
      А мне когда-то казалось, будто Стинг поёт "я маленький иностранец". Смешно )))))))
    • Евгений Гордиенко
      больше года назад
      Красивая песня
    • donya_ilyasov
      больше года назад
      очень круто!
    • tatiana58.08
      больше года назад
      Спасибо за песню. Все очень здорово. Мне нравится все.
    • den.paraschuk
      больше года назад
      Awesome!
    • Eugine
      больше года назад
      Огромное спасибо за знакомство с прекрасными песнями. Слушать современную отечественную попсу стало просто невозможно, поэтому крайне благодарен за такую отдушину.
    • vinfanta
      больше года назад
      Бесконечно люблю эту песню)И вообще люблю баллады Стинга) Замечательный урок, т.к. Стинг все-таки достаточно невнятный певец, его и соотечественники не всегда понимают :)
    • esmirallda
      больше года назад
      Чудесная песня! Такая легкая и стильная, и со смыслом :)
    • Igor Popov
      больше года назад
      Спасибо Большое!
      Музыкальные пазлы - моё любимое задание каждый день!
    • Ирина
      больше года назад
      Thank you so much. I love Sting, he has a beautiful diction and his performance phrases memorized themselves
    • Vlad
      больше года назад
      Супер песня, Стинг великолепен
    • Sophia
      больше года назад
      Спасибо большое, теперь видеопазлы- моё любимое задание! Планирую разобрать все имеющиеся на сайте песни Стинга. Начала, конечно же, с Shape of My Heart, затем Russians...
      Придется, наверное, абонемент покупать..
    • Ответ пользователю Sophia
      Daria
      больше года назад
      Как обещание самой себе?)) Купили? ;)
      а я? да, купила абонемент, личный план и много чего "вкусного", подсадила детей на изучение английского в Паззл Инглиш. Отрываюсь теперь каждый день, круто!!
      А песня и в самом деле отличная, я после Russians Стинга вообще иначе, чем до этого, восприняла...
      Солидарна с вами и поддерживаю вас)
    • Svetlana171
      больше года назад
      О он тоже любит чай
    • Eddie White
      больше года назад
      Be yourself
    • Виктория Беккер
      больше года назад
      СПАСИБО ВАМ!!!
    • Aleksey Puschenko
      больше года назад
      Интересная песня, интересное упражнение. Спасибо большое. Стильно)
    • Надежда Малькова
      больше года назад
      Отличное задание !
    • nurhala2012
      больше года назад
      Спасибо за чудесное видео! Давно мечтала разобраться с текстом! :-)
    • Andrey
      больше года назад
      A gentleman will walk but never run.
    • MZ
      больше года назад
      Прекрасно! Спасибо за Стинга, делала задание с огромным удовольствием!
    • Sergej74
      больше года назад
      Давно мечтал увидеть полноценный перевод к этой песне. Спасибо.
    • sergey72
      больше года назад
      Хорошая песня
    • dmitry.meshcheryakov
      больше года назад
      Очень сложная песня
    • Елена Талая
      больше года назад
      Отвела душу. Спасибо! было бы замечательно, если бы после окончания задания, текст полностью появлялся возле каждого клипа. Смотришь клип полностью и подглядываешь на текст. А так надо спускаться вниз. Не удобно(
    • Ludmila1312
      больше года назад
      Чудесная песня.Этот ролик можно проходить снова и снова,он никогда не надоест.
    • Mariaza
      больше года назад
      It's a wonderful song. I adore it! thank you very mach!
    • zukko78
      больше года назад
      good song.
    • Katarine
      больше года назад
      КЛАСССССС!!!!!!
    • Lecz
      больше года назад
      Super
    • Bumaga
      больше года назад
      Красивое, вкусное исполнение! :-)
    • llovera
      больше года назад
      Отличная песня, супер!
    • Lady L
      больше года назад
      Очень полезно для тренировки восприятия на слух.
    • Silvia
      больше года назад
      уровень - как минимум средний!
    • marina-malina
      больше года назад
      Если это низкий уровень)) то я не знаю))
    • alexander
      больше года назад
      будь собой-это точно
    • Shane Mccutcheon
      больше года назад
      COOOOOOL
    • chesnowchoke
      больше года назад
      шикарно!
    • Lotus
      больше года назад
      Не понравилось. Во-первых сложно, много метафор. Во-вторых для новичка вообще ничего полезного.
    • Vektor
      больше года назад
      Great)
    • Jana Rostova
      больше года назад
      Классная песня!
    • puzzleritulka
      больше года назад
      песня-супер! тяжеловато с акцентом.
    • halynka
      больше года назад
      Very well, thank you.
    • vabas
      больше года назад
      СУПЕР ПЕСНЯ!!!!! СУПЕР УПРАЖНЕНИЕ !!!!!!!!!!!!!
    • Julia123
      больше года назад
      Браво!!
    • Nellya Bisenova
      больше года назад
      Спасибо большое! Очень люблю эту песню Стинга:)
    • lin79
      больше года назад
      Спасибо за песню, люблю песни в исполнении Стинга, хотя не всегда есть возможность услышать слова из-за его произношения!!!
    • Olga dewy
      больше года назад
      Странно видеть песни Стинга в одной категории с простенькими мультиками
    • Teorema08
      больше года назад
      Клево, мне понравилось)
    • Evgenii75
      больше года назад
      Отлично!!!
    • Domokurov A
      больше года назад
      класс, спасибо!!!
    • Ninel Iovleva
      больше года назад
      excellent text
    • Arnton
      больше года назад
      Great
    • AnnaVV
      больше года назад
      he is hero of the day)
    • ZairaNY
      больше года назад
      Я обожаю эту песню СПАСИБО )))))))))))))))))
    • T.e.t.y.a.n.a
      больше года назад
      It's really very interesting
    • Apisflora
      больше года назад
      Superb!
    • Samira
      больше года назад
      im a lezgishgirl in new york
    • Kukumber
      больше года назад
      Супер песня. Пел вместе со Стингом. I'm an alien.
    • vitakol
      больше года назад
      It's good music.
    • Artyom777
      больше года назад
      I was diffult a bit. But I downloaded the song and I will listen it every day before it become clear for me at all.
    • BelinaValentina
      больше года назад
      легко
    • Vlat
      больше года назад
      great singer, great song!
    • IRFA
      больше года назад
      Exelent!
    • inneha
      больше года назад
      very good song!!!
    • invise
      больше года назад
      More songs!
    • IvNatalya
      больше года назад
      то є файно!)
    • bober
      больше года назад
      Прекрасно. Отложил все дела... Доволен песней и её подробностями, которые были мне неизвестны. Спасибо. Побольше подобного. Например, предлагаю Том Novy - Take it.
    • Elena1977
      больше года назад
      получила удовольствие. Побольше бы таких роликов
    Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
    RU
    ИНН 7731394040
    ОГРН 5177746279409
    Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
    ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
    Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

    Puzzle English

    Самообучение иностранным языкам

    info@puzzle-english.com Логотип
    Puzzle-English
    ₽
    ₴
    $
    €
    Br
    ₸
    ₼
    zł
    Kč

    С Премиумом доступно всё

    Ежемесячная подписка
    1690 ₽ / мес
    Подарки:
    + 1 урок с преподавателем
    Подписка продлевается автоматически
    1 год
    958 ₽ / мес
    11490 ₽
    при оплате тарифа: 11490 ₽
    Подарки:
    + 1 урок с преподавателем
    + 1 месяц Puzzle Movies
    Бесплатная рассрочка
    Оплатить
    5 лет
    300 ₽ / мес
    при оплате тарифа: 17990 ₽
    Подарки:
    + 1 урок с преподавателем
    + 3 месяца Puzzle Movies
    Бесплатная рассрочка
    Оплатить
    Master of English 🧑‍🎓
    Доступ к Puzzle English
    НА 10 ЛЕТ
    Подарки:
    + 32 урока с преподавателем
    + Оксфордский тест
    с международным дипломом
    + Puzzle Movies на 10 лет
    Подайте заявку и узнайте все подробности
    Отправить заявку >>

    Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

    Не хотите ждать звонка?

    В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
    Хорошего дня!

    Написать в Whatsapp