или через: 
RU

Упражнение Произношение. Урок №13: Цвета радуги

Из рубрики Произношение
Сложность:
Поделиться:
или
Преподаватель: Лена Мон
Подписаться на учителя:
Лена Мон
Длительность видео:: 5 мин. 6 сек.
Упражнение
Red - Красный


Orange - Оранжевый


Yellow - Желтый


Green - Зеленый


Blue - Голубой


Indigo - Синий


Violet - Фиолетовый



В этом упражнении рассмотрены цвета радуги, их произношение, а также несколько интересных фактов. В чем разница между violet и purple? Ведь оба слова переводятся "фиолетовый" на русский язык. Узнайте из этого урока!
Рекомендуем изучить
blue - синий
a color - цвет
to draw - рисовать
favourite - любимый
a fence - забор
a flower - цветок
grass - трава
green - зелень
happy - счастливый
an indigo - индиго
jeans - джинсы
a like - нечто равное
lipstick - губная помада
orange - оранжевый
rainbow - многоцветный
red - красный
sun - солнце
a violet - фиалка
to wear - носиться
  • 9004413
    9004413
    Интересный урок и понятные комментарии. Спасибо за нужный урок.
  • Аноним
    Аноним
    И еще названия оттенков цвета, и тоже не все бесспорно: https://ru.pinterest.com/pin/168533211032713092/
  • Ответ пользователю Аноним
    Аноним
    Аноним
    http://iwastesomuchtime.com/106180Тут все проще, но тоже не все понятно. В общем, я надеюсь, что все эти мои ссылки пригодятся, когда Лена Мон будет готовить следующий, более подробный урок про цвета.
  • Аноним
    Аноним
    Вот встретила табличку с оттенками и их названиями. Но, наверное, на разных компах качество цвета будет разное. например, на моем все черные оттенки одинаковы. И странно, что слово rose тут встречается дважды, обозначая совершенно разные цвета. https://ru.pinterest.com/pin/129267451781378958/?u...
  • Ludmila Medvedeva
    Ludmila Medvedeva
    спасибо очень все понятно
  • Аноним
    Аноним
    Лена Мон замечательно рассказывает о произношении, ее уроки мне очень полезны. Но фраза о различии между purple и violet была непонятна.
    Тут надо заметить, что тема восприятия цвета вообще очень непростая, зачастую это довольно-таки индивидуальная вещь. Оттенки могут различаться как более светлые или более темные, светлые и нежные или яркие и кричащие.
    В русском языке есть несколько цветов, отражающих смесь оттенков синего и красного: сиреневый (светлый и нежный цвет, обычно ближе к розовому), лиловый (может быть бледным и ярким, посередине между синим и красным), пурпурный (только яркий, насыщенный, мне кажется, ближе к красному или ярко-лиловый), фиолетовый (самый темный и наиболее близкий к синему). Бледно-лиловый можно также назвать сиреневым. Не претендую на истину, таково мое восприятие.
    В английском тоже несколько подобных названий. Нежно-сиреневый, близкий к розовому, это mauve, а более яркий - lilac. "Лиловый" можно перевести и как lilac, и как purple, и как violet, в зависимости от оттенка. Такими же словами переводят и "фиолетовый". Когда Лена говорит, что violet - это более естественный цвет, чем purple, возможно, она имеет в виду, что он не такой яркий? Это совершенно не понятно.
    В общем, хотелось бы пояснений насчет различий между lilac, purple и violet.
  • Ответ пользователю Аноним
    Аноним
    Аноним
    Лена Мон говотит (в комменте ниже, больше года назад), что фиолетовый (violet) - "натуральный" цвет, так как это один из семи цветов спектра, то надо заметить, что спектр сам по себе непрерывен. Википедия сообщает, что "впервые непрерывный спектр на семь цветов разбил Исаак Ньютон. Это разбиение условно и во многом случайно. Скорее всего, Ньютон находился под действием европейской нумерологии и основывался на аналогии с семью нотами в октаве".
  • Ответ пользователю Аноним
    Аноним
    Аноним
    Нашла прекрасную ссылку, где подробно рассказывается о пурпурном цвете, его оттенках и соответствиях названий в русском и английском.
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%80%D...
    А вот здесь объясняется, почему пурпурный цвет не является спектральным: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D...
  • Ответ пользователю Аноним
    Аноним
    Аноним
    Вот еще интересные ссылки о цветах. Оказывается, древний пурпур вовсе не был ярким и представлял собой различные оттенки сиреневого и фиолетового. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%80%D...А современный цвет индиго - это синий с оттенком фиолетового. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D...
    В общем, тема цвета неисчерпаема.
  • Alex
    Alex
    very good
  • Ирина Панова
    Ирина Панова
    Замечательный урок по произношению,объяснили хорошо
  • Andrew
    Andrew
    Понравилось объяснением произношения.
  • Анжелика Имшенецкая
    Анжелика Имшенецкая
    Спасибо за интересный и познавательный урок и тест.
  • Андрей
    Андрей
    Сложные для меня в произношении:
    Whereas, while, nevertheless, otherwise.
  • den.paraschuk
    den.paraschuk
    Very good!
    Thx.
  • MWR
    MWR
    Рассуждение о различии purple и violet довольно странное, учитывая физику как восприятия цветов человеком, так и отображения их на экране дисплея или в полиграфии.
  • lyubashavor
    lyubashavor
    Отличное задание!!!
  • наталюша
    наталюша
    Нравятся мне упражнения Лены больше всех других учителей. Спасибо за понятные объяснения.
  • Настя Кайгородова
    Настя Кайгородова
    Спасибо очень понравилось
  • Настя Кайгородова
    Настя Кайгородова
    Мне очень понравился этот урок!!!
    Пожалуйста снимите видео про серый, коричневый, черный и белый цвет.
  • Александр
    Александр
    too sexy...
  • Диана Диана
    Диана Диана
    thank you
  • Евгений Гордиенко
    Евгений Гордиенко
    Теперь будем знать цвета радуги.
    Здорово!
  • Olga Tkachova
    Olga Tkachova
    задание очень понравилось спасибо
  • Наталья
    Наталья
    Мне понравились устойчивые выражения
  • dbkfcrbc
    dbkfcrbc
    Большое спасибо! Очень полезно было узнать, что в английском языке все согласные твердые
  • cheeruppal
    cheeruppal
    Nothing much, to be honest. I just started and I hope everything will be interesting.
  • max.stavitsky
    max.stavitsky
    даже для людей со средним знанием английского полезно прослушать правила по произношению. Всегда для меня было вариативно произношение "голубой", а теперь я узнал, что определяющим в произношении является твердое "Л"
  • Natyli4ka
    Natyli4ka
    Thank you!
  • Сюзанна Цатурян
    Сюзанна Цатурян
    Спасибо за ответ!
  • Maria Kopinec
    Maria Kopinec
    thank you
  • Сюзанна Цатурян
    Сюзанна Цатурян
    Сложностей особых нет, потому что я долго изучала произношение по учебникам самостоятельно. Но получить такой видеоурок конечно более наглядно. Что касается цветов, то почему ограничились радугой, есть и другие цвета, серый, розовый, чёрный, сиреневый. Интересно было узнать о двух фиолетовых, один от имени цветка фиалки, а другой по значению ещё и пурпурный, хотелось бы знать точнее.
  • Ответ пользователю Сюзанна Цатурян
    Лена Мон
    Лена Мон
    Спасибо за комментарий! Обязательно сделаем уроки про другие цвета.
  • aladin14
    aladin14
    Всегда была боязнь "неправильного произношения". Благодаря четкому объяснению получилось прилично;)
  • zlobin
    zlobin
    спасибо)
  • rinatkhal
    rinatkhal
    Все просто супер!
  • varujan.sargsyan
    varujan.sargsyan
    ochen xorosho
  • ella.bolesteva
    ella.bolesteva
    все не совсем понятно !!
  • Olga25
    Olga25
    спасибо !!!
  • Фаягуль
    Фаягуль
    Спасибо!!!!!!
  • quiledga
    quiledga
    спасибо, все интересно
  • auroza
    auroza
    Спасибо очень увлекательные упражнения и извлекла пользу читая комментарии. Возможно следует исправить задание с радугой? Чтобы не питаться с violet
  • Melania
    Melania
    Благодарю!
  • BelinaValentina
    BelinaValentina
    несложно
  • Nessa
    Nessa
    Хорошие фразы, легко выполнила. Спасибо
  • Vadim Yurchuk
    Vadim Yurchuk
    О! Спасибо! Мой уровень!!! :)
  • nick.nick.60
    nick.nick.60
    интересно очень собирать пазлы
  • natali0958
    natali0958
    Все понравилось, большое спасибо. Хотелось бы, чтобы готовое предложение дольше было на экране, чтобы его можно было переписать.
  • Ёлка
    Ёлка
    Логика английского не всегда мне понятна, но в целом-спасибо!
  • o1965g
    o1965g
    Понравилось разнообразием предложений:и грамматически,и лексически.Спасибо.
  • vera.belyakova
    vera.belyakova
    классное упражнение и видео и всё классное
  • hnazele
    hnazele
    Thank You for ,,indigo,,
  • Evgeniya
    Evgeniya
    слова быстро запоминаются.
  • nguk1
    nguk1
    Все ясно и понятно,понравилось,что предложения озвучены носителями языка,сложностей почти не было
  • Samat Diushembiev
    Samat Diushembiev
    А разве синий не
    dark blue?
  • vstepak
    vstepak
    Andrey, you might take a look on this video: https://www.youtube.com/watch?v=U7mEVwQeM8I
    They call it purple and the grape is also purple.
  • dinkol
    dinkol
    Спасибо ! Цвет ИНДИГО я нигде не встречала. Ни в каких уроках. А о ДЕТЯХ ИНДИГО читала много,но думала, что это просто какое-то новое слово.
  • oksanna_71
    oksanna_71
    Просто и понятно! Спасибо!
  • Holmirzo Begmuratov
    Holmirzo Begmuratov
    мне всё понравился
  • ressi08
    ressi08
    мне нравятся упражнения, но хотелось что бы диктор четче произносил слова
  • s_gulzat
    s_gulzat
    Благодарю, хороший урок.
  • Nataliia_rybak
    Nataliia_rybak
    Супер, мне понравилось)))
  • гена
    гена
    Задане не сложное
  • КАРИНА
    КАРИНА
    очень интересно.
  • dilorom.rakhimova
    dilorom.rakhimova
    super. thanks.
  • Ольга
    Ольга
    Мы все помним - Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан, где первые буквы каждого слова обозначают цвет радуги в соответствующей последовательности. После ГОЛУБОГО идет СИНИЙ и затем завершающий ФИОЛЕТОВЫЙ - самый темный и насыщенный. На английском языке нет слова, которое соответствует однозначно синему цвету. Точнее сказать DARK BLUE - темно-голубой. Цвет индиго - разновидность фиолетового цвета, нечто среднее между тёмно-синим и фиолетовым. Завершающий цвет радуги - фиолетовый PURPLE и уж точно НЕ VIOLET (СИРЕНЕВЫЙ), который к тому же светлее темно-синего.
    indigo - a blue-purple colour
    violet - pale purple
    purple - mixture of red and blue
    violet - pale purple
    Rainbow:RED - ORANGE - YELLOW - GREEN - BLUE - DARK BLUE -PURPLE
  • Ответ пользователю Ольга
    Andrey Kovalishin
    Andrey Kovalishin
    Википедия пишет что Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet
    Пруф:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Rainbow#Number_of_col...
  • Ответ пользователю Andrey Kovalishin
    Ольга
    Ольга
    Андрей, знаю я эту статью. Физику мы все в школе изучали - последний цвет в радуге самый насыщенно-темный - Фиолетовый (НЕ сиреневый). В статье, на которую вы ссылаетесь, последний цвет - сиреневый (НЕ фиолетовый). Ну и потом не надо забывать о том, что wikipedia - это пространство, в котором каждый свободен выражать свое видение или точку зрения и не факт, что всегда точные. Я полагаюсь на более компетентные источники, в данном случае на Cambridge Dictionary. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner...
    Мне очень симпатичен сайт puzzle-english.com , но с классификацией цветов радуги не могу согласиться. Когда-то это специально изучала - цвета в английском языке - очень захватывающая тема, на мой взгляд.
  • Ответ пользователю Ольга
    Olga dewy
    Olga dewy
    А как быть с фольклором? Англичане учат своих детей запоминать цвета радуги так: Richard Of York Gave Battle In Vain - это аналог нашего фазана. In - Indigo, V - Violet.
    Violet - это, кстати, фиалка, а не сирень.
  • Ответ пользователю Ольга
    Полина
    Полина
    полностью согласна с Вами в этом вопросе
  • Ответ пользователю Ольга
    Лена Мон
    Лена Мон
    Английский и русский языки имеют много различий, но дело в том, что purple - это смешанный цвет, если смешать синий и красный, получаем purple. Violet - натуральный цвет, который является одним из цветов отпического спектра. Что касается indigo, то по поводу этого цвета действительно есть некоторые разногласия, но официально он является одним из цветов радуги.
  • Zvezda797
    Zvezda797
    This job is not difficult!
  • Omsk.00
    Omsk.00
    That's all is good!
  • larafon
    larafon
    Можно будет повторить цвета радуги, глядя на настоящую радугу. Запомнилось- произносить согласные твердо. Сложностей не было, было интересно.
  • михаил
    михаил
    все понравилось.
  • Yasmin
    Yasmin
    Спасибо все четко и ясно.)
  • elena.ragozhina@…
    elena.ragozhina@…
    Задание было не сложное, но очень полезное. Мы живем в разноцветном мире и все что нас окружает имеет цвет. Спасибо, теперь моя речь будет красочные.
  • severin.tolick
    severin.tolick
    Очень всё понятно и доступно,звук и произношение,так же тест.Спасибо за эту рекламу.
  • arsania
    arsania
    Прятно отдохнуть после трудных заданий. Спасибо!