Разбираем статью: годовщина свадьбы королевы Великобритании Разбираем статью: годовщина свадьбы королевы Великобритании Королева Елизавета и её супруг принц Филипп Маунтбаттен недавно отметили годовщину свадьбы. Это событие не осталось незамеченным в прессе....

Упражнение
«Разбираем статью: годовщина свадьбы королевы Великобритании»

Сложность:
Опубликовано 2 февраля 2018
Поделиться:
или
Преподаватель: Анастасия
Длительность видео:: 6 мин. 30 сек.
Упражнение
Королева Елизавета и её супруг принц Филипп Маунтбаттен недавно отметили годовщину свадьбы. Это событие не осталось незамеченным в прессе. Предлагаем ознакомиться со статьёй о платиновом юбилее их бракосочетания.

Полный текст статьи доступен по ссылке.
Применение Английского
Рекомендуем изучить
amid - посреди
an anniversary - годовщина
to attend - посещать
austere - суровый
background - условия
by someone's side - бок о бок
dashing - эффектный
devotion - преданность
far cry - большая разница
get on with - заняться чем-то
a get-together - встреча
glittering - впечатляющий
a jot - ничтожное количество
to mark - отмечать
a milestone - значительный рубеж
mutual - взаимный
a peal - звон колоколов
pomp - великолепие
private - закрытый
to raise - поднимать
rationing - продажа товаров по карточкам
to remain - оставаться
royalty - представители королевских домов
shortage - дефицит
spirit - дух
a statesman - государственный деятель
succeed to the throne - наследовать престол
throughout - на всем протяжении
  • bigbalaboom
    Этот транслейт сама корлева не осилила бы без ошибок! вы издеваетесь ?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю bigbalaboom
    Лера
    Эксперт Puzzle English
    Это не транслейт, а урок грамматики и задание для пользователей с уровнем английского выше среднего. В задании предлагается собрать оригинальные (или близкие к оригинальным) фразы из статьи. Пожалуйста, будьте внимательнее.
  • Андрей Нонейм
    Собирать пазлы довольно сложно, но я не согласен что это плохо. В процессе подбора перебираешь множество собственных вариантов. А если лень/не находишь долго нужный пазл - всегда можно 3 раза тыкнуть для подсказки.
    Такие задания тоже нужны. Кому не нравится/не подходит и тп можно их пропускать.
    Анастасия не бросайте пожалуйста это дело.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Olga dewy
    Я так поняла, разбор статей постоянной рубрикой не стал. И очень-очень жаль!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Tubli Koer
    Скажите пожалуйста, а какой акцент у диктора, который озвучивает эти фразы?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Tubli Koer
    Тамара
    Помощник Puzzle English
    Диктор у нас из Ирландии
  • Dmitrii Kokhanov
    Уровень скорей - для профессионалов. Тут как бы с английского на русский хотя бы правильно перевести, а уж перевод с русского на английский может быть представлен множеством вариантов, поэтому собирать длинные фразы из строго одного варианта - это не лучший подход.
    К тому же тема наименее нужная, которую только можно себе представить для людей всего мира.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • dear-kotat
    Спасибо! Очень интересно!
  • Marina BMV
    Ужасно! И неинтересно!
  • inessbag
    Благодарю за интересную информацию.Не всем доводится отмечать платиновую свадьбу, а хотелось бы.Вы как всегда великолепны! Инесс
  • Настя
    Тема интересная, спасибо! По видео есть небольшое пожелание: чтобы во время разбора отдельных фраз и выражений текст оставался на экране, и фразы бы там выделялись, в контексте. Так выражения будут лучше восприниматься и запоминаться:)
  • Сеня
    Антон намного лучше. Чего такие длинные "вопросы"? Тексты, а не задания.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Elena Lap
    у меня нет ссылки