или через: 

Упражнение Прогульщики на Кипре. Used to или be/get used to?

Сложность:
Опубликовано 14 декабря 2017
Поделиться:
или
Преподаватель: Антон
Подписаться на учителя:
Антон
Длительность видео:: 4 мин. 44 сек.
Упражнение
В английском языке существуют конструкции used to и be/get used to, которые отличаются не только значением, но и грамматическим употреблением.

used to + глагол используется для того, чтобы описать действия или состояния в прошлом, которые не происходят сейчас. Обычно конструкция переводится на русский язык словом «раньше».
She used to get around by metro, but now she drives a car. – Раньше она передвигалась на метро, но сейчас водит машину.

be/get used to + существительное/местоимение или форма –ing используется, когда мы говорим о привычках. Конструкция с be подразумевает состояние – «быть привычным к чему-либо», а c get относится к действию – «привыкать к чему-либо». Данная конструкция может использоваться в прошедших, настоящих и будущих временах.
I am used to his attitude. – Я привык к его отношению. (=Мне привычно его отношение.)
I am getting used to my new school. – Я привыкаю к своей новой школе.
Сценарий урока
Улица Ifigineias - Привет, с вами Настя - и Антон. Вы смотрите шоу прогульщики на канале Puzzle English live. - Сегодня заключительная серия нашего путешествия по Кипру и мы решили пройтись по старым улочкам центра Лимассола - Местные жители наверняка привыкли ко всем этим старинным постройкам, they are used to it. - Сегодня мы с вами рассмотрим выражения used to и to be used to, и разберемся, в чем же их отличия. Присоединяйтесь! А: - Итак, давайте начнем с used to. Мы используем эту конструкцию, когда говорим о действии, которое регулярно совершалось в прошлом и больше не происходит (общ) - Например, мой друг раньше работал в этом здании. My friend used to work in this building. (круп) - (звук) Anton’s friend used to work in this building (здание) х - Вот в этом здании до сих находится библиотека. Мы запросто можем сказать, что люди раньше регулярно приходили сюда за книгами, пока не появился скоростной интернет. People used to visit this library regularly (общ) х - (звук) People used to visit this library regularly (здание библиотеки) - (звук) Мы используем конструкцию used to + глагол, когда говорим о чем-то, что регулярно происходило или совершалось в прошлом и больше не происходит Н: - А вот to be used to имеет несколько другое значение - быть привычным к чему-то, как результат какого-то жизненного опыта (общ) - При этом это выражение может относиться к любому моменту, и к настоящему, и к прошлом и даже к будущему (круп) - Например, тут на Кипре довольно жарко, но местные жители чувствуют себя комфортно, потому что привыкли к жаре. They are used to the heat (общ) - (звук) The locals are used to the heat (прохожие) - Сегодня из-за съемок нужно было рано вставать, но это ничего, потому что я уже привыкла к этому. I am used to getting up early (круп) - (звук) Nastya is used to getting up early (Настя дурачится в кадре) - Мы также можем сказать to get used to, это будет уже означать не состояние привычки, а процесс привыкания? т.е. привыкнуть к чему-либо (общ) - Например, здесь часто ярко светит солнце, и за пару дней я уже привыкла носить солнечные очки. I got used to wearing sunglasses (круп + Настя надевает очки) - (звук) Nastya got used to wearing sunglasses (Настя в очках) - (звук) To be/get used to может использовать в прошлом, настоящем или будущем, когда мы говорим о том, что мы к чему привыкли в прошлом, имеет привычку сейчас или приобретем ее в будущем А: - Теперь небольшое задание для вас. Смотрите, как Настя старательно работает, и это все для вас. Как правильно сказать, что она привыкла работать, путешествуя? (круп) - (звук) Выберите правильный вариант. Правильный ответ: Nastya is used to working while travelling (Настя изображает работу) (used) - Посмотрите на это граффити. Настя, когда была тинейджером тоже рисовала на стенах. Как сказать об этом по-английски? (общ рядом с граффити) - (звук) Выберите правильный вариант. Правильный ответ: Nastya used to spray-paint on walls when she was a teenager (Настя изображает, что рисует на стене) (иначе получается, что Настя была маляром) Концовка: - Ну что, на этом мы закончим сегодняшнюю прогулку - Теперь вы знаете, как рассказать о том, что регулярно делали в прошлом - И о том, к чему вам пришлось, приходится или придется привыкнуть - Обязательно используйте новые знания и расскажите нам об этом в комментариях - Подписывайтесь на канал Puzzle English live и ставьте там внизу лайки, если вам нравятся прогульщики - И не забудьте пройти упражнение на сайте puzzle-english.com, проходите по ссылке в описании к видео. С вами были Антон… - И Настя. До скорых встреч. See you! - Have a nice day! ЗВУК А: Мы используем конструкцию used to + глагол, когда говорим о чем-то, что регулярно происходило или совершалось в прошлом The locals are used to the heat Nastya is used to getting up early Nastya got used to wearing sunglasses Выберите правильный вариант. Правильный ответ: Nastya is used to working while travelling Выберите правильный вариант. Правильный ответ: Nastya used to spray-paint on walls when she was a teenager Н: Anton’s friend used to work in this building x People used to visit this library regularly To be used to может использовать в прошлом, настоящем или будущем, когда мы говорим о том, что мы к чему привыкли в прошлом, имеет привычку сейчас или приобретем ее в будущем Подсъемки: - обзор местности (4) - здание - здание библиотеки - прохожие - Настя дурачится в кадре - Настя в очках - Настя изображает работу - Настя изображает, что рисует на стене
Лучшие комментарии
  • Юлия
    Юлия Эксперт Puzzle English
    1) Употребление выражения to be/get used to требует после себя герундия (особая форма глагола с суффиксом -ing). Его употребление не связано с глаголом to be. Использовать инфинитив, как в предложении I got used to WEAR sunglasses, нельзя.
    2) Вопрос задается с использованием вспомогательного глагола прошедшего времени did: Did you use to wear glasses?


  • neveprimavera
    neveprimavera
    Антон и Настя, спасибо! Мне понравилась эта серия ваших программ с Кипра! Желаю вам отдохнуть/поработать ещё в каких-нибудь живописных местах планеты!
    Комментарий оставлен после завершения задания


  • Наталья Галкина
    Наталья Галкина Комментарий одобрен экспертом puzzle english
    Можно сказать разными способами:
    to grow/get out of the habit of - часто используется, когда отвыкаем от негативной привычки.
    I grew out of the habit of biting my nails.
    Я отвык грызть ногти.
    to become unaccustomed to (doing) something. Это выражение имеет несколько формальный оттенок.
    These people became unaccustomed to respecting the law.
    Эти люди отвыкли соблюдать закон.
    to become estranged from - в значении отдаляться от чего-то или кого-то, становиться чужим.
    He became estranged from his own children.
    Он стал чужим для своих собственных детей.
    Или можно сказать to be no longer used to
    I'm no longer used to such hard work.
    Я отвык от такой тяжелой работы.


Комментарии (15)
  • lm-87
    lm-87
    давно мучал вопрос: как сказать "я привык"))
  • marrika03
    marrika03
    Вот этот урок вообще суперский. Спасибо
  • marinabozziccek
    marinabozziccek
    Thenks. Very useful!
  • Михаил Барарабанов
    Михаил Барарабанов
    Замечательно!
  • Elena S.
    Elena S.
    Настя, Антон, как всегда интересно, ёмко, коротко и ясно! А меня вот волнует вопрос, как сказать, что я отвык от чего-либо? Заранее спасибо!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Elena S.
    Наталья Галкина
    Наталья Галкина Комментарий одобрен экспертом puzzle english
    Можно сказать разными способами:
    to grow/get out of the habit of - часто используется, когда отвыкаем от негативной привычки.
    I grew out of the habit of biting my nails.
    Я отвык грызть ногти.
    to become unaccustomed to (doing) something. Это выражение имеет несколько формальный оттенок.
    These people became unaccustomed to respecting the law.
    Эти люди отвыкли соблюдать закон.
    to become estranged from - в значении отдаляться от чего-то или кого-то, становиться чужим.
    He became estranged from his own children.
    Он стал чужим для своих собственных детей.
    Или можно сказать to be no longer used to
    I'm no longer used to such hard work.
    Я отвык от такой тяжелой работы.
  • Ответ пользователю Наталья Галкина
    Elena S.
    Elena S.
    Спасибо большое, Наталья, исчерпывающий ответ!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • abdulaziz.abdulazizov.96
    abdulaziz.abdulazizov.96
    У вас интересный контент , спасибо за ваш труд.
  • Ильгар Шахмарданов
    Ильгар Шахмарданов
    Если возможно пожалуйста и перевод вписывайте в картинку. Можно и маленькими буквами.
  • Rubbikonn
    Rubbikonn
    Скажите пожалуйста:
    1) Почему в выражении to be used to и get used to следом идёт герундий с ing-овым окончанием?
    В "to be used to" ing появляется из-за глагола to be, как я думаю (аналогично временам Continuous).
    Но почему тогда после "get used to" тоже глагол с -ing?
    Нельзя ли сказать "I got used to WEAR sunglasses"?

    2) Есть ли вопросительная форма к обороту used to?
    То есть я спрашиваю, делал ли человек что-либо раньше. Или в вопросе я уже не могу употребить "used to"?
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Rubbikonn
    Юлия
    Юлия Эксперт Puzzle English
    1) Употребление выражения to be/get used to требует после себя герундия (особая форма глагола с суффиксом -ing). Его употребление не связано с глаголом to be. Использовать инфинитив, как в предложении I got used to WEAR sunglasses, нельзя.
    2) Вопрос задается с использованием вспомогательного глагола прошедшего времени did: Did you use to wear glasses?
  • LANA_neww
    LANA_neww
    отлично!
  • lt-14
    lt-14
    We are so nice
  • neveprimavera
    neveprimavera
    Антон и Настя, спасибо! Мне понравилась эта серия ваших программ с Кипра! Желаю вам отдохнуть/поработать ещё в каких-нибудь живописных местах планеты!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Malamut
    Malamut
    Очень интересно, спасибо!