или через: 
RU

Упражнение Английские выражения с предлогом for

Сложность:
Опубликовано 22 сентября 2017
Поделиться:
или
Преподаватель: Тамара
Подписаться на учителя:
Тамара
Длительность видео:: 2 мин. 41 сек.
Упражнение
Устойчивые выражения – это сочетания из двух и более слов, которые часто употребляются вместе и звучат естественно для носителя языка. Такие выражения зачастую несут смысл, который невозможно вывести из значений отдельных слов.

В этом уроке речь пойдет о выражениях с предлогом for:
for a change – для разнообразия
for good – навсегда (более обиходный вариант, чем forever)
for granted – как должное
for nothing – зря, даром, впустую
for sale – на продажу
for better or (for) worse – так или иначе, что бы ни случилось
for a rainy day – на чёрный день
for a lark – шутки ради
for all I know – 1) насколько мне известно (когда мы говорим об известной нам информации)
– 2) кто его знает, откуда мне знать (когда нам безразлично, что случилось, с ироническим подтекстом)
for real – серьёзно
for sure – точно, без сомнений
for example – например (нейтральный, более растространённый вариант)
for instance – например (более разговорный вариант, но встречается несколько реже)
Сценарий урока
Hello, my dear friends! How are you? Привет, друзья, меня зовут Тамара и этот урок будет посвящен устойчивым выражениям с предлогом FOR


for a change – для разнообразия
Can we listen to rock music for a change? - Можем мы послушать для разнообразия рок музыку?

for good – навсегда
Jim decided to finish with her for good.Джим решил навсегда разорвать с ней отношения.

for granted – как должное
Have I been neglectful of my friend, taking him for granted?
Не был ли я слишком невнимателен к своему другу, принимая его дружбу как данность?

for nothing – зря, даром, впустую
You're putting yourself through this for nothing, Mr. Smith.Вы мучаете себя впустую, мистер Смит.

for sale – на продажу
The house is up for sale.Дом выставлен на продажу.

for better or worse – к лучшему это или нет; так или иначе
So for better or worse, her fate is in his hands now.К лучшему или худшему, ее судьба теперь в его руках


for a rainy day - на черный день
I have a little money laid away for a rainy day.У меня отложено немного денег на черный день.

for a lark – шутки ради
He did it just for a lark.Он сделал это шутки ради.


for all I know – насколько мне известно
For all I know they just did it for a lark. Насколько я знаю, они это сделали просто из озорства. 

for real – серьезно
They're not kidding - it's for real. Они не шутят - это вполне серьезно.

for sure – точно, достоверно, несомненно
I think he's still living in Chicago, but I don't know for sure.Думаю, он всё ещё живёт в Чикаго, но это неточно.

For example/ for instance - например
Earthquakes occur in many countries, for example in Mexico and in Japan . – землетрясения происходит во многих странах, как например в Мексике И Японии

We need to rethink the way we consume energy. Take, for instance, our approach to transport.Мы должны переосмыслить то, как мы потребляем энергию. Возьмем, например, наш подход к транспорту.
Рекомендуем изучить
ask someone out - приглашать на свидание
bake - печь
to belong - принадлежать
bungee jumping - прыжки на тарзанке
to consider - думать
effort - усилие
for a change - для разнообразия
for a lark - шутки ради
for a rainy day - на чёрный день
for all I know - насколько мне известно
for better or worse - что бы ни случилось
for example - например
for good - навсегда
for instance - например
for nothing - впустую
for real - серьёзно
for sale - на продажу
for sure - точно
give up - бросать
to happen - происходить
have no idea - не иметь понятия
to move - переезжать
play a trick on - разыгрывать кого-либо
to promise - обещать
to skydive - прыгать с парашютом
take for granted - принимать как должное
tear apart - разрывать на части
waste - растрачивать
  • alyoshka384
    alyoshka384
    Отличный урок! Спасибо большое!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • generationxxi
    generationxxi
    Очень все понравилось. Примеры отличные.
  • Артем Димитров
    Артем Димитров
    Зачем вставлять такие ужасные песни(
  • ivett53
    ivett53
    10+ Thank you!
  • vmkostin
    vmkostin
    Очень хорошо сделан урок, и оформление и стиль слайдов с текстом. Это отличает его в лучшую сторону. В давно известное и разнообразное очень трудно найти и внести свою "полезность", это удалось. Из недостаков - на мое восприятие - коротковат последний видеофрагметнт - не успеваю подхватить и переварить, возможно потому, что два длинных слова. Тамара, спасибо.
  • andrushah1
    andrushah1
    Спасибо, очень полезные выражения, очень хорошие примеры и озвучка в уроке и в упражнении.
  • Josef Martfel
    Josef Martfel
    Спасибо за очень полезныне урок!
  • Tkogotko
    Tkogotko
    Классные и полезные уроки у Тамарочки. Спасибо огромное такой красивой и умненькой девочке!